くだく【砕く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔粉々にする〕break (into pieces); smash; crush(▼特にsmashは勢いよく投げつけたりして,crushは押しつぶすようにして砕く)コップを粉…
まつわる【×纏わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔からみつく〕coil around&fRoman2;❶〔つきまとう〕follow about❷〔関連する〕concerning彼女の死にまつわる話stories [rumors] concernin…
あかんぼう【赤ん坊】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a baby男[女]の赤ん坊a baby boy [girl]赤ん坊みたいなbabyish/infantile赤ん坊扱いはよしてくれStop treating me like a baby.赤ん坊のお守りを…
ひあんだ【被安打】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 被安打数the number of hits allowed by a pitcher被安打率the percentage of hits a pitcher allows
れいこく【冷酷】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cold-bloodedness; cruelty彼女は冷酷な人だShe is as cold as ice./She is a cold-hearted woman.彼は私に冷酷な仕打ちをしたHe treated me mercil…
ぜっさん【絶賛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- high [highest] praise絶賛する praise highly;《文》 extol彼の演技は空前の絶賛を博したHis acting won [received] unprecedented praise.彼らの…
-つける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 庭の草取りはしつけているI'm used to weeding the garden.歩きつけているこっちの道にしますI'll take this familiar road.しつけない仕事は疲れるU…
とうぎ【党議】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- この問題は党議にかけられるThe issue will be discussed at the party conference./The question will be submitted to the party convention (for…
ぼっしゅう【没収】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- confiscation;〔過失・罪などの罰としての〕forfeiture;〔差し押さえ,押収〕seizure没収する confiscate; impound; forfeit不正行為で手に入れた…
きょうどう【共同】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔力を合わせること〕cooperation;〔一緒にすること〕collaboration ((with))共同する cooperate, collaborate ((with))彼と共同で執筆したI collab…
ふむき【不向き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 不向きな unfit ((for));unsuitable ((for));unsuited ((for, to))この土地は牧畜に不向きだThis land is unfit for raising stock.この色はあなた…
だっしゅつ【脱出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an escape脱出する escape ((from))町を脱出するescape [get away] from (the) town国外へ脱出するescape to another country/flee the countryよう…
さんもうさく【三毛作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- planting [raising, growing] three crops a year; triple-cropping
きゃくちゅう【脚注・脚×註】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((give)) a footnote脚注を付けるadd footnotes ((to a book))/footnote ((a piece of writing))脚注で引用文の出典を示すことGive the sources of …
たま【弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ピストル・ライフルの〕a bullet;〔鉄砲の〕a shell;〔大砲の〕a cannonball彼は弾に当たって死んだHe was shot dead./The bullet killed him.…
つく【就く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔仕事・地位に身を置く〕彼はやっと職に就いたHe finally got a job.彼は会長の地位に就いたHe took office as president./He took [《文》 assum…
らっか【落下】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 飛行機の破片が建物に落下したPart of an airplane fell [dropped] on the building.巨石が山の斜面を落下していったA huge rock rolled down the mo…
にもかかわらず【にも▲拘らず】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 病気にもかかわらず出席したHe attended the meeting in spite of his illness./Though he was ill, he attended the meeting.財産があるにもかかわ…
ひょうだい【表題・標題】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔本などの〕a title;〔章などの〕a heading;〔挿画・写真などの〕a caption;〔新聞記事などの〕a headline表題を付ける〔本などに〕entitle/giv…
けんけん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- けんけんする hop on one foot
ねんりん【年輪】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔木の〕an annual ring (of a tree); a tree ring❷〔年々の歴史〕a year-by-year history日本の年輪the history of Japan&fRoman2;〔刻ま…
たいかん【耐寒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 耐寒の coldproof; cold-resistant耐寒訓練training to build up resistance to cold weather耐寒植物a plant which can survive cold weather耐寒設…
あしあと【足跡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔後に残る足の跡〕a footprint, a footmark;〔人や動物の足跡〕tracks道に大きな足跡が残されていたThere were large footprints on the …
くせつ【苦節】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 苦節10年,ようやく彼の真価が世に認められたAfter he had struggled for ten years to achieve his goal, people finally recognized his true wort…
ようりょくそ【葉緑素】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- chlorophyl(l)[kl&openo_acute;ːrəfìl]
