へつらう【×諂う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- flatter；curry favor [《英》 favour] ((with))；butter ((a person)) up; play up to ((a person))；《口》 soft-soap ((a person))；《俗》 suck …
ちゅうき【中期】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中ごろ〕the middle (period)鎌倉時代中期にin the middle of the Kamakura period／in the mid-Kamakura period❷〔中ぐらいの期間〕中期計画a me…
さんじ【惨事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tragic [terrible] incident; a disastrous accident炭鉱の惨事a terrible accident in a coal mine旅客機が墜落して大惨事となったThe (air)plane…
なにがなんでも【何が何でも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔どんなことがあっても〕何が何でもやり遂げなくてはI must carry it through 「no matter what [at any cost].何が何でも反対だI am dead set aga…
でれ（ー）っ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔締まりのない様子〕折角の絹の着物をでれっと着てはみっともないWhat a shame (it is) to wear that beautiful silk kimono in such a sloppy [sl…
こうずい【洪水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大水〕a flood; an inundation大洪水a delugeこの一帯はしばしば洪水に見舞われるThis area often suffers from floods [flooding].／Thi…
つやけし【艶消し】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔加工した金属の〕mat(te)；〔繊維の〕delusteringつや消しする mat(te) ((a photograph, metals, paint))ガラスをつや消しするfrost glas…
やきえ【焼き絵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- poker work; a pyrograph焼き絵の花の図柄a design of flowers in poker work焼き絵師a pyrographer焼き絵筆a poker; a scorching pencil
やど【宿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔宿屋〕an inn; a hotel港の近くに宿をとったWe stayed [put up] at 「an inn [a hotel] near the harbor.❷〔一夜を過ごす所〕(a) lodging一夜の宿…
けす【消す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔火を〕put out；《文》 extinguish水をかけて火を消すput out a fire with waterろうそくを吹き消すblow out a candle彼はたばこを足で踏み消した…
しょうようじゅりん【照葉樹林】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a broad-leaved evergreen forest
ちゅうもん【注文・×註文】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔あつらえ〕an order注文する order; make [put in] an order ((for a thing))大口［小口］注文a large [small] order急ぎの注文a rush order追加…
つらねる【連ねる・▲列ねる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔一列に並べる〕小さな家が通りに軒を連ねているThe street is lined with small houses.彼らは自転車を連ねてやって来たThey rode up on their bi…
ちゅうたい【中退】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 中退する drop out of school [college]; quit school彼は高校を中退したHe dropped out of high school.／He is a high school dropout.彼女は１年…
しはい【賜杯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 優勝者は賜杯を受けたThe champion received the Emperor's Cup.
ふきゅう【普及】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 普及する spread, diffuse；《文》 propagate ⇒ひろまる（広まる），ひろめる（広める）米国では一家に２台の車が普及しているIn the United States,…
ぶるい【部類】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔種族〕a class；〔範疇〕a categoryこれは散文詩の部類に入れるべきだThis should be 「classed under [put in the category of] prose poetry.彼…
ぶんき【分岐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- divergenceここで線路が幹線から分岐するHere the track diverges [branches off] from the trunk line.そのころからこの言語がいくつかの方言に分岐…
こる【凝る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔筋肉が固くなる〕become stiff肩が凝ったI have a stiff neck.&fRoman2;❶〔熱中する〕写真に凝るbe absorbed in photography模型飛行機に…
ふしょう【不肖】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔父・師に似ず，愚かなこと〕不肖の子［弟子］an unworthy son [pupil]／a son [pupil] unworthy of his father [teacher]❷〔自分を謙遜して〕本日…
かなぼう【金棒・▲鉄棒】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a metal rod；〔鉄棒〕an iron rodそれなら鬼に金棒だThat will give you a double advantage.金棒引き〔比ゆ的〕a gossipmonger
そうすると【▲然うすると】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- そうすると彼を当てにしてはいられないThen [If so,] we can't depend upon him.そうすると考えを変えたのだねSo you have changed your mind(, have…
きんあつ【禁圧】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 禁圧する 〔抑止する〕suppress；〔法的・社会的に禁制する〕ban；〔禁止する〕prohibit江戸時代のキリスト教の禁圧the suppression of Christianity…
もらす【漏らす・×洩らす】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔漏れるようにする〕let leakビニール袋は水を漏らさないA plastic bag does not leak water.一滴も水を漏らさずにバケツを運んだHe carri…
にゅうでん【入電】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the receipt of a telegram；〔入った電信〕a telegram received ((from))
さいほうそう【再放送】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a repeat; a rebroadcast再放送する broadcast ((a program)) again; show a rerun ((of an old movie))
やしん【野心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔大望〕(an) ambition野心的な ambitious政治家になろうという野心に燃えていたHe 「had a burning ambition [was burning with ambition] to be a…
うぶ【▲初▲心・▲初】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- うぶな 〔純真な〕pure, innocent；〔素朴な〕unsophisticated, naive [nɑːíːv]；〔未経験な〕inexperienced, greenうぶな田舎の少女「a naive [an u…
おおちがい【大違い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 見ると聞くとは大違いThere is 「a great difference [a world of difference] between what you see and what you hear.
