ねつびょう【熱病】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a fever熱病にかかるcontract [suffer from] a fever熱病患者a patient suffering from a fever
fuságí-kómu, ふさぎこむ, 塞ぎ込む
- 現代日葡辞典
- (<fuságú+…) Preocupar-se com alguma coisa;estar triste [abatido;deprimido].Yōko wa shōrai no kibō …
mi-áí, みあい, 見合い
- 現代日葡辞典
- (<mi-áu) A apresentação [O encontro preparado] de futuros noivos.~ o suru|見合いをする∥Submeter-se à apres…
kikkáké, きっかけ
- 現代日葡辞典
- A oportunidade;a ocasião.Watashi wa kanojo to tomodachi ni naritai to omotte iru ga sono ~ ga nakanaka tsukamenai|私は彼女と友達…
common goal
- 英和 用語・用例辞典
- 共通の目標 共通目標 共通の目的common goalの用例A common goal for firms and shareholders is improving corporate value.企業と株主の共通目標は…
harí-ái, はりあい, 張り合い
- 現代日葡辞典
- (<harí-áu)1 [競争] A rivalidade 「entre as duas escolas」.Iji no ~ o suru|意地の張り合いをする∥Ver quem é mais te…
okúrí-dásu, おくりだす, 送り出す
- 現代日葡辞典
- (<okúrú+…)1 [送って外へ出す] Mandar;acompanhar à saída;despedir-se de.Sotsugyōsei o ~|卒業生を送…
espalhafato /ispaʎaˈfatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 大騒動,騒音Ele fez um espalhafato enorme.|彼は大騒ぎした.❷ 誇示,虚栄,派手,華美Ela vestia-se com espalhafato.|彼…
hesitação /ezitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] hesitações][女]ためらい,躊躇(ちゆうちよ)com hesitação|ためらいがちにsem hesitação|ため…
-に
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所〕at; in戸口にたたずむstand at the door/stand in the doorway伯父の家に滞在しているI am staying at my uncle's./I am stayi…
やはり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- うわさはやはり本当だった|Como se esperava, os rumores eram verdadeiros.
ふつりあい【不釣り合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (an) imbalance, disproportion ((in))年齢の不釣り合いが夫婦の不和の原因の一つだったDifference in age was one of the reasons for the couple's…
mukáshí-nágara, むかしながら, 昔ながら
- 現代日葡辞典
- Que não muda com o passar do tempo;como antigamente/sempre;tradicional.Ano mise wa ~ no hōhō de teyaki-senbei o tsu…
a・part /əpάːrt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [副]((分離して))1 (距離・位置が)(…から)離れて,隔たって;別居して≪from≫.a mile apart1マイル離れているstay apart from the crowd群集か…
medium-term fiscal plan
- 英和 用語・用例辞典
- 中期財政計画medium-term fiscal planの用例Japan was pressed to come up with a credible medium-term fiscal plan in a joint statement at the m…
doom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)(悪い)運命 宿命 悲運 凶運 破滅 死 (有罪の)判決 宣告 世界の終り 最後の審判 (動)〜を運命づける 〜を駄目にする 〜に刑を宣告する 〜の判決を…
compasso /kõˈpasu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コンパス.❷ 【音楽】拍子dançar no compasso do samba|サンバの拍子に合わせて踊る.❸ 周期,一巡compasso das…
みずようかん【水羊×羹】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (soft) sweet jellied bean paste
arúmí, アルミ
- 現代日葡辞典
- (<Abrev. de “arúmínyū́mu”) O alumínio (Al 13).◇~ gōkinアルミ合金A liga de ~.◇~ haku [hoiru]…
おきかえる【置き換える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔置く場所を変える〕change the location ((of)),change [shift, move] ((a thing from A to B));〔配列し直す〕rearrange机と本箱を置き換えたI…
U.S.グラント シャープ U.S.Grant Sharp
- 20世紀西洋人名事典
- 1906 - 米国の軍人。 アメリカ太平洋統合軍指令官。 第二次世界大戦中駆逐艦隊長として太平洋で活躍。1950年第5駆逐艦隊、巡洋艦隊指令官を務め、…
ワライカワセミ
- 百科事典マイペディア
- カワセミ科の鳥。翼長22cm内外で,カワセミ類中最大。背面は緑褐色,上尾筒と尾羽は赤褐色で黒帯がある。オーストラリアに分布し,疎林にすむ。笑い…
common stock
- 英和 用語・用例辞典
- 普通株 普通株式 普通株資本金 資本金 (=common share, ordinary share, ordinary stock)common stockの用例The Board of Directors declared a two-…
さつまいも【×薩摩芋】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a sweet potato ((複 ~es))
れっせい【劣勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 数において劣勢であったWe were inferior in number./We were outnumbered (by the enemy).劣勢を挽回するrally (from an inferior position)/make…
reńchū́, れんちゅう, 連中
- 現代日葡辞典
- (⇒-rén 2)A roda;a companhia;a 「gente daquela」 laia [raça];a classe;o grupo 「perigoso da droga」.Anna ~ to wa tsukia…
bronquear /brõkeˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [10][自][ブ][話]❶ 叱る,説教する,非難するA professora bronqueava por causa do barulho.|先生はざわざわしていたから叱り飛ばしていた…
economic fundamentals
- 英和 用語・用例辞典
- 経済の基礎的条件 経済基盤 経済のファンダメンタルズ (⇒psychological factor)economic fundamentalsの用例Japan’s economic fundamentals differ f…
namídá-góe, なみだごえ, 涙声
- 現代日葡辞典
- (<…+kóe) A voz chorosa;o falar a chorar.~ de hanasu|涙声で話す∥Falar com a voz embargada pelas lágrimas.
