regular wage
- 英和 用語・用例辞典
- 基準内賃金 賃金regular wageの用例At businesses referred to as “black companies,” attrition rates are markedly high and unpaid overtime and …
ギャグ 英 gag
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gag［ɡεɡ］(女)［無変］；trovata(女)，motto(男) di spi̱rito, battuta(女) ¶ギャグを入れる｜improvviṣare motti di spi̱rito ¶この…
どて【土手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank; an embankment川に土手を築くbuild 「a bank [an embankment] along a river土手が決壊したThe bank [embankment] gave way.土手道a causeway
ひょろひょろ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶都会の子供はひょろひょろしている．｜I bambini che vi̱vono in città sono più gra̱cili.
oń'éá, オンエア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the air） No ar.Sono bangumi wa ～ sareta｜その番組はオンエアされた∥Esse programa foi transmitido [para o ar].⇒hṓsǥ…
zokúshū́1, ぞくしゅう, 俗臭
- 現代日葡辞典
- O mau gosto；a banalidade.～ funpun taru [～ no aru]｜俗臭芬々たる［俗臭のある］∥Banal；baixo；de mau gosto.[S/同]Zokúppósa(&…
abandoned
- 英和 用語・用例辞典
- (形)捨てられた 打ち捨てられた 見捨てられた 乗り捨てられた 放置された 放棄された 人気(ひとけ)のない 分別のない 遠慮のない 気ままな 放埓(ほう…
Nuclear Nonproliferation Treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 核拡散防止条約 NPT (米国、ロシア(旧ソ連)、英国、フランス、中国の5カ国以外が核兵器を持つことを禁じた条約で、1970年に発効。現在、188カ国が加…
そろう 揃う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (複数の人・物が集まる)racco̱gliersi, radunarsi ¶全部そろっています．｜C'è tutto! ¶全員そろった．｜Tutti sono preṣenti.／Ci siamo t…
embananar /ẽbanaˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他][ブ][俗]混乱させる，当惑させるEmbananei a cabeça dele com minhas perguntas.｜私の質問で彼の頭を混乱させた．embananar-se[再]厄介…
ban
- 英和 用語・用例辞典
- (動)禁止する 停止する (⇒grain export, mail order)banの関連語句a banned film上映禁止映画ban A from doingAが〜するのを禁止するban imports輸入…
sabotage
- 英和 用語・用例辞典
- (動)破壊する 危害を加える 妨害する 台なしにするsabotageの用例The Metropolitan Police Department searched the bank’s head office on suspicio…
旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f., （小旗） banderín m.旗を立てる｜colocar la bandera旗を上げる｜izar la bandera旗を下ろす｜arriar la bandera旗が翻る｜La b…
barometer
- 英和 用語・用例辞典
- (名)尺度 指標 兆港 気圧計 晴雨計 バロメーターbarometerの関連語句a barometer of a bank’s financial health銀行の経営の健全性を示す指標a barom…
した 下
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【基準点より低いところ】parte(女) inferiore [più bassa], fondo(男) ◇下の 下の したの inferiore, (in) basso, di sotto ◇下に 下に したに…
kaísúiyoku, かいすいよく, 海水浴
- 現代日葡辞典
- O banho de mar.～ ni iku｜海水浴に行く∥Ir para a praia；ir tomar ～.～ o suru｜海水浴をする∥Banhar-se [Tomar banho] no mar.◇～ jō海…
banheiro /baˈɲejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ トイレPosso usar o seu banheiro?｜トイレを借りてもいいですかOnde fica o banheiro, por favor?｜トイレはどこですかEle foi ao ban…
かっせん 合戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) ◇合戦する 合戦する かっせんする ba̱ttersi, ingaggiare batta̱glia ¶歌合戦｜gara [competizione] canora […
しろはた 白旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶白旗を掲げる｜(降服する)alzare bandiera bianca in segno di resa／arre̱ndersi
banquet /bɑ̃kε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 宴会，祝宴．salle de banquet｜宴会場assister à un banquet｜宴会に出席するdonner un banquet en l'honneur de qn｜…のために祝宴を催す．
innalzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 上昇させる, 高くする；掲げる, 持ち上げる；（精神などを）高揚させる, 高める ～ una bandiera｜旗を立てる ～ gli occhi al cielo｜空を見…
つりあう 釣り合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (程度などが同じである)equilibrarsi, bilanciarsi；(状態)e̱ssere in equili̱brio ¶損得が釣り合う．｜U̱tili e pe̱…
とうらく 騰落
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶株価の騰落は予測がつかない．｜Gli alti e bassi delle quotazioni aziona̱rie non sono facilmente pronostica̱bili.
