…だらけ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その本は間違いだらけだ｜Esse livro está cheio de erros.その部屋はごみだらけだった｜Esse quarto estava cheio de lixo.
mokú-mé, もくめ, 木目
- 現代日葡辞典
- O veio da madeira.～ no arai｜木目の荒い∥De [Com] veios grossos.～ no komakai｜木目の細かい∥De veios finos.⇒itámé；masá…
chiríméń-za[ja]ko, ちりめんざ［じゃ］こ, 縮緬雑魚
- 現代日葡辞典
- Os peixinhos novos cozidos e secos.
山粟 (ヤマアワ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Calamagrostis epigeios植物。イネ科の多年草
seńtáí2, せんたい, 船隊
- 現代日葡辞典
- A frota (de navios).◇Hogei ～捕鯨船隊A frota de baleeiros.[S/同]Seńdáń1.
oí-háráu, おいはらう, 追い払う
- 現代日葡辞典
- （＜oú＋…） Afugentar 「os maus pensamentos」；expulsar；dispersar；pôr 「o bêbedo/vendedor」 a andar.Keikan ga yajium…
embutir /ẽbuˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 組み込む，はめ込むEle embutiu todos os armários.｜彼はすべての戸棚をはめ込んだ．❷ 象眼(しようがん)するEle embuti…
sho-4, しょ, 諸
- 現代日葡辞典
- Diversos；vários.◇～ gaikoku諸外国～ países estrangeiros.◇～ mondai諸問題～ problemas.⇒iróíró；ṓk…
Eu・ge・nio, [eu.xé.njo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] エウヘニオ：男子の洗礼名．［←〔ラ〕Eugenius ←〔ギ〕Eugénios（eugenḗs「家柄のよい」より派生）；[関連]〔ポルトガル〕Eug&…
ará1, あら, 粗
- 現代日葡辞典
- （⇒aráí3）1 [欠点] O defeito；a falta.～ o sagasu [mitsukeru]｜粗を探す［見つける］∥Andar/Estar sempre à procura dos […
újauja (to), うじゃうじゃ（と）
- 現代日葡辞典
- 1 [うようよ] (Im. de cheio).Sono numa ni wa kame ga ～ iru｜その沼には亀がうじゃうじゃいる∥Esse pântano está cheio de tartaru…
おだてる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lisonjearおだてないでください｜Não me faça lisonjeios.
yū́séí8[uú], ゆうせい, 郵政
- 現代日葡辞典
- (O serviço d)os Correios.◇～ daijin [shō]郵政大臣［省］O ministro [ministério] dos Correios e Telecomunicaç�…
コスト・ベネフィット分析 (コストベネフィットぶんせき)
- 改訂新版 世界大百科事典
- →費用-便益分析
kakyákú, かきゃく, 貨客
- 現代日葡辞典
- （＜kámotsu＋jṓkyákú） A carga e os passageiros.◇～ sen貨客船O navio [barco] de carga e passageiros.
hyappṓ[óo], ひゃっぽう, 百方
- 現代日葡辞典
- Todos os meios；todas as vias [maneiras].～ te o tsukusu｜百方手を尽くす∥Tentar ～ (possíveis)；envidar todos os esforços.[S/…
ańjí, あんじ, 暗示
- 現代日葡辞典
- 1 [間接的な意味] O sugerir；a sugestão；o dar uma ideia；a insinuação.～ ni tonda｜暗示に富んだ∥「discurso」 Cheio de …
mótte-mawaru, もってまわる, 持って回る
- 現代日葡辞典
- 1 [持ってあちこちへ行く] Levar 「o aviso」 a vários lugares, um por um.Shin-seihin no panfuretto o o-tokui-saki e ～｜新製品のパンフ…
alheio, ia /aˈʎeju, ja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 他人の，人の，よそのfalar da vida alheia｜他人の私生活について話すintrometer-se em assuntos alheios｜人のことに首を突っ込むres…
えーぴーけー【APK】
- 改訂新版 世界大百科事典
kettén, けってん, 欠点
- 現代日葡辞典
- O defeito；a falha [falta]；a imperfeição；o 「único」 senão；o ponto fraco 「desta explicação」.…
refugee status seeker
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定申請者refugee status seekerの用例The refugee recognition system allows refugee status seekers to start working six months after sub…
エー‐ピー‐ケー【APK】［Android application package］
- デジタル大辞泉
- 《Android application package》アンドロイド端末にアプリを格納するためのファイル形式の一。プログラム・画像データ・電子証明書などをZIP形式で…
tagéí, たげい, 多芸
- 現代日葡辞典
- A versatilidade；o saber fazer tudo.～ na [no] hito｜多芸な［の］人∥A pessoa versátil；o homem dos sete instrumentos [ofícios…
kúzu1, くず, 屑
- 現代日葡辞典
- 1 [不用になったもの] O lixo；o refugo；os desperdícios；os detritos；os resíduos.◇～ kago屑籠O balde do lixo；o cesto [o caix…
verificar /verifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ 実証する，立証する，確認するOs cientistas verificaram que existia uma cidade no deserto.｜科学者たちはその砂漠に街が存在し…
イーシン(宜興)〔市〕 イーシン Yixing
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 中国華東地方，チヤンスー (江蘇) 省南西部，ウーシー (無錫) 特別市に属する市。チャン (長) 江三角州の南西部，タイ (太) 湖の西岸にある。水稲，…
法 ほう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lei法を守る｜cumprir as leis法に訴える｜recorrer à lei外国語の上達法｜meios para progredir nos estudos de uma língua estrange…
若い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- jung.～人たち｜die Jugendlichen.彼は私より２つ～｜Er ist zwei Jahre jünger als ich.気が～｜geistig jung geblieben sein.そんなこと言…
yū́bín-kyoku[uú], ゆうびんきょく, 郵便局
- 現代日葡辞典
- Os [A agência dos] correios.◇～ chō郵便局長O administrador dos ～.◇～ in郵便局員O funcionário dos ～.
