箴言集（読み）シンゲンシュウ（英語表記）Réflexions ou sentences et maximes morales

デジタル大辞泉

しんげんしゅう〔シンゲンシフ〕【箴言集】

《原題、〈フランス〉Maximes》ラ＝ロシュフーコーの著作。サロン文化を通じて生み出された格言集。1665年に匿名で刊行、その後、省察数編を追加して1678年に決定版を刊行。モラリスト文学の代表的作品。

出典　小学館

日本大百科全書(ニッポニカ)

箴言集
しんげんしゅう
Réflexions ou sentences et maximes morales

フランスのモラリスト、ラ・ロシュフコーの格言集。通例マキシムMaximesと略称する。1664年初版刊行、以後生前第5版まで改稿・修正を重ねる。人間性の根源にエゴイズムをみるモラリストの格言約600を集めたもの。「偽善とは、悪徳が美徳に対してささげる賛辞である」などはいいえて妙なる表現の巧みさ、「涙のなかには、他人を騙(だま)しおおせたあとあとで、しばしば自分自身をすら欺(あざむ)くものがある」などは人間観察の鋭さを示すもの。「老いる術(すべ)を知る人はほとんどない」、「太陽も死も直視することを得ない」となると、そこにはもう皮肉や警句はなく、ただ人間の限界を冷徹なまでに見つめる目があるばかりである。しかも、この一般論の大家は、「個々の人間を知るよりは人間一般を知ることのほうがたやすい」ことをもわきまえていた。

［山田　］

『内藤濯訳『箴言と省察』（1983・グラフ社）』

出典　小学館　日本大百科全書(ニッポニカ)