枕を交わす（読み）マクラヲカワス

デジタル大辞泉

枕まくらを交かわ・す

男女が共に寝る。「―・した仲」
[類語]性交・交合・情交・セックス・ファック・エッチ・交接・交尾・性行為・房事・同衾・共寝・夜伽・性交渉・性生活・夫婦生活・合歓・関係・寝る・抱く・夜の営み

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

まくら【枕】 を 交(かわ)す

1. 男女が同衾する。情交する。
   1. [初出の実例]「つらからば人にかたらむしきたへの枕かはして一夜ねにきと〈藤原義孝〉」(出典：拾遺和歌集（1005‐07頃か）雑賀・一一九〇)

出典　精選版 日本国語大辞典