wasúréppói, わすれっぽい, 忘れっぽい
- 現代日葡辞典
- Desmemoriado;esquecido;esquecidiço.Toshi o toru to wasureppoku naru|年を取ると忘れっぽくなる∥Com a idade fica-se ~.
実施 じっし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- execução;implementação麻薬撲滅キャンペーンを実施する|implementar uma campanha para acabar com as drogas
cimeiro, ra 2 /siˈmejru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]一番上の;最高の,最上のponto cimeiro da montanha|山の頂上A reunião cimeira terminou com êxito.|トップ会談は成功裏に終…
ji4, じ, 痔
- 現代日葡辞典
- As hemorróida[e]s.~ mochi|痔持ち∥Hemorroidário.~ ni naru|痔になる∥Ficar com ~.[S/同]Jishítsú.
kappṓ, かっぽう, 割烹
- 現代日葡辞典
- (a) A culinária japonesa; (b) O restaurante japonês.◇~ gi割烹着O avental [trajo] com mangas.⇒ryṓri.
kuí-chígáú, くいちがう, 食い違う
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) Estar em contradição [desacordo];divergir.Iken ga ~|意見が食い違う∥Ter opiniões diferentes.Jiji…
minesweeping
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機雷掃海 掃海作業 対人地雷除去minesweepingの関連語句a UN minesweeping operation国連の対人地雷除去作業minesweeping activities機雷掃海活…
rokótsú, ろこつ, 露骨
- 現代日葡辞典
- 1 [むき出し;あからさま] O ser inteiramente claro [aberto/franco].~ ni iu|露骨に言う∥Falar claramente [com toda a franqueza].~ ni teki-i…
ひきしまる【引き締まる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔強く締まる〕引き締まった口元a compressed mouth/tense lips引き締まった顔付きの人a person with firm features引き締まった体をして…
spin off
- 英和 用語・用例辞典
- 会社を分割する 分社化する 分離する 切り離すspin offの用例Animation house Studio Ghibli will spin off from major publishing company Tokuma S…
teréru, てれる, 照れる
- 現代日葡辞典
- Envergonhar-se.Sono ko wa homerareta no de terete shita o muita|その子はほめられたので照れて下を向いた∥「Ela」 ficou envergonhada com os e…
inaugural address
- 英和 用語・用例辞典
- 就任演説 就任のあいさつ 就任の辞inaugural addressの用例In his inaugural address at the Capitol, Democrat Joe Biden called for cooperation f…
くに【国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔国土〕a country; a land遠い国a far-off land [country]おとぎの国(a) fairyland夢の国「the realm [a land] of dreams神の国the kingdom of Hea…
pokkári (to), ぽっかり(と)
- 現代日葡辞典
- 1 [軽く浮かぶさま] (Im. de flutuar).~ ukanda kumo|ぽっかり浮かんだ雲∥As nuvens a flutuar, leves, no céu.⇒ukábú.2 [穴…
えんりょ【遠慮】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔先を考えること〕forethought; foresight彼は深謀遠慮の人だHe has a great deal of foresight./He plans carefully for the distant future.❷〔…
cordeiro /koxˈdejru/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]子羊(の肉)Cordeiro de Deus|神の子羊,イエス・キリストcordeiro sem mácula|けがれなき子羊,イエスキリスト.manso como um corde…
overseas rivals
- 英和 用語・用例辞典
- 海外のライバル 海外のライバル企業 海外勢overseas rivalsの用例Faced with intensifying competition from overseas rivals, leading electronics …
market competition
- 英和 用語・用例辞典
- 市場競争 市場での競争 (⇒megabank)market competitionの用例Pioneer Corp. and Victor Co. of Japan are suffering from ever-fiercer market compe…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar;reparar;consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai|シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
たんさん‐ナトリウム【炭酸ナトリウム】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( ナトリウムは[ドイツ語] Natrium ) ナトリウムの炭酸塩。化学式 Na2CO3 無色、吸湿性のある粉末。ほかに一・七・一〇水塩がある。一〇…
びょうけつ【病欠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- absence ((from school, from work)) on account of illness今日は病欠の[流感のため病欠した]生徒が多かったMany pupils were absent today becau…