keshṓ-bako[óo], けしょうばこ, 化粧箱
- 現代日葡辞典
- (<…+hakó)(a) A caixa [O estojo;maleta] com artigos de toucador/produtos de beleza; (b) A caixa enfeitada.
shṓshíń3[oó], しょうしん, 傷心
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A dor;「viajar para esquecer」 o desgosto;a mágoa.~ no amari jisatsu suru|傷心のあまり自殺する∥Suicidar-se com a/o ~.
aníi, あにい, 兄い
- 現代日葡辞典
- (<áni1) 【G. de “yákuza”】 (Us. pelos mais novos com os mais velhos).O-~ san|お兄いさん∥Ó chefe!
bashán to, ばしゃんと
- 現代日葡辞典
- Chape!;pás!;trás!;pum!To o ~ shimeru|戸をばしゃんと閉める∥Bater com a porta.⇒bachán to;batán to.
influx of Islamist insurgents into Mali
- 英和 用語・用例辞典
- イスラム武装勢力のマリへの流入influx of Islamist insurgents into Maliの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an inf…
gúigui (to), ぐいぐい(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [強い力で続けてものごとをするさま] Com força.~ hipparu|ぐいぐい(と)引っ張る∥Puxar ~.2 [勢いよく続けて飲むさま] A grand…
káge2, かげ, 陰・蔭
- 現代日葡辞典
- (⇒o-kágé)1 [日陰;物陰] A sombra.Ki no ~ de yasumu|木の陰で休む∥Descansar à ~ da árvore.~ ni naru|陰にな…
埼玉県の要覧 さいたまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:さいたま市県花:サクラソウ県木:ケヤキ県鳥:シラコバト県魚:ムサシトミヨ県蝶:ミドリシジミ面積:3797.75平方キロメートル面積順位…
マルコス Marcos, Jr., Ferdinand
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1957.9.13. マニラフェルディナンド・マルコス・ジュニア。フィリピンの政治家。大統領(在任 2022~ )。フルネーム Ferdinand Romualdez Marc…
付近 ふきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- vizinhança;arredores;por pertoこの付近に郵便局はありますか|Tem um posto do correio por aqui perto?私はこの付近は不案内です|N…
usú-bérí, うすべり, 薄縁
- 現代日葡辞典
- (<…2 1+herí) Uma esteira fina (de junco com uma bordadura [bainha] de pano à volta). ⇒gozá.
taté-kómóru, たてこもる, 立て籠る
- 現代日葡辞典
- Fechar-se 「dentro do banco com os reféns」.Heya ni ~|部屋に立て籠る∥~ [Encerrar-se] no seu quarto.⇒rṓjṓ.
オオキヌタソウ おおきぬたそう [学] Rubia chinensis Regel et Maack
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカネ科(APG分類:アカネ科)の多年草。茎は直立し、高さ30~60センチメートル。葉は4枚が輪生する。花は緑白色で、5~7月に開く。果実は液果で、…
ヤマムグラ やまむぐら [学] Galium pogonanthum Fr. et Sav.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- アカネ科(APG分類:アカネ科)の多年草。輪生する4枚の葉は2枚ずつ大きさが異なり、花柄は0.3~1センチメートルと長く、花冠裂片の外側に毛がある。…
ベラルーシ大統領の任期
- 共同通信ニュース用語解説
- 任期は5年。1994年に就任したルカシェンコ大統領の政権継続に道を開くために2004年の憲法改正で3選禁止規定が削除され、任期制限は撤廃された。しか…
idétáchí, いでたち, 出で立ち
- 現代日葡辞典
- O traje;a vestimenta;o fato;a roupa(gem).Kaigaishii ~ de tachi-hataraku|甲斐甲斐しい出で立ちで立ち働く∥Trabalhar afincadamente com rou…
yen-denominated trade
- 英和 用語・用例辞典
- 円建て貿易yen-denominated tradeの用例Yen-denominated trade frees domestic companies from the risk of exchange rate fluctuations.円建て貿易…
無侵襲的出生前遺伝学的検査 むしんしゅうてきしゅっしょうぜんいでんがくてきけんさ non-invasive prenatal genetic testing
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 出生前診断の一つ。略称NIPT。妊婦の血液を検体として、胎児が特定の染色体異常を有しているかどうかを調べるための検査。新型出生前診断とよばれる…
トルコ・シリア大地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 2023年2月6日、トルコ南部でマグニチュード(M)7・8、7・5の大地震が相次いだ。トルコ側の死者は5万3千人を超え、1923年のトルコ共和国建国後では最…
dignidade /dʒiɡiniˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 尊敬,品位,誇りdignidade humana|人間の尊厳com dignidade|威厳をもって.❷ 高位,要職dignidade de reitor|学長という要…
zukáń, ずかん, 図鑑
- 現代日葡辞典
- O livro com [à base de] figuras.◇Nihon konchū ~日本昆虫図鑑Guia ilustrado de inse(c)tos japoneses.
usú-kúrágárí, うすくらがり, 薄暗がり
- 現代日葡辞典
- A penumbra;meio escuro;pouca luz.~ o tesaguri de aruku|薄暗がりを手探りで歩く∥Ir às apalpadelas, com pouca luz.
tolerante /toleˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩寛容な,寛大なuma religião tolerante|寛容な宗教ser tolerante com os outros|他人に対して寛大である.[名]寛容な人,寛…
汚れる よごれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sujar-se;ficar sujo白い服は汚れやすい|A roupa branca suja-se facilmente.私は手が汚れている|Estou com as mãos sujas.
