勢い
- 小学館 和西辞典
- fuerza f., energía f., ímpetu m.破竹の勢いで|con una fuerza ⌈arrolladora [aplastante], con un ímpetu imparable…
あんごう【暗号】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) cipher;〔暗号通信の〕a (cipher) code;〔合図〕a sign;〔合い言葉〕a password暗号の cryptographic暗号で書くwrite in cipher/cipher/enc…
import restrictions [restrains]
- 英和 用語・用例辞典
- 輸入規制 輸入制限import restrictions [restrains]の用例Due to concern about radioactive contamination, a number of Japanese agricultural and…
transactions with freelancers
- 英和 用語・用例辞典
- フリーランサー[フリーランス]との取引transactions with freelancersの用例Transactions with freelancers are subject to the Antimonopoly Law an…
トランシーバー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- トランシーバーで連絡するcontact a person on [using] a transceiver
tsū́réí[uú], つうれい, 通例
- 現代日葡辞典
- (a) O costume;(b) Geralmente;como regra;regra geral 「saio (de casa) cedo」.Maitsuki ikkai kaigi o hiraku no ga ~ de aru|毎月一回会議…
nuclear reactor [N-reactor]
- 英和 用語・用例辞典
- 原子炉 原発 (旧称:atomic pile. ⇒uranium)nuclear reactor [N-reactor]の用例According to KEPCO’s estimate, if all its nuclear reactors remain …
e・lec・tion /ilékʃən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 [U][C]選挙.a congressional [parliamentary] election米国[英国]議会選挙an election campaign選挙運動election results選挙結果win [lose…
amministrazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 administration〕 1 管理;運営, 経営;経理部 ~ del bilancio familiare|家計のやりくり Sono cose di ordinaria ~.|⸨比喩的⸩あり…
ちょっこう【直行】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔まっすぐ行くこと〕東京へ直行したI went direct [directly] to Tokyo.この列車は大阪まで直行ですThis train goes straight through to Osaka.❷…
商売
- 小学館 和西辞典
- negocio m., comercio m.彼は商売が上手だ|Él sabe llevar el negocio.商売が繁盛している|El negocio va muy bien.商売から手を引く|reti…
報道
- 小学館 和西辞典
- información f., noticia f.テレビの報道|información f. televisiva報道の自由|libertad f. de prensaラジオの報道によれば|seg…
yū́shíkí[uú], ゆうしき, 有識
- 現代日葡辞典
- O ter conhecimentos.◇~ kaikyū有識階級A intelectualidade [classe intelectual];as pessoas [o público] eruditas[o];os intelec…
contradict
- 英和 用語・用例辞典
- (動)否定する 否認する 〜に反論する 〜の言うことに反ばくする 〜に反対する 〜に反する 〜と矛盾する 〜と食い違う (自動)否定する 否認する 矛盾…
diplomatic tactics
- 英和 用語・用例辞典
- 外交戦術diplomatic tacticsの用例The new Xi administration is required to immediately exert self-restraint regarding China’s coercive diplom…
hyakú-háchíjū́-do[úu], ひゃくはちじゅうど, 百八十度
- 現代日葡辞典
- 1 [角度] Cento e oitenta graus.Sankakkei no naikaku no wa wa ~ de aru|三角形の内角の和は百八十度である∥A soma dos três ângu…
yorókóbu, よろこぶ, 喜[歓・悦]ぶ
- 現代日葡辞典
- Alegrar-se;estar contente;ter prazer;regozijar-se.Kare ga zenkai shita no de mina yorokonde iru|彼が全快したので皆喜んでいる∥Todos est&…
mochí-máé, もちまえ, 持ち前
- 現代日葡辞典
- 「ser alegre por」 Natureza.Kare wa konnan na toki mo ~ no kibinsa de umaku kiri-nuketa|彼は困難な時も持ち前の機敏さでうまく切り抜けた∥El…
go into effect
- 英和 用語・用例辞典
- 実施される 発効する 施行される (=come into effect)go into effectの用例As noteworthy traits of the revised Civil Code which went into effect…
framework
- 英和 用語・用例辞典
- (名)枠組み 骨組み 基本 基本構造 大枠 体制 構図 関係 体系 制度 仕組み 環境 場 計画 構想 フレームワーク (⇒AIDS, curb, Free Trade Area of the …
decontamination
- 英和 用語・用例辞典
- (名)汚染除去 除染 浄化 徐毒decontaminationの用例Decontamination of areas contaminated with radioactive substances, management of residents’…
contatto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 contact〕 1 接触;(物同士の)触れること lenti a ~|コンタクト・レンズ punto di ~|接点 Questa malattia si trasmette per ~.…
にぎやか 賑やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇にぎやかな にぎやかな (人出の多い)frequentato;(込み合っている)popoloso;(活気のある)animato;(陽気な)allegro, ga̱io[(男)複gai]…
contagiar /kõtaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …に移る,伝染するA minha gripe contagiou todos os colegas da escola.|私の風邪が学校の同級生全員に伝染した.❷ 移る,伝…
illegal trade
- 英和 用語・用例辞典
- 不正取引illegal tradeの関連語句illegal trafficking不法売買illegal worker不法就労者illegal tradeの用例Bitcoin, an online currency, is illega…
