ねらい【狙い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔ねらうこと〕(an) aim的に［タンカーに］ねらいを定めるaim at 「a target [a tanker]銃のねらいを定めて撃ったHe took aim with his gun…
dekí-áí1, できあい, 出来合い
- 現代日葡辞典
- （＜dekíru＋áu） O artigo feito em série.～ no yōfuku de nan to ka maniawaseta｜出来合いの洋服でなんとか間に合…
かわり【替わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) replacement, relief；〔任務などの交替者〕a replacement替わりの 〔他に採るべき〕alternative；〔別の〕another替わりが来るまで待ってくださ…
them /ðəm, əm, （p, bの後で）m；((強))ðém/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- （◆they の目的格）[代]1 彼［彼女］らを［に，へ］，それらを［に，へ］．I will visit them tomorrow.あす彼らのところに行きます1a 〔性を区別せ…
karé-sánsui, かれさんすい, 枯れ山水
- 現代日葡辞典
- （＜karérú＋…） O jardim 「japonês」 feito só de rochas e areia e imitando montanhas e rios.
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
on a commission basis
- 英和 用語・用例辞典
- 歩合制で 手数料方式[ベース]で 委託方式でon a commission basisの関連語句on a commission or hourly basis歩合制か時給制pay one’s sales represe…
low-income earners
- 英和 用語・用例辞典
- 低所得者 低所得者層low-income earnersの用例By emphasizing the correction of income disparities, the U.S. Democratic Party has staked out a …
kyū́jutsu1[úu], きゅうじゅつ, 弓術
- 現代日葡辞典
- A arte de atirar com [O tiro ao] arco. [S/同]Kyū́dō1(+). ⇒yumí.
kokéń, こけん, 沽券
- 現代日葡辞典
- A dignidade；a posição.～ ni kakawaru｜沽券にかかわる∥Não condizer com a [Tocar na] 「minha」 ～.[S/同]Hín'i(&#…
neńpáí, ねんぱい, 年配［輩］
- 現代日葡辞典
- O ter (os seus) anos；a idade.Watashi wa ano hito no mittsu ～ desu｜私はあの人の三つ年輩です∥Eu sou três anos mais velho do que ele…
three-peat
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連覇 3連勝 (peat=repeat)three-peatの用例Japan participated in the 2013 World Baseball Classic and aimed to pull off a three-peat. But …
kúnshu2, くんしゅ, 葷酒
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O alho-porro e as bebidas alcoólicas.～ sanmon ni iru o yurusazu｜葷酒山門に入るを許さず∥É proibido entrar no recinto …
はじきだす【▲弾き出す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶駅に着くごとに人々は満員電車からはじき出されるAt each station people are disgorged from the jam-packed trains.❷〔算出する〕calcul…
o-jígí, おじぎ, お辞儀
- 現代日葡辞典
- A vé[ê]nia (Com inclinação tb. do corpo).Nihonjin wa aisatsu no toki akushu no kawari ni ～ o suru｜日本人は挨…
-fū́ji[úu], ふうじ, 封じ
- 現代日葡辞典
- （＜fū́jírú） O fechar [tapar].Kare wa jibun no akuji ga shireru no o osorete kuchi ～ ni nakama o koroshite sh…
possibly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)おそらく 多分 もしかすると もしかしたら ひょっとしたら ことによると できる限り なんとかして どうしても どうあっても 一体どうしてpossibl…
-gō5[óo], ごう, 合
- 現代日葡辞典
- 1 [容量] Um ～ (180 cl [centilitros]).2 [山の高さ] Um ～ (Um décimo da altitude de uma montanha).Fujisan no go ～ me｜富士山の５合目…
garrafa /ɡaˈxafa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]瓶，ボトル；一瓶（の量）abrir uma garrafa｜瓶を開けるgarrafa PET｜ペットポトルgarrafa térmica｜魔法瓶cerveja em garrafa｜瓶ビー…
Pais，S.B.C.da S.【PaisSBCdaS】
- 改訂新版 世界大百科事典
at the same time
- 英和 用語・用例辞典
- 同時に 一斉に 〜の一方で (文頭などで)それにもかかわらず でも けれども でもやはりat the same timeの関連語句but at the same timeでもやはりcom…
kappátsú, かっぱつ, 活発
- 現代日葡辞典
- O ser a(c)tivo [vivo/animado/enérgico].Shikyō ga ～ ni natte kita｜市況が活発になってきた∥O mercado está ficando a(c)t…
yukí-óré, ゆきおれ, 雪折れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋oréru） O partir sob o peso da neve.Niwa no ueki ga ～ shita｜庭の植木が雪折れした∥As plantas do jardim partiram [ficaram esg…
detchíágé, でっちあげ, でっち上げ
- 現代日葡辞典
- （＜detchíágéru） 【G.】 A invenção；a patranha (G.).Keisatsu no shōko wa mattaku no ～ da｜警察…
taítṓ2, たいとう, 擡［台］頭
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ascensão；a subida；o levantar cabeça.～ shite kuru｜擡頭して来る∥Começar a subir [ganhar força/levant…
lé
