デジタル大辞泉の解説 だい‐おう〔‐ヲウ〕【×乃翁】 ［代］《「乃」は汝の意》一人称の人代名詞。男の老人が、子や目下の者に向かって、自分をさしていう語。ないおう。「―児の言を用いず」〈織田訳・花柳春話〉 出典｜小学館デジタル大辞泉について | 情報 凡例
大辞林 第三版の解説 だいおう【乃翁】 （ 代 ） 〔「ないおう」とも。漢詩・漢文などで用いる〕 一人称。老年の男性が自分の子や目下の者に対していう。おれ。わし。 ないおう【乃翁】 （ 代 ） 〔「ない」は呉音〕 「 だいおう（乃翁） 」に同じ。〔節用集 文明本〕 出典｜三省堂大辞林 第三版について | 情報