เหมือง mʉ̌aŋ ムアン
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名](鉱物・金の)採掘場,採鉱場เหมืองแร่ [mʉ̌aŋ r…
égao, えがお, 笑顔
- 現代日葡辞典
- A cara risonha;o rosto sorridente [radiante];o semblante risonho [alegre].~ de mukaeru|笑顔で迎える∥Acolher 「alguém」 com um so…
kokóró-éru, こころえる, 心得る
- 現代日葡辞典
- 1 [理解する;思う] Pensar.Washi o nan to kokoroete iru no da|わしを何と心得ているのだ∥Quem é que você pensa que eu sou?[S/同…
contente /kõˈtẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ うれしい,…を喜んでいるEstou contente.|私はうれしい.❷ ⸨contente em +[不定詞]⸩…してうれしいFico contente em…
ボタン科 ぼたんか [学] Paeoniaceae
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 双子葉植物、離弁花類。多年草または落葉低木。葉は大形で、3出または羽状複葉。花は茎の先に1個ずつ開き、白色、または淡紅色、紫紅色などで、大形…
カスタマー・ハラスメント かすたまーはらすめんと customer harassment
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 顧客・取引先等によるハラスメント。顧客・取引先等からの社会通念上不相当なクレーム・言動等により労働者の就業環境が害されることから、職場のハ…
หมอ mɔ̌ɔ モー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]❶ 医者(★แพทย์ [phɛ̂εt]ほど改まらない語)ไปหา…
shitáshíku, したしく, 親しく
- 現代日葡辞典
- (Adv. de “shitáshíi”)1 [親密に] Intimamente;amigavelmente;com confiança.~ suru|親しくする∥Ter relaçõ…
zékken, ゼッケン
- 現代日葡辞典
- (<Al. zeichen: “sinal”) O pano que os atletas levam com o seu número nas costas e no peito.~ o tsukeru|ゼッケンをつける∥P…
yaké-óchíru, やけおちる, 焼け落ちる
- 現代日葡辞典
- (<yakérú+…) 「a casa」 Cair abaixo com o [Ser destruída pelo] fogo.
yakí-sóbá, やきそば, 焼き蕎麦
- 現代日葡辞典
- (<yakú7+…2) A “soba” assada 「na sertã」 「com verduras e pedacinhos de carne」.
fińgā́bṓru[óo], フィンガーボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. finger bowl) A tacinha com água, que se põe na mesa para lavar os dedos.
hosókú4, ほそく, 歩測
- 現代日葡辞典
- O medir a distância com os passos.~ suru|歩測する∥…⇒mokúsókú.
辛抱 しんぼう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- paciência辛抱する|ter paciência辛抱強い|paciente辛抱強く待つ|esperar com paciência.
yū́séń-tékí[uú], ゆうせんてき, 優先的
- 現代日葡辞典
- Preferencial.~ ni toriatsukau|優先的に取り扱う∥Dar tratamento ~ [Tratar com preferência].
chihátsú, ちはつ, 遅発
- 現代日葡辞典
- A saída [partida] com atraso.~ suru|遅発する∥Sair atrasado.[S/同]Eńpátsu.
arákájímé, あらかじめ, 予め
- 現代日葡辞典
- De antemão;desde já;「avisar」 com antecedência 「da chegada」.~ yōi suru|あらかじめ用意する∥Preparar ~.[S…
abíséru, あびせる, 浴びせる
- 現代日葡辞典
- (<abírú)1 [かぶせる] Deitar sobre.Atama kara mizu o ~|頭から水を浴びせる∥Deitar água sobre todo o corpo.⇒kab…
愛知・名古屋アジア大会
- 共同通信ニュース用語解説
- 2026年9~10月に愛知県と名古屋市が共催する国際総合大会。4年に1度の「五輪のアジア版」で、日本での夏季大会は1994年の広島大会以来3度目の開催。…
multilingual audio-text translation system
- 英和 用語・用例辞典
- 多言語音声自動翻訳システムmultilingual audio-text translation systemの用例A government-sponsored project to develop a multilingual audio-te…
nagámé2, ながめ, 長目
- 現代日葡辞典
- Uma coisa folgada [sobre o comprido].Himo o ~ ni kiru|ひもを長目に切る∥Cortar o fio compridinho [um pouco mais comprido (que o necess…
ยอ yɔɔ ヨー
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]お世辞を言う,おべっかを使うเขายอผมว่าพูด…
tsúku3, つく, 就く
- 現代日葡辞典
- Pôr-se numa situação.Kanojo wa Burajirujin no kyōshi ni tsuite porutogarugo o manande iru|彼女はブラジル人の教…
local company
- 英和 用語・用例辞典
- 地元企業 現地企業 (=local corporation)local companyの用例Mitsui & Co. and Mitsubishi Corp. struck an agreement with a local company over th…
State Development and Reform Commission of China
- 英和 用語・用例辞典
- 中国の(経済政策を統括する)国家発展改革委員会 (=National Development and Reform Commission of China)State Development and Reform Commission …
おっと 夫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- marito(男),spoṣo(男);(配偶者)consorte(男),co̱niuge(男)⇒家系図
