go the [full] distance
- 英和 用語・用例辞典
- 完投する 最終ラウンドまで戦い抜く 最後までやり抜く[頑張る] (=last the distance)go the [full] distanceの用例In the first finals appearance o…
regulatory regime
- 英和 用語・用例辞典
- 規制構造regulatory regimeの用例Indonesian President Yudhoyono has put the country’s economy back on a growth track, but he has done little …
みそっかす 味噌っ滓
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (役に立たない人)persona(女) inu̱tile [di poco conto]；(仲間はずれの子供)bambino(男)［(女)-a］emarginato [iṣolato] dagli altri bambini
もしか 若しか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (「もしかしたら」「もしかすれば」「もしかすると」の形で)può darsi che＋[接続法], possibilmente, probabilmente ¶もしかしたら今日彼が来るかも…
そうぞう 想像
- 小学館 和伊中辞典 2版
- immaginazione(女)；(空想)fantaṣia(女)；(仮定)suppoṣizione(女)，ipo̱teṣi(女)［無変］；(推量)congettura(女) ◇想像する 想像する そうぞ…
エー‐ディー‐ビー【ADB】［African Development Bank］
- デジタル大辞泉
- 《African Development Bank》⇒アフリカ開発銀行
さくしゃ【作者】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔著者〕an author, a writer；〔詩人〕a poet；〔絵・彫刻などの〕an artistこの小説の作者はハーディーであるThis novel was written by Hardy.作…
sesshókú1, せっしょく, 接触
- 現代日葡辞典
- 1 [人との] O conta(c)to；a ligação；a conexão；a relação.Watashi wa dekiru dake kare to no ～ o sakete i…
artillerie /artijri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨集合的に⸩ 砲，大砲．une pièce d'artillerie （＝canon）｜大砲artillerie lourde｜重砲．➋ 砲兵隊；⸨集合的に⸩ 砲兵，砲兵科．
－ものの
- 小学館 和伊中辞典 2版
- benché＋[接続法], nonostante＋名詞［che＋[接続法]]；tuttavia, ma ¶同じマンションに住んでいるものの，めったに顔を会わせない．｜Nonostante ab…
ṓgóń[oó], おうごん, 黄金
- 現代日葡辞典
- 1 [金] O ouro [oiro].◇～ jidai黄金時代O período áureo 「do Kabuki」.◇～ bunkatsu黄金分割A se(c)ção de ～.◇～ ir…
ka1, か
- 現代日葡辞典
- 1 [疑問を示す] Que?Dō shimashita ～｜どうしましたか∥(O) que aconteceu [Que (é que você)tem]?Kore wa nan desu ～. Kimi …
ichíbṓ, いちぼう, 一望
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Uma vista；um relance (de olhos).Sono oka kara zen-shi ga ～ no moto ni nagamerareru｜その丘から全市が一望のもとに眺められる∥Desse m…
たちあがり 立ち上がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- partenza(女)，avvio(男) ¶この機械は立ち上がりが悪い．｜Questo macchina̱rio ci mette molto ad acce̱ndersi. ¶立ち上がりからうま…
moderately
- 英和 用語・用例辞典
- (副)穏やかに 緩やかに 適度に ほどよく ほどほどに 控え目に 節度を守って かなり 相当に 非常にmoderatelyの関連語句be moderately disappointing…
わだかまり 蟠り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (こだわり，恨み)rancore(男)，risentimento(男)；(対立)contrasto(男) ¶わだかまりがある｜provare rancore [risentimento] verso qlcu. ¶夫婦間に…
せんぷ【先夫】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- one's former husband；〔離婚した夫〕one's ex-husband先夫の子a child by her former husband
よそめ よそ目
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼らはよそ目には幸せそうに見える．｜Agli altri se̱mbrano [appa̱iono] felici. ¶よそ目にも彼の苦労がわかる．｜Lo capirebbe chi…
きょうたく【供託】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a deposit供託する deposit家賃を弁護士に供託したI 「placed my rent on deposit [deposited my rent] with a lawyer.保証として２千万円を指定銀行…
－して
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (動作をする人数・範囲を示す) ¶夫婦して働いている．｜Marito e mo̱glie lavo̱rano entrambi. ¶あの家では親子して大学教授だ．｜I…
ponpon
- 改訂新版 世界大百科事典
ビッグバン
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- big bang [男] →宇宙
そまつ 粗末
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (上等でない) ◇粗末な 粗末な そまつな (質素な)se̱mplice； so̱brio［(男)複-i］；(みすぼらしい)po̱vero, mi̱ṣero…
せっかく 折角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (わざわざ) ¶せっかく来ていただいたのに留守をしていて申しわけありませんでした．｜Sono deṣolato che non mi a̱bbia trovato quando è v…
bandear-se /bɐ̃deˈaxsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [10][他]❶ 政治的立場を変える，転向するEle se bandeou para outro partido.｜彼は他党に移った．❷ 移籍するO jogador bandeou para …
