*ver・ter, [ber.tér；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [12][他]1 注ぐ，つぐ，あける，流し込む；〈容器を〉傾ける．verter agua en un vaso｜コップに水をつぐ．2 こぼす，まき散らす；〈涙・血などを〉…
e・chu・na, [e.tʃú.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →echona[女]．
fo・yer, [fo.ʝér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔仏〕[男] ［複～s］〖演〗(1) ロビー．(2) 俳優控室，楽屋．
***pe・rí・o・do, [pe.rí.o.đo], pe・rio・do, [pe.rjó.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （ある一定の）時間，年月；（歴史・生涯などの）期間，時期，時代（＝época）．período de arrendamiento｜賃貸契約期間．per&…
tu・fo1, [tú.fo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （嫌な）におい，臭気，悪臭；人いきれ，むっとする空気．2 〘複数で〙 〘軽蔑〙 気取り，臭味．tener tufos｜もったいぶる．3 〘話〙 疑い，…
**gi・gan・tes・co, ca, [xi.ǥan.tés.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨多くは＋名詞／名詞＋⸩ 巨大な（＝gigante），莫大な；巨人の（ような）．gigantesco edificio｜巨大な建物．empresa gigantesca｜大企業．Chi…
ber・li・na2, [ber.lí.na；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- poner en berlina物笑いの種にする．［←〔伊〕berlina「さらし刑，さらし台」］
a・ce・chan・te, [a.θe.tʃán.te/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] [男] [女] →acechador.
cha・mus・co, [tʃa.mús.ko]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →chamusquina 1.
***re・fe・ren・cia, [r̃e.fe.rén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 言及；関連づけ（＝mención）；報告．hacer referencia a...｜…に言及する．con referencia a...｜…に関して．2 参考（書目）；関連情…
pro・ce・sio・nar, [pro.θe.sjo.nár/-.se.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 行列に加わる，行列になる，行列を作る．Estas imágenes procesionan en Semana Santa.｜これらの像は聖週間の行列に加わります．
cho・le・rí・o, a, [tʃo.le.rí.o, -.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 〘ラ米〙 (ペルー) 〘話〙 〘集合的〙 白人と先住民の混血，メスティーソ mestizo.
**e・vo・lu・ción, [e.ƀo.lu.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 発展，発達；展開，推移，動向；変化，変遷．evolución científica｜科学の発達．evolución favorable｜好転．Est…
**ve・ne・no, [be.né.no；ƀe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 毒，毒物，毒薬，（動植物の分泌する）毒液．La estricnina es un veneno violento.｜ストリキニーネは猛毒である．2 有害なもの，害毒．El ta…
Al・ba, [ál.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 la Casa de ～アルバ家：スペインの名門公爵家．2 El III duque de ～第3代アルバ公，Fernando Álvarez de Toledo(1507-82)：スペイ…
*sen・sa・cio・nal, [sen.sa.θjo.nál/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 センセーショナルな，大評判の；扇情的な；心を揺さぶる．una victoria sensacional｜あっと言わせる勝利．2 すばらしい，すぐれた．
**a・cu・sa・ción, [a.ku.sa.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 非難，罪を着せること．una acusación contra...｜…に対する非難．2 〖法〗 告発，告訴；起訴（状）；検察側［当局］．acta de acusaci…
Car・los, [kár.los]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名]1 ～ I カルロス1世（1500-58）：スペイン王（在位1516-56），神聖ローマ皇帝カール5世～ V de Alemania（1519-56）．カトリック両王の孫．新…
car・de・na・li・cio, cia, [kar.đe.na.lí.θjo, -.θja/-.sjo, -.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 枢機卿(けい)の．la púrpura cardenalicia｜（枢機卿の着る）緋衣(ひい)．colegio cardenalicio｜枢機卿会．
te・le・fo・ní・a, [te.le.fo.ní.a]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 電話（法），電話（通信）．telefonía inalámbrica [sin hilos]｜無線電話．
**fo・to・gra・fiar, [fo.to.ǥra.fjár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他]1 …の写真を撮る．máquina de fotografiar｜カメラ．2 正確に描写する．
*ins・cri・bir, [ins.kri.ƀír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [75][他] ［[過分] は inscrito］1 刻む，彫りつける．inscribir el epitafio｜墓碑銘を刻む．2 ⸨en... …に⸩ 登録する，登記する；（コンクールなど…
des・ca・ra・char, [des.ka.ra.tʃár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙 (コロンビア) 〈縁(ふち)・へりを〉割る［欠く］．━～・se[再] 〈縁(ふち)・へりが〉割れる［欠ける］．
des・em・pa・char, [de.sem.pa.tʃár；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 胃のもたれを治す，胃をすっきりさせる．━～・se[再]1 胃のもたれが治る．2 〘話〙 打ち解ける，恥ずかしがらなくなる．
hi・la・chien・to, ta, [i.la.tʃjén.to, -.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙(1) (ウルグアイ) 〈衣服が〉すり切れた，ぼろぼろの．(2) (ラプラタ) ぼろをまとった，みすぼらしい身なりの．
a・pa・chu・rra・do, da, [a.pa.tʃu.r̃á.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘ラ米〙 (ドミニカ) 〘話〙 小さな，背の低い；成長しない．