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]⸨次の成句で⸩Lé com lé, cré com cré.類は友を呼ぶ．
わきかえる【沸き返る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔激しく沸く〕やかんの湯が沸き返っているThe kettle is boiling hard [furiously].&fRoman2;❶〔熱狂する〕そのチームの勝利に町中が沸き…
igualar /iɡwaˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 同じにする；…を…と等しくする，同一にする［＋ a/com］igualar os salários｜給与を一律にするA equipe conseguiu igualar os …
beef up
- 英和 用語・用例辞典
- 強化する 増強する 補強する 拡充する 向上させる 食肉処理する (=strengthen)beef upの関連語句beef up the presidential authority大統領権限を強…
mitsúkúróu, みつくろう, 見繕う
- 現代日葡辞典
- （＜míru＋tsukúróu） Escolher bem [com gosto].Nani ka mitsukurotte motte kite kudasai｜何か見繕って持って来て下さい∥Es…
highest score
- 英和 用語・用例辞典
- 最高得点highest scoreの用例Yuzuru Hanyu achieved the highest score in the men’s short program for the new figure skating team competition a…
major company
- 英和 用語・用例辞典
- 大企業 大手企業 主要企業 有力企業major companyの用例Amid the economic slowdown, many major U.S. companies have been forced to review their …
生活 せいかつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vida私たちは生活が苦しい｜Levamos uma vida difícil.私は生活に困っている｜Vivo com dificuldades.豊かな生活｜vida confortável；…
悲しむ かなしむ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- entristecer-se；ficar tristeそんなに悲しまないで｜Não fique tão triste.彼らは祖父の死を悲しんだ｜Eles se entristeceram com a …
tokóródókoro, ところどころ, 所所
- 現代日葡辞典
- Aqui e ali；em alguns lugares.Yama ni wa mada ～ yuki ga nokotte iru｜山にはまだ所々雪が残っている∥Nas montanhas ainda se vêem ～ (u…
conivência /koniˈvẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]示し合わせ，共謀em conivência com alguém｜…と共謀して，ぐるになって．
だらしない
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼はお金にだらしない｜Ele é negligente com dinheiro.彼はいつもだらしない格好をしている｜Ele está sempre desmazelado.
はたせるかな 果たせるかな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶はたせるかな，うまくいった．｜È andata bene, pro̱prio come mi aspettavo. ¶はたせるかな，彼はこなかった．｜Non è venuto, pro̱…
みちづれ【道連れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fellow traveler [passenger]; a traveling companion道連れになる(happen to) travel together ((with))／fall in ((with))旅は道連れTraveling i…
公衆 こうしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- público公衆の面前で｜em frente ao público公衆電話｜telefone público公衆トイレ｜banheiro público
大多数 だいたすう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- a maioria大多数の人がその意見に同意した｜A maioria das pessoas concordou com essa opinião.
Asian economies
- 英和 用語・用例辞典
- アジア諸国 アジア各国Asian economiesの用例According to the OECD’s latest economic outlook for emerging Asian economies, the 10 ASEAN econom…
ばれい【馬齢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 馬齢を重ねる馬齢を重ねるだけだったThe years went by without my accomplishing anything.／All I managed to do was get older.
shínki1, しんき, 新規
- 現代日葡辞典
- O ser novo；o começar de novo.～ makinaoshi o suru｜新規まき直しをする∥Começar (Lit. semear) outra vez [de novo] tudo.◇～ kai…
家 うち
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- casa明日家に来てください｜Venha a minha casa amanhã.
wága-mi, わがみ, 我が身
- 現代日葡辞典
- A própria pessoa；a própria condição；o filho do meu pai (Col.).Asu wa ～ (kamo shirenai)｜明日は我が身（かもし…
lamentoso, sa /laˈmẽˈtozu, ˈtɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]悲しげな，哀れっぽい，愚痴っぽいA peça começou com uma música lamentosa.｜作品は悲しげな音楽で始まった．
sórosoro, そろそろ
- 現代日葡辞典
- 1 [ゆっくり] Devagar.～(to) susumu｜そろそろ（と）進む∥Avançar ～ [com cuidado].2 [やがて] Quase；「estar」 prestes a；pouco a pouco…
hiyá-múgi, ひやむぎ, 冷や麦
- 現代日葡辞典
- Um prato de macarronete (“sōmen”) servido com gelo.
licença /liˈsẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 許可pedir licença｜許可をもらうdar licença｜許可を与えるlicença poética｜詩的許容，詩的破格．'…