むみ【無味】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔味のないこと〕無味無臭の液体a tasteless, odorless liquid&fRoman2;〔面白みのないこと〕無味の uninteresting; dull無味乾燥彼の演説…
喜び/悦び/歓び/慶び
- 小学館 和西辞典
- alegría f., placer m.喜びにあふれる|rebosar de alegría会場は喜びに湧いた|La sala de actos se llenó de alegría…
ikkátsú1, いっかつ, 一括
- 現代日葡辞典
- Um todo [conjunto].Korera no hōan o ~ jōtei shita|これらの法案を一括上程した∥Todos estes proje(c)tos de lei foram apresenta…
at stake
- 英和 用語・用例辞典
- 危険な状態にあって 危険[危機]にさらされて 危険に瀕して 危うくなって 争われている 問題になっている 賭けられて (名誉などが)かかっているat sta…
ユーモア
- 小学館 和西辞典
- humor m.ユーモアに富む|(人が) ser muy gracioso[sa], tener mucho sentido del humor, (話などが) ser muy ⌈humorístico[ca] […
reelect [re-elect]
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再選する 再任するreelect [re-elect]の関連語句be reelected to one’s third terms3選を果たすreelect the company’s board同社の現経営陣を再…
つうじる 通じる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【つながる】(至る)portare(自)[av] ≪に a≫,condurre(自)[av] ≪に a≫;(A点とB点をつなぐ)collegare A con B;(ある場所へと続いている)imme&…
stock option program
- 英和 用語・用例辞典
- ストック・オプション制度 (=stock option plan, stock option system;⇒financial window-dressing, manager)stock option programの用例Microsoft C…
overseas transaction
- 英和 用語・用例辞典
- 海外取引overseas transactionの関連語句Specified Commercial Transactions Law特定商取引法speculative transaction投機的取引spot transaction直…
talent
- 英和 用語・用例辞典
- (名)才能 才能のある人 逸材 人材 適性 タレントtalentの関連語句good [competent] talent有能な人材have a talent for〜の才があるhide one’s talen…
reflect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)反射する はね返す 反映する 表す 示す 記載する 反映させる 織り込む 組み入れる 取り入れる 適用する (自動)反射する 反響する 映る 反映する …
universal suffrage
- 英和 用語・用例辞典
- (有権者が直接投票する)普通選挙 直接投票選挙 普通選挙権universal suffrageの用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a …
交流
- 小学館 和西辞典
- intercambio m., (人との) relación f., (電気) corriente f. alterna人事の交流|intercambio m. de personal隣人達と交流がある|tener…
てこずる 梃摺る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere 「dei grattacapi [delle difficoltà] 「con qlcu. [con ql.co./nel+[不定詞]] ¶この子にはほとほとてこずる.|Questo figliolo 「è una fo…
***pre・gun・ta, [pre.ǥún.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 質問,質疑;(試験の)問題,設問.hacer una pregunta|質問する.preguntas y respuestas|質疑応答.cuestionario de preguntas|(アンケ…
reject
- 英和 用語・用例辞典
- (動)断(ことわ)る 拒否する 拒(こば)む 受けつけない 受け入れない 認めない 排除する 拒絶する 拒絶反応を示す 廃棄する (不良品などを)捨てる 否認…
どしん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶どしんと落ちる|cadere pesantemente [con un tonfo]/stramazzare a terra ¶どしんとぶつかる|urtare [ṣba̱ttere] violentemente ≪に con…
やみとりひき【闇取り引き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔やみで取り引きすること〕undercover [under-the-table] transactions ⇒やみ(闇)Ⅱ②これはやみ取り引きで手に入れたI bought this in an underco…
消息
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nouvelles [女複], information [女]消息がある|avoir des nouvelles彼の消息は途絶えたままだ|Le contact est encore perdu avec lui.
degré /dəɡre ドゥグレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (単位としての)度(記号 °).l'angle de 90 [quatre-vingt-dix] degrés|90度の角La température est montée d'un degré.|温度が1度上がっ…
proteger /proteˈʒex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [48][他]直説法現在protejoprotegemos protegesprotegeis protegeprotegem接続法現在protejaprotejamos protejasprotejais protejaprotejam'…
Hong Kong’s Legislative Council (legislature)
- 英和 用語・用例辞典
- 香港の立法会(議会)Hong Kong’s Legislative Council (legislature)の用例After Hong Kong’s Legislative Council (legislature) vetoed a China-bac…
cost reduction
- 英和 用語・用例辞典
- コスト削減 経費削減 費用削減 原価削減[低減] 原価引下げ 原価控除 (=cost cutting;⇒stopgap)cost reductionの用例According to the estimate of th…
しきゅう 至急
- 小学館 和伊中辞典 2版
- su̱bito, immediatamente, urgentemente, con urgenza ◇至急の 至急の しきゅうの urgente ¶至急の用件で|per una faccenda urgente ¶彼に…
でんぱ【電波】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an electric wave; a radio wave電波を通じて話すtalk on [over] the radio(声が)電波に乗るgo out over the air(waves)電波にのせるbroadcast;ai…