いほう【違法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- illegality; unlawfulness違法の illegal麻薬の売買は違法であるIt is 「against the law [illegal] to buy or sell narcotics.違法タクシーを取り締…
しゅつどう【出動】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 出動する go into action暴動鎮圧のため軍隊が出動したThe army 「was dispatched [went into action] to crush the riot.警官を出動させるほどのこ…
はくじょう【薄情】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 薄情な heartless; hard-hearted; cold-hearted薄情なことをするbe hard ((on a person))/treat a person pitilessly薄情なことを言うuse heartless…
かゆい【×痒い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- itchy背中がかゆいMy back itches.かゆい所をぼりぼりかいたHe scratched the itchy place [spot] hard.痒い所に手が届く「be attentive [pay attent…
つて【▲伝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有力なつてがあってその会社に就職したHe had influential connections and got a job in the firm./He had a friend who used his influence [《口…
ドロップ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔菓子〕a drop❷〔野球で〕 ((throw)) a drop❸⇒らくだい(落第)ドロップキックa drop kickドロップゴールa dropped goalドロップショットa drop sh…
どうし【同士】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仲間同士じゃないか,口げんかは止せよYou're pals, aren't you? Now stop that bickering.兄弟同士のけんかa quarrel between [among] brothers気の…
しゃけつ【×瀉血】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- bloodletting; phlebotomy瀉血する draw blood ((from a patient));phlebotomize
へい【兵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔兵士〕a soldier;〔下級の〕a private彼はその時二等兵[一等兵]だったAt that time he was a private second [first] class.❷〔軍〕an army; t…
よぶ【呼ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔人に声を掛ける〕call「おい」と呼んだ“Hey!”I called.名前を呼んだが返事はなかったI called his name, but there was no answer.呼んだら聞こえ…
で【出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔現れること〕月の出は午後6時だThe moon rises at 6:00 p.m.人の出⇒ひとで(人出)❷〔流れ出ること〕今朝は水の出がよいThe water is flowing we…
うえる【植える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔木・草などを〕plant ((plants in a place; a place with plants))公園にはたくさん桜の木が植えてあるA lot of cherry trees are planted in the…
あまっちょろい【甘っちょろい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 甘っちょろい考えeasygoing thinking/a facile idea君はまだまだ甘っちょろいYou're not yet mature (enough)./You're still too green.甘っちょろ…
さしかえる【差し替える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔入れ替える〕replace ((one thing with another));〔取り替える〕change ⇒とりかえる(取り替える)著者の指示で口絵は差し替えられたThe frontis…
ずるずる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引きずる様子〕slither彼らは何か重い物をずるずる引きずっていたThey were dragging something heavy.彼女はドレスのすそをずるずる引…
かいご【介護】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- nursing; care介護する nurse; look after; care for家族介護care by the family在宅介護home(-based) care [nursing]老人介護the care [nursing] of…
しさい【子細・×仔細】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔詳細〕details;《文》 particulars子細に 〔精密に〕closely;〔微細に〕minutely [mainjúːtli|-njúːt-]その自動車事故の子細を聞かせてください…
むとうはそう【無党派層】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- unaffiliated [independent] voters; voters with no party affiliation
まもなく【間も無く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 間もなく天気になるだろうIt will clear up soon [presently/shortly/before long/in a (little) while].彼は自分がどこにいるのか間もなく分かったI…
とうけ【当家】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔この家〕当家の主the head of the house当家にはそんな名前の人はいませんWe have nobody of that name in our family.当家とは関係ありませんWe …
-っぽい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔…を多く含んだ〕水っぽいwatery湿っぽい天候damp [humid] weather❷〔…の傾向の強い〕子供っぽいchildish彼は何にでもあきっぽいHe soon loses int…
きゃくうけ【客受け】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 客受けのよい[悪い]ギャグ「a well-received [an ill-received] gag/a gag that goes [doesn't go] over very well客受けをねらった演出a product…
ちゃくせいしょくぶつ【着生植物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an epiphyte [épəfàit]; an aerophyte
いくん【偉勲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a great service [achievement]; a brilliant exploit偉勲を立てるaccomplish a great deed/render distinguished service(s)
いつも【▲何▲時も】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どんな時でも,常に〕always; all the time彼女はいつも笑顔で人に接したShe always greeted people with a smile.電話をするといつも話し中だWhe…