川立ちは川で果てる（読み）カワダチハカワデハテル

デジタル大辞泉

川立かわだちは川かわで果はてる

その人の得意の技が、身を滅ぼすもとになることのたとえ。→川立ち
[類語]木登りは木で果てる・策士策に溺れる・才子才に倒れる・粋すいが川へ陥る・芸は身の仇・小智は菩提ぼだいの妨げ・薫くんは香を以て自ら焼く

出典　小学館

ことわざを知る辞典

川立ちは川で果てる

川に育ち川に慣れている者は、川で死ぬことが多い。得意なわざを持つ者は、得意なだけに油断を招きやすく、そのために失敗したり身を滅ぼしたりするというたとえ。

[使用例] 川育ちは川で果てるとも言うじゃありませんか。今度はあの仲間が自分に復讐を受けるようなことになりましたね［島崎藤村＊夜明け前｜1932～35］

[解説] 「川立ち」は「川育ち」がつづまった語。川のそばで生まれ育ち、泳ぎも上手く川に慣れた者のこと。

[類句] 河童の川流れ

出典　ことわざを知る辞典