まとめる【×纏める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集める〕collect; gather together彼は数編の随筆をまとめて１冊の本にしたHe collected some of his essays and published them in book form.全…
どん
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強くたたく・撃つ音〕bam（▼擬音語）砲声が１発どんと鳴ったThe gun rang out.太鼓をどんとたたくbang (on) a drum机をこぶしでどんとたたくthump…
こころならずも【心ならずも】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔意志に反して〕against one's will；〔不承不承〕reluctantly心ならずもその提案に賛成せざるを得なかったI had to agree to the proposal against…
たい－【対－】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 対弾道弾ミサイル《米》 an antiballistic missile，《英》 an antimissile missile対戦車砲an antitank gun中国の対米感情［政策］China's attitude…
かかげる【掲げる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔高く上げる〕put up旗を掲げるhoist [raise] a flag／〔目につくように〕display a flag彼らは優勝旗を掲げて行進したThey marched with …
たかのぞみ【高望み】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- それは高望みだYou aim too high.／You expect [ask] too much.高望みはやめておけGive up that absurd [unattainable] ambition.高望みをして失敗し…
ちっきょ【×蟄居】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔家に閉じこもること〕蟄居する stay [shut oneself up] in one's house❷〔江戸時代の刑罰〕蟄居の身であるbe placed 「in confinement at home [u…
のろま【▲鈍間】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a dull-witted person；《口》 a dimwitチャンスを逃すなんて君ものろまだなあHow stupid of you to miss such a good opportunity!こののろまめYou …
かくたん【×喀×痰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔痰を吐くこと〕expectoration（▼spittingの婉曲的な言い方） ⇒たん（痰）喀痰する 「cough up [spit out] phlegm喀痰検査an examination of ((a pe…
けちる
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼はチップをけちったHe was stingy with his tips.茶の葉をけちったらお茶はおいしくはいりませんよYou can't make a good cup of tea if you skimp…
トン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a ton [t&vturn_acute;n]；〔船・積荷のトン数〕tonnage（▼英国ではa long ton (約1,016kg), 米国ではa short ton (約907kg), 日本・フランスではa m…
はつもの【初物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 初物のぶどうをお送りしますI am sending you the first grapes of the season.
おおぜい【大勢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a crowd of people; a great [large] number of people大勢で in great [large] numbers大勢の前でin public／in front of a large crowd彼の演奏会…
いずみ【泉】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;a spring; a fountainそこに泉がわき出ていたA fountain was gushing forth there.&fRoman2;〔物事の源〕知識の泉a fountain [source] of k…
ないしゃし【内斜視】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- internal strabismus [strəbízməs]; esotropia [èsətróupiə]
みす【▲御×簾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bamboo blind御簾を上げる［巻き上げる］raise [roll up] a bamboo blind
だん【段】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔階段の１段〕a step段を上る［下りる］go up [down] the steps [stairs]20段の階段a staircase with twenty steps一番上の［下の］段にon the top…
まぜ（っ）かえす【混ぜ（っ）返す】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒まぜる（混ぜる）酢とサラダ油を混ぜ返すstir [mix] vinegar and salad oil well&fRoman2;〔余計なことを言って話を混乱させる〕interrupt…
ねっこ【根っこ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒ねもと（根元）木を根っこから掘り起こすdig up a tree by the root
どっき【毒気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔毒を含んだ気体〕poisonous air毒気に当てられるbe exposed to poisonous air&fRoman2;〔悪気〕 ⇒どくけ（毒気）
たいりゅう【滞留】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔滞ること〕貨物が羽田の倉庫に滞留していたGoods piled up in the warehouse at Haneda.❷⇒とうりゅう（逗留）