乃翁（読み）ダイオウ

デジタル大辞泉

だい‐おう〔‐ヲウ〕【^×乃翁】

［代］《「乃」は汝の意》一人称の人代名詞。男の老人が、子や目下の者に向かって、自分をさしていう語。ないおう。
「―児の言を用いず」〈織田訳・花柳春話〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

だい‐おう ‥ヲウ【乃翁】

〘代名〙 (「乃」は「汝」の意) 自称。男の老人が、自分の子や目下の者に向かっていう。ないおう。

※翰林葫蘆集（1518頃）六・答松裔美丈「三年霜往又霜来、不_レ見乃翁松遶_レ台」 〔陸游‐示児詩〕

ない‐おう ‥ヲウ【乃翁】

〘代名〙 (「ない」は「乃」の呉音) ＝だいおう（乃翁）〔文明本節用集（室町中）〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【乃翁】だいおう（をう）

汝の父。また、父が子に対して用いる一人称。宋・陸游〔児に示す〕詩　王師、北のかた中原を定むる日　家祭、乃にぐることをるること無(なか)れ

字通「乃」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」