鉛筆 えんぴつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lápis鉛筆で書く|escrever com (a) lápis鉛筆入れ|estojo para lápis鉛筆削り|apontador de lápis
ノーベル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- ノーベル賞|prêmio Nobelノーベル文学賞|prêmio Nobel de literaturaノーベル賞受賞者|laureado com o prêmio Nobel
nadámé-súkású, なだめすかす, 宥め賺す
- 現代日葡辞典
- (<nadáméru+…) Levar, com festinhas 「uma criança, a …」. ⇒shizúméru2.
rekísátsú, れきさつ, 轢殺
- 現代日葡辞典
- O matar atropelando [com o carro].~ suru|轢殺する∥…⇒hikí-kórósu;rekíshí2.
rońjín, ろんじん, 論陣
- 現代日葡辞典
- (⇒rón)A [O campo de] argumentação.~ o haru|論陣を張る∥Argumentar com toda a força.
ékimu, えきむ, 役務
- 現代日葡辞典
- O serviço [trabalho].◇~ baishō役務賠償A inde(m)nização (paga) com dias de trabalho.
fukí-késu1, ふきけす, 吹き消す
- 現代日葡辞典
- (<fúku6+…) Apagar com o sopro.Ranpu o futto ~|ランプをふっと吹き消す∥Fu, apagar o candeeiro/a lâmpada.
hikérákásu, ひけらかす
- 現代日葡辞典
- Exibir.Daiya no yubiwa o ~|ダイヤの指輪をひけらかす∥~ o seu anel com diamante.⇒misébírákásu.
徳島県の要覧 とくしまけんのようらん
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 県庁所在地:徳島市県花:スダチ県木:ヤマモモ県鳥:シラサギ面積:4146.75平方キロメートル面積順位・比率:36位・1.1%人口(1990年総数):83万1…
carinhoso, sa /kariˈɲozu, ˈɲɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 愛情深い,愛情のこもったuma mãe carinhosa|愛情深い母親uma carta carinhosa|愛情のこもった手紙.❷ …に対して優し…
สมควร sǒm khuan ソムクアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動][สมควร(+ที่ [thîi]+จะ [cà])+動詞]…して然るべ…
ケシ科 けしか [学] Papaveraceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。草本、まれに木本もある。植物体に乳液を含むものが多い。葉は互生、単葉または複葉。托葉(たくよう)はない。花は放射相称ま…
じっしゅう【実収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔収入〕net income;〔収益〕net proceeds, net profitこの製品の販売で5,000万円の実収を上げたThe net proceeds from the sale of these goods c…
present
- 英和 用語・用例辞典
- (動)表示する 提示する 示す 引き起こす 〜に出席する 〜に紹介する 引き合わせる 〜を司会する 放映する 上演する 演奏する 作成する 提出する 提供…
ของ khɔ̌ɔŋ コーン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ (買ったり使ったりする)物品,品物,品ขายของ [khǎai khɔ̌ɔ…
能登半島地震
- 共同通信ニュース用語解説
- 2024年1月1日午後4時10分ごろ発生した石川県能登地方を震源とする地震。逆断層型でマグニチュード(M)7・6と推定され、石川県輪島市と志賀町で震度7…
旭川中2女子凍死問題
- 共同通信ニュース用語解説
- 2021年2月に北海道旭川市の市立中2年広瀬爽彩ひろせ・さあやさん=当時(14)=が失踪、3月に市内の公園で凍死して見つかった。学校の先輩らに、わいせ…
日本のウクライナ支援
- 共同通信ニュース用語解説
- 2022年2月のロシアによる侵攻開始以降、日本はウクライナ政府への財政支援に加え、越冬のための発電機や物資提供を実施している。軍向けには、自衛…
SS-N-20スタージェオン エスエスエヌにじゅうスタージェオン SS-N-20 Sturgeon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- ロシアの新型 SLBM (潜水艦発射弾道ミサイル) 。 SS-N-20スタージェオンは NATOのコードネームでロシアでの名称は RSM-52。 1983年に装備化され,こ…
馬毛島
- 共同通信ニュース用語解説
- 鹿児島県・種子島の西約12キロにある面積約8平方キロの無人島。政府は2023年1月、滑走路や駐機施設、火薬庫などを整備する工事に着手した。硫黄島(…
駅のバリアフリー化
- 共同通信ニュース用語解説
- エレベーターやスロープなど、国の基準を満たす設備で段差が解消されている鉄道駅の割合(昨年3月末時点)は49・1%。1日の乗客が平均3千人以上の駅で…
as many as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と同数の 〜もの多くの 〜ものas many asの用例Based on the current magnitude of the U.S. layoffs due to the coronavirus outbreak, many econ…
core consumer price index
- 英和 用語・用例辞典
- コア物価指数 消費者物価指数のコア指数 消費者物価指数(生鮮食品を除く) コア指数 コアCPIcore consumer price indexの関連語句core-core [core cor…
デフリンピック
- 共同通信ニュース用語解説
- 夏季、冬季とも原則4年に1度行われる。名称は英語で「聞こえない」を意味する「デフ」と「オリンピック」を合わせた。パラリンピックには聴覚障害の…
島根原発
- 共同通信ニュース用語解説
- 松江市に立地する中国電力の原発。東京電力福島第1原発と同じ沸騰水型軽水炉。1号機(46万キロワット)は1974年、2号機(82万キロワット)は89年に営業…
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…