Communist [communist] bloc countries
- 英和 用語・用例辞典
- 共産圏諸国 社会主義諸国Communist [communist] bloc countriesの用例In former Communist bloc countries, which were forced to shift from planne…
ばいしょう【賠償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compensation;〔敗戦国の戦勝国に対する〕reparations賠償する compensate ((a person for damages))そのけがに対しいくら賠償を要求しているのかHo…
schlin・gen*1, [ʃlÍŋən (シュ)り(ン)げ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (221:schlang [ʃlaŋ]/geschlungen [ɡəʃlύŋən])1 (他) (h)❶ ((英)ti…
aval /aˈvaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] avais][男]❶ 手形保証,保証,裏書.❷ 支持,賛同,承認com o aval de...|…の承認のもとで.aval em branco被保証人名のない…
estrondo /isˈtrõdu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大音響,轟音com um grande estrondo|大きな音をたててo estrondo do trovão|雷の轟音estrondo sônico|ソニックブー…
身 み
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (体) corpo;(立場) lugar貴重品は必ず身につけていてください|Leve os objetos de valor com você.私の身にもなってください|Ponha-se…
京アニ事件と公判日程
- 共同通信ニュース用語解説
- 京都アニメーション放火殺人事件と公判日程 2019年7月18日午前10時半ごろ、京都市伏見区の京都アニメーション第1スタジオから出火、建物内にいた社…
คับ kháp カッ カプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [修](服などが)窮屈な,きつい⇔หลวม [lǔam] 緩いรองเท้า&…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- (<antr. Angstrom) 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz;um A equivale à milionési…
bókoboko, ぼこぼこ
- 現代日葡辞典
- 【On.】1 [水が泡を立てて流れるさま] Blu, blu, blu (Im. do borbulhar de líquido).2 [穴やくぼみがあるさま] Com buracos [altos e baixos…
encoberto, ta /ẽkoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形](encobrir の[過去分詞])❶ 隠されたcom o rosto encoberto|顔を隠して.❷ 曇りのcéu encoberto|曇り空.
tṓzéń1[oó], とうぜん, 当然
- 現代日葡辞典
- Naturalmente;logicamente;evidentemente;com razão;claro.Gakusei ga benkyo suru no wa ~ da|学生が勉強するのは当然だ∥Claro que um…
muné2, むね, 胸
- 現代日葡辞典
- 1 [胸部] (a) O peito;(b) Os seios.~ mo arawa na sugata|胸も露わな姿∥Com o ~ todo à mostra.~ ni te o atete kangaeru|胸に手を当…
small and midsize companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業 中小・中堅企業 (=small and midsize corporations, small and midsize enterprises)small and midsize companiesの用例According to the B…
ユン・ソンニョル(尹錫悦) ユン・ソンニョル Yoon Suk-yeol
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1960.12.18. ソウル大韓民国(韓国)の法律家,政治家。大統領(在任 2022~ )。長く検察官を務め,ムン・ジェイン(文在寅)大統領の任期満了…
Belarus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ベラルーシ ベラルーシ共和国(Republic of Belarus) (ロシアと欧州の間、ウクライナの北に位置する旧ソ連構成国で、旧称白ロシア。首都はMinsk(…
ลัทธิ látthí ラッティ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]主義,思想ลัทธิสังคมนิยม [látt…
shió-kárá, しおから, 塩辛
- 現代日葡辞典
- (<…1+karái) Um petisco preparado com entranhas [ovas] de peixe ou lula em salmoura.◇~ goe塩辛声A voz grossa e rouquenha [arenos…
เกรงใจ kreeŋ cai クレーンチャイ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [動]遠慮する,控えめにする,差し控えるถามได้ตลอดนะ …
okú-yúkí, おくゆき, 奥行き
- 現代日葡辞典
- 1 [入口から奥までの長さ] O fundo de uma casa [um armário].~ nihyaku-mētoru no jisho|奥行き200メートルの地所∥O terreno co…
fuńdóshí, ふんどし, 褌
- 現代日葡辞典
- A cueca típica j. de homem (Género tanga, hoje pouco usada).~ o shimete kakaru|褌をしめてかかる∥Lançar-se a sé…
ウドノキ うどのき / 独活木 [学] Pisonia umbellifera Seem.
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- オシロイバナ科(APG分類:オシロイバナ科)の常緑高木。名は、材が柔らかく役にたたないのでいう。別名オオクサボク、ピソニア。[小林純子 2021年…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
yowárí-hátéru[-kíru], よわりはてる[きる], 弱り果てる[切る]
- 現代日葡辞典
- 1 [すっかり弱くなる] Ficar completamente exausto [prostrado];ficar morto de fraqueza.Kare wa karō to eiyō-furyō de su…