方外（読み）ホウガイ

デジタル大辞泉

ほう‐がい〔ハウグワイ〕【方外】

《「方」は地域・世間の意》
１ 区域の外。また、国の外。外国。「方外の地」
２ 人の守るべき道からはずれていること。
３ 俗世の外に身を置くこと。また、そのような人。僧・画工・医者など。
「僧は既に―の士、何ぞ煩はしく宴宮に入らむ」〈懐風藻〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

ほう‐がい ハウグヮイ【方外】

〘名〙 (「方」は地域、世間の意)

① 人の守るべき道からはずれていること。

② 世俗から離れていること。浮世を超越していること。また、世間普通の考え方を越え、あるいは、はずれていること。世外。

※懐風藻（751）初春在竹渓山寺於長王宅宴追致辞〈釈道慈〉「僧既方外士、何煩入宴宮」

※足利本論語抄（１６Ｃ）子罕第九「孔孟の道は方内、荘老の道は方外也」 〔曹植‐七啓〕

③ 世間から普通の俗人ではないとみなされていること。また、その人。特に儒者・僧侶・医師・画工などをいう。長袖(ながそで)。

※丱余集（1409頃）次韻留故人「方外忻逢_二方外人_一。毎聞_二清話_一発_レ蒙新」

④ 外国。〔詩経‐商頌・長発〕

出典　精選版 日本国語大辞典

普及版 字通

【方外】ほうがい（はうぐわい）

世俗の外。〔世説新語、任誕〕阮兵（籍）、母を喪(うしな)ふ。～阮方(まさ)にひ、髮を散じて牀に坐し、箕踞(ききよ)して哭せず。裴（楷）至り、席を地に下して哭す。～裴曰く、阮は方外の人なり。故に禮制を崇(たっと)ばず。我が輩(はい)は俗中の人なり。故に儀軌を以て自ら居ると。

字通「方」の項目を見る。

出典　平凡社「普及版 字通」