commun, une /kɔmœ̃, yn コマン,コミュヌ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 共通の,共有の,共同の.un ami commun|共通の友人points communs|共通点les parties communes d'un immeuble|ビルの共用部分une œuvre co…
reform oneself
- 英和 用語・用例辞典
- 自己改革するreform oneselfの用例JA Zenchu released a proposal for reforming itself, which calls for JA Zenchu to maintain its status under …
しんこく【親告】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔法律用語〕a (formal) complaint from the victim親告罪a crime requiring a (formal) complaint from the victim for prosecution
みのがす 見逃す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見落とす)comme̱ttere una ṣvista,lasciarsi sfuggire ql.co.;(気がつかない)non acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co.…
かんけい 関係
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【つながり,関連,関与】relazione(女),rapporto(男),nesso(男),legame(男),connessione(女) ◇関係する 関係する かんけいする avere a che …
***com・ple・jo, ja, [kom.plé.xo, -.xa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 複合の,複合的な.número complejo|〖数〗 複素数.2 ⸨+名詞/名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 複雑な,ややこしい(=complicado…
みあう 見合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (互いに見る)guardarsi l'un l'altro, scambiarsi uno ṣguardo 2 (一致する)corrispo̱ndere a ql.co.;(相殺する)compensare ql.co.;(釣り…
competition from overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル[ライバル企業]との競争 海外勢との競争competition from overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas …
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
rapidez /xapiˈdes/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] rapidezes][女]速さ,速いことO ponto forte da loja é a rapidez do serviço.|その店の強みはサービスの速さだcom rapidez…
mochí-yórú, もちよる, 持ち寄る
- 現代日葡辞典
- Trazer cada qual a sua parte.Zairyō o iroiro mochi-yotte suki-yaki pātī o shita|材料をいろいろ持ち寄ってすき焼きパー…
はじめる 始める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cominciare [incominciare/iniziare] ql.co., dare ini̱zio a ql.co.;(創始・創設する)creare [fondare/istituire] ql.co. ¶…し始める|co…
te-zúkami, てづかみ, 手掴み
- 現代日葡辞典
- (<…+tsukámu) O pegar com a mão.~ de taberu|手掴みで食べる∥Comer com a mão.
pī[íi], ピー
- 現代日葡辞典
- Piii!~ to fue o fuku|ピーと笛を吹く∥Apitar com muita força.⇒píripiri 3.
sonhar /soˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …の夢を見る[+ com]Sonhei com você.|私は君の夢を見たsonhar com um mundo melhor|よりよい世界を夢見る.❷ ⸨sonh…
danado, da /daˈnadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 呪われたalma danada|呪われた人.❷ …に激怒した[+ com]Ela está danada com a traição do namorado.…
A9.com
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- Amazon.comが電子商取引の研究のために立ち上げた検索エンジンサイト。2004年4月に試験サービスを開始し、同年9月に本稼働した。Amazon.com社の子会…
bebedeira /bebeˈdejra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]痛飲,酔い,泥酔状態tomar uma bebedeira|痛飲するDepois da bebedeira, vem a ressaca.|酔ったあとは二日酔いの番だ.cozer a bebedeira寝て…
levy system
- 英和 用語・用例辞典
- 賦課金制度levy systemの用例JA Zenchu collects up to ¥8 billion annually from local farm co-ops through its levy system and other bodies fo…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (物理的な)接触,触れることcontato físico|物理的な接触ponto de contato|接点.❷ 【電気】接触,接点;接触子faze…
hanáshí-áite, はなしあいて, 話し相手
- 現代日葡辞典
- (a) Alguém com quem falar; (b) O confidente;o conselheiro.~ ga aru|話し相手がある∥Ter um ~ [com quem falar].~ ni naru|話し相…
しょくじゅ 植樹
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶記念植樹|piantatura commemorativa ¶記念植樹をする|piantare un a̱lbero in memo̱ria di qlcu. [di ql.co.]
へんせい 編成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (組織)organiẓẓazione(女);(構成)compoṣizione(女) ◇編成する 編成する へんせいする organiẓẓare ql.co.; comporre ql.co. ¶15両編成の列車|tre…
あいまって 相俟って
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶…と相まって|insieme [congiuntamente] a ql.co. ¶色と形が相まってすばらしい服ができあがった.|Dalla perfetta combinazione di forma e color…
てはじめ 手始め
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇手始めに 手始めに てはじめに anzitutto, innanzi tutto, per cominciare ¶手始めに…を読む|cominciare col le̱ggere ql.co.
