とかや（読み）トカヤ

デジタル大辞泉

と‐か‐や

［連語］《格助詞「と」＋係助詞「か」＋間投助詞「や」》
１ 他から伝え聞くなど、不確かであることを表す。
㋐文中用法。…とかいう物・事・人・所の意を表す。
「一言芳談―名づけたる草子を見侍りしに」〈徒然・九八〉
㋑文末用法。…とかいうことだ。
「近き世にぼろんじ、梵字、漢字など云ひける者、その始めなりける―」〈徒然・一一五〉
２ 断定を避け、詠嘆の意を添える。
「逆縁（＝通リスガリノ縁）ながら弔とふ―」〈謡・笠卒都婆〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

と‐か‐や

1. ( 格助詞「と」に係助詞「か」が付き、さらに間投助詞「や」の付いたもの )
2. ① ( 文中または文末にあって ) 不確実な伝聞を表わす。…とかいって。…とかいうことである。…とかいうことだなあ。
   1. [初出の実例]「かしこにも、いとなさけなしとかやあらん、廿よ日、おとづれもなし」(出典：蜻蛉日記（974頃）上)
   2. 「夕霧立ち寄り主従ともに、恨みの砧打つとかや」(出典：謡曲・砧（1430頃）)
3. ② ( 文中の名詞に付けて ) …とかいう人・物・所・事などの意で、体言の資格となって用いられる。
   1. [初出の実例]「人ごとに、湊河とかやの下にて討たれにしとはいへども」(出典：高野本平家（１３Ｃ前）九)
   2. 「なにがしの大納言とかやは」(出典：徒然草（1331頃）一〇七)

とかやの補助注記

①の挙例の「砧」のように、謡曲などでは、伝聞というよりも、断定的な表現を避けた、詠嘆的な意を表わす用法がみられる。

出典　精選版 日本国語大辞典