pa・ra・chis・pas, [pa.ra.tʃís.pas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙 （煙突・暖炉の）火の粉よけ；〖電気〗 火花止め．
co・li・sión, [ko.li.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 衝突，激突；対立．una colisión de ideas｜意見の対立．
***re・pú・bli・ca, [r̃e.pú.ƀli.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 共和国；共和政体，共和制．R república Dominicana｜ドミニカ共和国．República Argentina｜アルゼンチン共和国．repúb…
***be・ne・fi・cio, [be.ne.fí.θjo；ƀe.-/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 利益，収益，利潤（＝ganancia）．vender con beneficio｜プレミアつきで売る．La pesca produce muchos beneficios a este país.｜漁…
gua・ca, [ɡwá.ka；ǥwá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) （古代先住民の）墳墓．(2) 秘宝，埋蔵財宝．(3) (キューバ) (コスタリカ) (ベネズエラ) (ボリビア) 貯金箱．(4) (キューバ) (コス…
cha・bo・la, [tʃa.ƀó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 掘っ建て小屋，バラック．las chabolas｜スラム街．
***co・brar, [ko.ƀrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨a＋人〈人〉から⸩ 〈給料・代価などを〉受け取る；徴収する．cobrar una pensión｜年金を受け取る．cobrar una deuda｜借金を取り立て…
a・con・di・cio・na・mien・to, [a.kon.di.θjo.na.mjén.to/-.sjo.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 整備，準備；設備．el acondicionamiento de un palacio en museo｜王宮を博物館にする改装．2 エアコンディショニング（＝～ de aire）．
***le, [le]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [代名] 〘人称〙 ［3人称単数］▲ふつう動詞のすぐ前に置かれるが，不定詞・現在分詞・肯定命令形とともに用いる場合はその後に付ける．1 〘間接目的…
***tien・da, [tjén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 店，商店，小売店．tienda de comestibles [ultramarinos]｜食料品店．tienda de modas｜ブティック，洋品店．[関連]bodega 酒店．boutique ブ…
***ver・dad, [ber.đáđ；ƀer.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘単複同形〙 本当の，本物の．los aristócratas verdad｜正真正銘の貴族たち．━[女]1 真実；事実．verdad escueta / verdad al desnudo…
sur・me・na・ge, sur・me・na・je, [sur.me.ná.xe // -.náʃ]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 考え過ぎ，知的作業のしすぎでくたくたの状態．［←〔仏〕surmenage］
fos・fa・ta・do, da, [fos.fa.tá.đo, -.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] リン酸塩の［を含んだ］；リン酸カルシウムの．harina fosfatada｜〖薬〗 リン酸カルシウムの粉末．━[男] 〖農〗 リン酸肥料散布．
***tra・er, [tra.ér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [58]［[現分] は trayendo, [過分] は traído］[他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ …を持って来る；〈人を〉連れて来る．Trae la llave.｜鍵(かぎ)を持っ…
***que1, [ke]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [接続][1] 〘名詞節・名詞相当語句を導く〙 …ということ．1 ⸨＋直説法⸩ 〘知覚・確信・認知・伝達などの表現と共に〙 （…という）こと（を，は），（…
a・flo・rar, [a.flo.rár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自]1 〈鉱物・岩層が〉露出する．2 〈地下水が〉湧(わ)き出る，湧出(ゆうしゅつ)する．3 〈問題などが〉表面化する；〈性格などが〉現れる．En algu…
la・cra, [lá.kra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （傷・病気の）痕(あと)，傷跡．2 傷，汚点；（社会などの）悪，病根；欠点，欠陥．La miseria es una lacra que traspasa las fronteras.｜貧…
re・en・cua・der・na・ción, [r̃e(.e)ŋ.kwa.đer.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 製本のし直し，再製本．
**al・ma・cén, [al.ma.θén/-.sén]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 倉庫，保管所．almacén de depósito｜（税関の）保税倉庫．almacén de primeras materias｜資材倉庫．2 卸問屋，卸売店…
**au・to・ri・zar, [au.to.ri.θár/-.sár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [97][他]1 （正式に）認可する，公認する．autorizar una manifestación｜デモを許可する．El Ministerio de Sanidad autorizó el uso…
pro・to・co・la・rio, ria, [pro.to.ko.lá.rjo, -.rja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 儀礼にかなった，正式の；儀礼的な．visita protocolaria｜表敬訪問．una carta protocolaria｜公式書簡．
**co・ro・nar, [ko.ro.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 …に冠を授ける，王位に就ける．Intentó coronar a su hermano rey de España.｜彼は兄をスペイン国王に推戴(すいたい)しようと…
***dis・tin・to, ta, [dis.tín.to, -.ta；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋ / estar＋⸩ ⸨a... / de... …と⸩ 異なる，違う；別の（＝diferente）．Me tratan de un modo muy distinto al que est…
***ma・pa, [má.pa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 地図．mapa mural｜壁掛け地図．mapa mudo｜白地図．mapa físico｜地勢図．mapa político｜境界地図，詳細図．mapa del tiempo｜…