ジャイルズ（英語表記）Herbert Allen Giles

精選版 日本国語大辞典

ジャイルズ

1. [ 一 ] ( Herbert Allen Giles ハーバート=アレン━ ) イギリスの中国学者。中国各地の領事を歴任の後、ケンブリッジ大学で中国語講座を担当。東洋学の権威。著「中国文学史」「中英辞典」のほか、「老子」「仏国記」などの訳がある。（一八四五‐一九三五）
2. [ 二 ] ( Lionel Giles ライオネル━ ) イギリスの中国学者。[ 一 ]の四男。大英博物館東洋部長。敦煌(とんこう)出土の文書整理に功績がある。（一八七五‐一九五八）

出典　精選版 日本国語大辞典

改訂新版　世界大百科事典

ジャイルズ
Herbert Allen Giles
生没年：1845-1935

イギリスの中国学者。1880年（光緒6）以来，中国各地の領事を務めて93年に引退し，97年ケンブリッジ大学の中国語教授に招かれた。1932年に引退するまで，イギリス東洋学界の権威として数々の栄誉を受けた。学風は穏健で，中国人の思想や生活を深く理解しており，とくに中国詩文の翻訳にすぐれていた。《中英辞典》（1892），《古今姓氏族譜》（1897）ほか，数百編の著書，論文がある。四男のライオネル・ジャイルズLionel Giles（1875-1958）は大英博物館東洋部長となり，スタイン収集の敦煌漢文文献の整理に従事し，1957年その分類目録を出版した。
執筆者：竺沙 雅章

出典　株式会社平凡社「改訂新版　世界大百科事典」

ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

ジャイルズ
Giles， Herbert Allen

[生]1845.12.8.
[没]1935.2.13.
イギリスの外交官，中国学者。中国各地の領事を歴任し，ケンブリッジ大学で中国語を教えた。著書の"A Chinese-English dictionary" (1892) は，北京漢字音のウェード＝ジャイルズ式綴字法の基礎である。そのほか，"Record of the Buddhist Kingdoms" (87) ，"Strange stories from a Chinese studio" (2巻，80) ，"Gems of Chinese Literature" (84) ，"Chuang Tzu" (89) ，"A Chinese Biographical Dictionary" (1901) ，"Confucianism and its rivals" (15) がある。

出典　ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典

山川 世界史小辞典 改訂新版

ジャイルズ
Herbert Allen Giles

1845～1933

イギリスの東洋学者。中国各地の領事を歴任し，ケンブリッジ大学でウェードの後任として中国語講座を担当した。中国の文学，美術，風俗に関する論著ならびに翻訳は名高い。

出典　山川出版社「山川 世界史小辞典 改訂新版」

367日誕生日大事典

ジャイルズ

生年月日:1875年12月29日
イギリスの中国学者
1958年没

出典　日外アソシエーツ「367日誕生日大事典」