SIFI
- 英和 用語・用例辞典
- システム上重要な金融機関 巨大金融機関 (systematically important financial institutionの略。G20の合意のなかで、通常の銀行以上に厳しい自己資…
なくす 亡くす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pe̱rdere qlcu. ¶父を亡くした子｜bambino o̱rfano di padre ¶父を亡くしてもう7年になる．｜Sono già passati sette anni da quando …
buoy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)活気づかせる 浮揚させる 高める 支えるbuoyの関連語句be buoyed by〜で活気づく 〜に支えられる 〜を受けてbuoyed by business demandビジネス…
páchi-pachi (to), ぱちぱち（と）
- 現代日葡辞典
- (Im. de crepitar, bater palmas e piscar).Ki no eda ga ～ moete iru｜木の枝がぱちぱち燃えている∥A lenha está a crepitar.Me o ～ saser…
shirá-hátá, しらはた, 白旗
- 現代日葡辞典
- （＜shirói＋…）1 [白地の旗] A bandeira branca.2 [降伏のしるし] A bandeira da paz [rendição].～ o kakageru｜白旗を掲げ…
newest
- 英和 用語・用例辞典
- (形)最新の 今回のnewestの用例To push forward with its newest quantitative monetary easing steps, the BOJ has temporarily suspended its self…
いちぜん 一膳
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶飯一膳｜una cio̱toladi riso ¶箸(はし)一膳｜un pa̱io di bastoncini
きわだつ 際立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (抜きん出ている)spiccare(自)［av］, risaltare(自)［es, av］ ≪の点で per，の中で su, fra≫，disti̱nguersi ≪の点で per≫；(人目をひく)at…
additional sanctions
- 英和 用語・用例辞典
- 追加制裁additional sanctionsの用例Additional sanctions on Iran include a ban on new investment in Iran’s energy-related industries.イランへ…
ルーツ 英 roots
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radici(女)［複］；(祖先)i propri antenati(男)［複］；(起源)ori̱gini(女)［複］ ¶この行事はルーツをたどれば古代の神事にさかのぼる．｜L…
続け様
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～にヒット曲を出す｜am laufenden Band Hit produzieren
malfaiteur /malfεtœːr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 犯罪人，盗人；悪人．une bande de malfaiteurs｜強盗団．
キャノン（canon）
- デジタル大辞泉
- ⇒カノン
ふくませる 含ませる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (しみ込ませる) ¶脱脂綿にアルコールを含ませる｜imbe̱vere d'a̱lcool un batu̱ffolo di cotone 2 (口に入れさせる) ¶赤ん坊…
らく 楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (心身の安らかさ) ◇楽な 楽な らくな conforte̱vole, co̱modo ¶楽な姿勢で座る｜sedersi comodamente ¶どうぞお楽になさってくださ…
世紀の楽団
- デジタル大辞泉プラス
- 1938年製作のアメリカ映画。原題《Alexander's Ragtime Band》。監督：ヘンリー・キング、出演：タイロン・パワー、アリス・フェイ、ドン・アメチー…
subcontracting
- 英和 用語・用例辞典
- (名)下請 下請契約 丸投げ (=farming out, subcontraction)subcontractingの関連語句subcontracting charges下請代金subcontracting firm下請会社sub…
かえって 却って
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対に)al contra̱rio, invece ¶儲けるつもりがかえって損をした．｜Pensavo di guadagnarci ed invece ci ho rimesso. 2 (むしろ)piuttos…
けんせい【×牽制】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔自由を妨げること〕a check ((on))牽制する check; restrain人の動きを牽制するcheck [put a check on] a person's movements彼が口を開くたびに…
management reform panel
- 英和 用語・用例辞典
- 経営改革委員会management reform panelの用例The management reform panel of Seibu Railway group will seek help from Mizuho Corporate Bank and…
kotékí-táí, こてきたい, 鼓笛隊
- 現代日葡辞典
- A banda de tambores e flauta；a fanfarra.
なんの 何の
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どんな，どのような)che, quale ¶これは何の実ですか．｜Che frutti sono? ¶これは何の本ですか．｜Qua̱l è l'argomento di questo libro?…
きっぷ 切符
- 小学館 和伊中辞典 2版
- biglietto(男)⇒駅【会話】 ¶往復切符｜biglietto di andata e ritorno ¶片道切符｜biglietto di sola andata ¶割引切符｜biglietto ridotto ¶通し切…
tóu1, とう, 問う
- 現代日葡辞典
- 1 [尋ねる] Perguntar；indagar；inquirir；interrogar；pôr uma questão.Sanpi o ～｜賛否を問う∥Perguntar se está ou n�…
ペース 英 pace
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (歩調)passo(男)，andatura(女)；(進み具合)ritmo(男) ¶早いペースで｜a ra̱pidi passi／a passi veloci／a un ritmo sostenuto ¶遅いペース…