まよなか 真夜中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- il cuore(男) della notte； notte(女) fonda ◇真夜中に 真夜中に まよなかに in piena notte, nel pieno [nel cuore] della notte, a meẓẓanotte ¶…
Baath Party
- 英和 用語・用例辞典
- バース党 (汎アラブ社会主義政党)Baath Partyの用例Syrian President Bashar Assad has continued his autocratic and suppressive rule through the…
町並み
- 小学館 和西辞典
- （通り） calles fpl., （景観） paisaje m. urbano町並みが美しい｜La ciudad tiene las calles hermosas. | Las calles de la ciudad son hermosas.
かきだす 書き出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き始める)cominciare [me̱ttersi] a scri̱vere；(抜き書きする)citare, sce̱gliere, estrarre；(書き写す)copiare；(表示・…
back
- 英和 用語・用例辞典
- (動)支持する 支援する 後押しする 裏付ける 裏打ちする 後退させる バックさせる 後ずさりさせる 金などを賭ける (自動)後退する 後ずさりする バッ…
ちょうし 調子
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (音律の高低)tono(男) ¶調子を上げる［下げる］｜alzare [abbassare] il tono ¶楽器の調子を変える｜cambiare il tono di uno strumento ¶調子が合…
ample liquidity
- 英和 用語・用例辞典
- 高い流動性 流動性の高さ 豊富な資金 大量の資金 潤沢な資金ample liquidityの用例Despite the ample liquidity, bank lending remains stalled.この…
おめでとう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Congratulazioni!／Felicitazioni!／Rallegramenti!／Auguri!（▲いずれも複数形で用いる）／Accetti le mie congratulazioni!（▲ややていねいな言い…
やんちゃ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶やんちゃな子供｜scavezzacolo／discolo ¶やんちゃ娘｜maschietta／《親》maschia̱ccio(男)［複-ci］ ¶やんちゃはいけません．｜Non fare il…
きょうぼう 凶暴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fu̱ria(女) ◇凶暴な 凶暴な きょうぼうな brutale, violento； ◇凶暴性 凶暴性 きょうぼうせい brutalità(女)，violenza(女) ¶凶暴性を発…
どん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (大砲などの音)《擬》bum；(名詞として)un colpo(男)；uno sco̱ppio(男)；un'esploṣione(女) ¶砲声が1発どんと鳴った．｜Si è sentito un c…
hirṓ-en, ひろうえん, 披露宴
- 現代日葡辞典
- O banquete de casamento. ⇒hírō1.
banc /bǽŋk/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]《法律》裁判官席，裁判所；全裁判官．in banc裁判官全員出席の（上で），大法廷の［で］．
megastore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)超大型チェーン店 超大型小売店 メガストア (⇒file for bankruptcy)
memorandum of understanding
- 英和 用語・用例辞典
- 基本合意書 予備的合意書 意思表明状 了解覚書memorandum of understandingの用例Fujiya and Yamazaki Baking Co. signed a memorandum of understan…
fumú, ふむ, 踏［履］む
- 現代日葡辞典
- 1 [足の裏で上から押さえる] Pisar；calcar.Akuseru [Pedaru] o ～｜アクセル［ペダル］を踏む∥Carregar [～] no acelerador [pedal].Kimono no suso…
sag
- 英和 用語・用例辞典
- (動)下落する 低下する 落ち込む 低迷する 鈍化する 沈下するsagの用例The Bank of Japan’s capital adequacy ratio sagged to 7.33 percent as of M…
óltre
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 farther, beyond〕 1 ⸨位置⸩もっと先へ, もっと向こうへ un poco ～｜もう少し先へ andare ～｜さらに先へ行く L'automobile pass࿒ ～ senz…
こうはい【興廃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- rise and fall皇国の興廃この一戦にありThe fate [future] of the Empire rests on this battle.
ぎゃく【逆】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔正反対〕the contrary; the opposite; the reverse（▼oppositeは考え・方向などで正反対のこと，reverseは方向・順序・位置などが反対なこと）逆の…
Ka・no・nen•rohr, [..roːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-e) 砲身Heiliges Kanonenrohr!＼((話)) ああ驚いた．
もうしかねる 申し兼ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これ以上のことは申し兼ねます．｜Purtroppo non mi è possi̱bile dirle di più.