うりかけ【売り掛け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) credit sale我が社はあの会社に500万円の売り掛けがあるWe have five million yen in accounts receivable from that company.売り掛け金account…
さいげん 再現
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (現れること)riapparizione(女),ricomparsa(女);(現すこと)ricostruzione(女),riproduzione(女);(複製)co̱pia(女) ◇再現する 再現する …
たくらむ 企む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (悪事を)complottare [tramare/cospirare/congiurare] ql.co.;(犯罪などを)premeditare ql.co. ¶謀反をたくらむ|tramare una rivolta
利尻付子 (リシリブシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名:Aconitum sachalinense var.compactum植物。キンポウゲ科の多年草,高山植物
hayáshí-ráisu, ハヤシライス
- 現代日葡辞典
- (<Ing. hash rice) O arroz com molho de tomate, cebola e carne picada.
もとめる 求める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (探す)cercare, ricercare;(欲しがる)desiderare, volere ¶平和を求める|desiderare la pace ¶事件解決の鍵を求める|cercare la chiave di un c…
comme /kɔm コム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- ━[接] ⸨比較,様態⸩ …のように.⸨類似,例示⸩ …のような.⸨資格⸩ 〈comme+無冠詞名詞〉…として.⸨理由⸩ …なので.⸨同時性⸩ …していた時に.━[副] ⸨…
かく 欠く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (不足する:人が主語)mancare(自)[es]a [di] ql.co., e̱ssere a corto [e̱ssere sprovvisto] di ql.co.;(物が主語)mancare [far …
suzú1, すず, 鈴
- 現代日葡辞典
- O guizo;a campainha.~ no oto|鈴の音∥O som [toque] do ~.~ o narasu|鈴を鳴らす∥「o gato」 Tocar [Fazer barulho com] o ~.⇒~ mushi;~ …
com・bus・tión, [kom.bus.tjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 燃焼,燃えること.combustión espontánea|自然発火.combustión completa [incompleta]|完全[不完全]燃焼.2 〖化…
mańshíń1, まんしん, 満身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.~ ni minagiru seiki|満身にみなぎる精気∥~ a respirar vitalidade.~ sōi da|満身創痍だ∥Estar com o ~ coberto de ferid…
local farm cooperative [co-op]
- 英和 用語・用例辞典
- 地域農協 (=regional co-op)local farm cooperative [co-op]の用例JA Zenchu collects up to ¥8 billion annually from local farm co-ops through …
ぎっしり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶衣類のぎっしり詰まったトランク|baule stipato [pieno zeppo] di vestia̱rio ¶我々は一室にぎっしりと詰め込まれた.|Eravamo stipati (c…
ri-gúí, りぐい, 利食い
- 現代日葡辞典
- 【Econ.】 A realização de lucro.~ suru|利食いする∥Lucrar [Fazer dinheiro] com venda 「de a(c)ções」.◇~ gai利…
たんとう 担当
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇担当する 担当する たんとうする e̱ssere incaricato di ql.co. [di+[不定詞]], occuparsi [pre̱ndere l'inca̱rico] di ql.…
てきかく 適格
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇適格である 適格である てきかくである avere i requiṣiti necessari per [a] ql.co. [+[不定詞]];(準備・技術がある)e̱ssere qualificat…
conectar /konekˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を…に接続する,結びつける[+ a/com]conectar a impressora ao computador|プリンターをコンピューターに接続するconectar a empresa com o…
かこつける 託ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pre̱ndere ql.co. a pretesto ≪するために per+[不定詞]≫,addurre ql.co. come scuṣa, dare [attribuire la] colpa a ql.co. di ql.co. [di…
rivalizar /xivaliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ …と張り合う,競う[+ com]O samba rivaliza com o tango na América do Sul.|サンバは南アメリカでタンゴと張り合う.'…
ぜんかい 全開
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶全開にする|aprire ql.co. completamente [al ma̱ssimo] ¶「エンジン全開」|(号令)“(Me̱ttere i) motori al ma̱ssimo!”/“A…
あとばらい 後払い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶後払いで〈物〉を買う|comprare ql.co. a cre̱dito [con pagamento posticipato]
かんけつ 完結
- 小学館 和伊中辞典 2版
- completamento(男),compimento(男),fine(女),te̱rmine(男);(文章などの結末・結論)concluṣione(女) ◇完結する 完結する かんけつする (…
***com・po・ner, [kom.po.nér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [41][他] [[過分] は compuesto]1 組み立てる,作る;構成する.componer un comité|委員会を作る.2 〈詩・文章を〉書く,創作する.comp…
bottom
- 英和 用語・用例辞典
- (形)底の 最低の 最下位のbottomの関連語句bottom fishing底値買い 安値拾い 安物あさり 底値を拾う動きbottom income最低所得bottom management下部…
ふさわしい 相応しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (適する)addirsi [confacersi] a ql.co. [qlcu.], e̱ssere adatto [appropriato] a ql.co. [a qlcu./per+[不定詞]];(値する)meritare ql.c…