ふさんか【不参加】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nonattendance; nonparticipationマラソンには不参加だったHe did not participate in the marathon.我々は最初からその会議には不参加を表明してい…
capital base
- 英和 用語・用例辞典
- 資本基盤 自己資本 資本金 (⇒enfeeble)capital baseの用例Of the AIIB’s capital base of $100 billion, China will provide 29.7 billion as the la…
よきん 預金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- depo̱ṣito(男)；(貯蓄)rispa̱rmio(男)［複-i］ ◇預金する 預金する よきんする depoṣitare denaro ¶普通預金｜depo̱ṣito ordi…
daí-gáwari, だいがわり, 代替わり
- 現代日葡辞典
- （＜…4＋kawárú） A mudança.Ano mise wa ～ ga atta [ni natta；shita] bakari da｜あの店は代替わりがあった［になった；し…
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
たのしい 楽しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piace̱vole, divertente, gioioso, allegro ◇楽しく，楽しそうに 楽しく たのしく 楽しそうに たのしそうに piacevolmente, felicemente, co…
osórúósoru, おそるおそる, 恐る恐る
- 現代日葡辞典
- （⇒osóréru）Com medo；com receio；tefe-tefe (Col.).Kurai no de ～ benjo ni itta｜暗いので恐る恐る便所に行った∥Fui ao banheiro…
**sá・ba・na, [sá.ƀa.na]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 シーツ，敷布．sábana bajera [de debajo]｜敷布．sábana camera｜セミダブル用のシーツ．sábana encimera [de encima]…
たりる 足りる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (十分である)e̱ssere sufficiente, bastare(自)［es］ ¶りんごを1キロ買うには5ユーロあれば足りる．｜Ci̱nque e̱uro sono s…
はっけん【発券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発券する issue banknotes発券銀行the bank of issue
ペナント 英 pennant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (三角旗)gagliardetto(男) 2 (優勝旗)bandiera(女) di campione；(覇権)campionato(男) ¶ペナントを争う｜lottare (per vi̱ncere) il campi…
rialzato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］（再び）立てられた；地面より高い con il bavero ～｜服のえりを立てて piano ～｜路面よりも高くつくられた1階, 中2階.
襷
- 小学館 和西辞典
- cordón m. para recoger las mangas del quimono, （駅伝の） testigo m., banda f.襷を掛ける｜recoger las mangas del quimono con un cord…
じょうず 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巧みなこと)abilità(女)，bravura(女)；(手際のよさ)destrezza(女) ◇上手な 上手な じょうずな bravo, capace；(手先が器用)a̱bile, dest…
turnê /tuxˈne/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]巡業，ツアーA banda fará uma turnê mundial no próximo ano.｜そのバンドは来年世界ツアーを行う予定だ．
つきはなす 突き放す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scostare [allontanare／respi̱ngere] qlcu.（▲比喩的な意味でも用いる）；(見放す)abbandonare qlcu. ¶彼は私にわざと突き放したような態度…
banco /ˈbɐ̃ku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 銀行，…銀行，…バンクo Banco do Brasil｜ブラジル銀行banco central｜中央銀行banco de depósito｜預金銀行banco de dados｜デ…
きもの 着物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (衣服)vestito(男)，a̱bito(男)；(総称)abbigliamento(男)⇒服 ¶着物を着る｜vestirsi／me̱ttersi un vestito／indossare un a3…
ボート 英 boat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- barca(女)；(総称的に)imbarcazione(女)；(カッター)scialuppa(女)；(ゴムボート)canotto(男) ¶モーターボート｜motobarca／motoscafo ¶救命ボート｜…
さんざん 散散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (徹底的に)a fondo；(手ひどく)terribilmente；(すごく)molto, tremendamente ¶さんざんな目に遭った．｜Me ne sono capitate delle belle [di cotte…
ひえいり 非営利
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇非営利の 非営利の ひえいりの senza scopo di lucro [guadagno] ◎非営利団体 非営利団体 ひえいりだんたい ente(男) senza scopi di lucro 非…
J.C.D.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 教会法博士（Doctor of Canon Law）；民法学博士（Doctor of Civil Law）．［ラテン Juris Canonici [Civilis] Doctor］
volare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io vólo］［av, es］〔英 fly〕 1 （鳥, 飛行機などが）飛ぶ, 飛行する, 飛行機に乗る Volano le aquile ［i pipistrelli］.｜ワシ［コウモリ…
いやしくも
- 小学館 和西辞典
- いやしくも船長は事故時に乗客より先に船を離れるべきではない｜Un capitán de barco no debe abandonar el barco antes que los pasajeros e…
ひする 秘する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare di ql.co. un segreto ¶犯人の名を秘する｜tacere il nome del colpe̱vole ¶名を秘して｜mantenendo l'anonimato／rimanendo ano̱…
がつん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bam; thunk; whack（▼擬音語）柱にがつんと頭をぶつけたI clunked [banged] my head against a pillar.がつんと追突されたSomeone banged [whammed] …
banns
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(教会で行う)結婚予告 結婚公告 婚姻の予告bannsの関連語句forbid the banns結婚に異議を申し立てるread [call, publish] the banns of matrimon…