balança /baˈlɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 天秤，はかりbalança de banheiro｜体重計balança de cozinha｜キッチンスケール．❷ 正義の標章．❸ 釣り…
National Association of Realtors
- 英和 用語・用例辞典
- 全米不動産業協会National Association of Realtorsの関連語句National Association of Securities Dealers全米証券業協会national bank連邦法銀行 …
せんこう 線香
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bastoncino(男) d'incenso ¶線香を立てる［あげる］｜bruciare bastoncini d'incenso (per qlcu.) ◎線香花火 線香花火 せんこうはなび ¶あの歌手は…
ききつける 聞きつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (聞く)sentire ql.co.[che＋[直説法]]；(事情を知る)venire a sapere ql.co., venire a conoscenza di ql.co.；(偶然に)sapere per caṣo ql.co. ¶…
はたん【破綻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- failure計画に破綻を生じたThe plan failed [fell through].結婚生活は破綻をきたしたTheir married life ended in failure.国の経済が破綻寸前であ…
hikí-kómí-séń, ひきこみせん, 引き込み線
- 現代日葡辞典
- （＜hikí-kómu＋…）1 [鉄道の] O desvio [A linha de manobra].2 【Ele(c)tri.】 O fio de entrada；a baixada de antena. ⇒hikk�…
ふろ【風呂】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bath風呂に入るtake [have] a bath風呂をわかすheat [prepare] a bath赤ちゃんを風呂に入れるgive a baby a bathざっと一風呂浴びてくるI'll just …
hitó-kuchi, ひとくち, 一口
- 現代日葡辞典
- 1 [飲食物を一回口に入れること] Um gole；uma dentada；uma garfada [colherada].～ ikaga desu ka｜一口いかがですか∥Que tal um/a ～.2 [まとめて…
confusion in financial markets
- 英和 用語・用例辞典
- 金融市場の混乱confusion in financial marketsの用例Global economies are battered by confusion in financial markets.世界経済が、金融市場の混…
yodáré, よだれ, 涎
- 現代日葡辞典
- A baba；a saliva；o cuspo[e]；a água na boca.Kore wa ongaku aikō-ka ni wa ～ no desō na hon desu｜これは音楽愛好家には…
ása1, あさ, 朝
- 現代日葡辞典
- A manhã.Ano ie de wa mina ～ ga hayai｜あの家では皆朝が早い∥Naquela casa [família] todos se levantam cedo.～ hayaku [osoku] o…
バッサーノ Jacopo Bassano 生没年：1515ころ-92
- 改訂新版 世界大百科事典
- イタリア盛期ルネサンスの画家。本名ヤコポ・ダ・ポンテJacopo da Ponte。イタリア北部バッサーノ・デル・グラッパBassano del Grappaに生まれる。父…
じゅうにん 住人
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abitante(男)(女) ¶上の階の住人｜(アパートなどで)inquilino(男)［(女)-a］del piano di sopra
ghindare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〘船〙（帆げた, マストなどを）揚げる, 引き揚げる；掲げる ～ una bandiera｜旗を揚げる.
ban・do・le・ra, [ban.do.lé.ra；ƀan.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （肩から斜めに掛ける）負い革，弾薬帯．2 ショルダーバッグ．en bandolera肩から斜めにかけて．
free
- 英和 用語・用例辞典
- (動)自由にする 解放する 釈放する 責任を軽減する (苦しみなどから)救う 取り除くfreeの関連語句be freed from prison刑務所から釈放されるbe freed…
cándle・pìn
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 〔～s；単数扱い〕キャンドルピンズ（◇十柱戯（tenpins）に似たゲーム）．2 １のピン．
舵(かじ)取り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 竹中氏が日本経済の舵取りをする｜C'est Monsieur Takenaka qui sera à la barre de l'économie japonaise.
はんらん 氾濫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- straripamento(男)；inondazione(女) ◇氾濫する 氾濫する はんらんする straripare(自)［es, av］ ¶川が氾濫した．｜Il fiume è [ha] straripato. ¶…
経済 けいざい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- economia経済学｜economia経済学者｜economista経済的な｜econômico公共交通を利用した方が経済的だ｜É mais barato utilizar o trans…
altrettanto
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨不定⸩〔英 as much〕⸨ときに quanto と相関的に⸩同数の, 同量の；同様の, 同じくらいの, 同程度の C'erano venti uomini e altrettante donne.…
パッポン‐どおり〔‐どほり〕【パッポン通り】
- デジタル大辞泉
- 《Thanon Phat Pong》タイの首都バンコクの中心部にある通り。タニヤ通りの西に位置する。夜中まで人が行き交う、外国人観光客向けの歓楽街として知…
vasca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 tank〕 1 水槽, 天水おけ ～ da bagno｜浴槽 ～ dei pesci｜魚用の水槽 ～ di sedimentazione｜沈澱槽 ～ di sviluppo｜〘写〙現像タン…
eurozone nations
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏諸国 ユーロ圏各国 ユーロ圏加盟国 ユーロ圏 (=eurozone countries, eurozone economies)eurozone nationsの用例The 17 eurozone nations in…
しようがない 仕様がない
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (仕方がない)Non c'è niente da fare. ¶そんなこと言ったって仕様がないじゃないか．｜Cosa credi di riso̱lvere dicendo così? 2 (始末に…
bánchō, ばんちょう, 番長
- 現代日葡辞典
- 【G.】 O cabecilha (de um bando de delinquentes juvenis).
kṓíń3[oó], こういん, 行員
- 現代日葡辞典
- O bancário. [S/同]Gińkṓ-in(+).
いき 意気
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (精神の活力)morale(男)，intraprendenza(女) ¶意気が上がる｜e̱ssereeṣultante [pieno d'entuṣiaṣmo]／avere il morale alto ¶父は老いて…