meio, a 2 /ˈmeju, a/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 半分の，中間の，半ばのmeia hora｜30分uma hora e meia｜1時間半dois anos e meio｜2年半meia dúzia de lápis｜半ダー…
そっかん 速乾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎速乾インク 速乾インク そっかんいんく inchiostro(男) che si asciuga rapidamente 速乾性 速乾性 そっかんせい essiccamento(男) ra̱pi…
shíryoku2, しりょく, 資力
- 現代日葡辞典
- Os recursos [meios/fundos] financeiros.Watashi ni wa kuruma o kau dake no ～ ga nai｜私には車を買うだけの資力がない∥Não tenho meios …
sáku2, さく, 策
- 現代日葡辞典
- (a) O plano；(b) A política；o esquema；o truque；(c) O meio；o expediente；o estratagema；a medida；a maneira.～ ga tsukiru｜策が尽…
hańgáń1, はんがん, 半眼
- 現代日葡辞典
- Os olhos meio [semi]-abertos.
分
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 35度７分｜trente cinq sept今夜, ５分熱が上がった｜Ce soir, la fièvre a augmenté de cinq dixièmes.分が悪い｜désa…
ará-ságashi, あらさがし, 粗探［捜］し
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋sagású） O estar sempre à procura dos defeitos alheios.Hito no ～ o suru｜人の粗探しをする∥Estar sempre …
はいぐうしゃ 配偶者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consorte(男)(女)，co̱niuge(男)(女)
múgei, むげい, 無芸
- 現代日葡辞典
- Sem [O não ter] uma arte ou ofício.Kare wa ～ taishoku da｜彼は無芸大食だ∥A arte dele é comer [ser um glutão].T…
refugee recognition system
- 英和 用語・用例辞典
- 難民認定制度refugee recognition systemの用例The refugee recognition system allows refugee status seekers to start working six months after …
zṓshó[oó], ぞうしょ, 蔵書
- 現代日葡辞典
- O recheio [Os livros] da biblioteca；uma cole(c)ção de livros.◇～ hyō蔵書票O ex-libris.⇒～ ka.◇～ mokuroku蔵書目録O ca…
me・yo・sis, [me.ʝó.sis]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →meiosis.
干渉 かんしょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- intervenção；interferência他人のことにはあまり干渉しない方がいい｜Não se deve intrometer muito nos assuntos alh…
kíngyo, きんぎょ, 金魚
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 A dourada；os peixinhos vermelhos.～ no fun no yō ni tsuite aruku｜金魚のふんのようについて歩く∥Seguir [Acompanhar] algu&#…
かた‐いし【堅石】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 質の堅い石。特に、安山岩をいう。[初出の実例]「メノ コマカナル cata(カタ) ixiuo(イシヲ) モッテ ツクリ ヨク ミガキ ケルホドニ」(出…
ma-wátá, まわた, 真綿
- 現代日葡辞典
- （＜ma2＋…） A seda crua [natural].～ de kubi o shimeru｜真綿で首を締める∥Arruinar alguém por meios indire(c)tos.
rakúnṓ, らくのう, 酪農
- 現代日葡辞典
- A pecuária [indústria] leiteira；os lacticínios.◇～ gyō酪農業A indústria de lacticínios.◇～ ka酪…
shúdan, しゅだん, 手段
- 現代日葡辞典
- O meio；a medida；o passo；o recurso.Yatsu wa mokuteki no tame ni wa ～ o erabanai｜やつは目的のためには手段を選ばない∥Aquele sujeito, para…
とやましとうげいかん 【富山市陶芸館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 富山県富山市にある工芸館。昭和56年(1981)創立。全国から収集した陶芸品を展示する。建物は明治27年(1894)に建てられた民家(国登録有形文化財)を移…
desunir /dezuˈnix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （…から）引き離す，分裂させる［＋ de］Os cristãos creem que Jesus desuniu o homem do pecado.｜キリスト教の信者たちはキ…