gather momentum
- 英和 用語・用例辞典
- 勢いを増す 勢いがつく 加速する 拡大する 広がる 本格化する 上向きになる (=gain momentum;⇒revolution)gather momentumの関連語句increase the po…
ときどき【時時】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔折り折り〕sometimes, (every) now and then [again], occasionally;〔時たま〕once in a while;〔間をおいて〕at intervals時々田舎へ行くSome…
tsū́jírú[uú], つうじる, 通じる
- 現代日葡辞典
- 1 [結びつく] Levar 「a」;ligar 「a」.Kono michi wa eki ni tsūjite iru|この道は駅に通じている∥Este caminho vai para a [leva à…
haré1, はれ, 晴れ
- 現代日葡辞典
- (⇒háre-báre)1 [天気] Bom tempo;céu limpo;sol. [S/同]Seítéń. [A/反]Kumórí.2 [表…
yū́jíń1[uú], ゆうじん, 友人
- 現代日葡辞典
- O amigo;o companheiro.~ no yoshimi de|友人のよしみで∥Por amizade.Burajirujin to ~ ni naru|ブラジル人と友人になる∥Fazer [Travar] amizad…
いしんでんしん【以心伝心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔言葉によらない相互理解〕direct communication from mind to mind; tacit mutual understanding以心伝心でお互いの気持ちがよく分かるらしいThey…
clinical application
- 英和 用語・用例辞典
- 臨床応用clinical applicationの用例Dr. Shinya Yamanaka, who heads Kyoto University’s Center for iPS Cell Research and Application, received …
common to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に共通の 〜に共通しているcommon toの関連語句a concept common to〜に共通の概念be common to all lands万国共通であるbe common to all men万人…
freedom
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自由 自主 独立 解放 免除 特権 使用権 フリーダムfreedomの関連語句complete freedom完全な独立degree of freedom自由度economic freedom経済的…
そうけい【総計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the total [sum]費用を総計するtotal [sum up/add up] the expenditure(s)総計100万円になるIt makes a (grand) total of a million yen.旅行は総計5…
shógei, しょげい, 諸芸
- 現代日葡辞典
- Várias artes.~ ni tsūjita hito|諸芸に通じた人∥A pessoa com ~ 「: toca piano, pinta」.
satsújíń, さつじん, 殺人
- 現代日葡辞典
- O assassinato;o homicídio;o assassínio.~ o okasu|殺人を犯す∥Cometer um ~.◇~ han (nin)殺人犯(人)O criminoso de ~;o h…
seíkṓ1, せいこう, 成功
- 現代日葡辞典
- O sucesso;o êxito;o bom resultado.Go- ~ o o-inori shimasu|御成功をお祈りします∥Faço votos pelo seu sucesso.~ suru|成功…
zeńshíń1, ぜんしん, 全身
- 現代日葡辞典
- O corpo todo.~ ni yakedo o suru|全身に火傷する∥Ficar com queimaduras em todo o corpo [no ~].◇~ masui全身麻酔Anestesia geral.◇~ und…
-から
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((格助詞))❶〔場所の起点を示す〕ここから駅まではどのくらいありますかHow far is it from here to the station?彼は部屋から出て行ったHe went out…
North America
- 英和 用語・用例辞典
- 北米 北アメリカNorth Americaの用例Helped by the decline of the won, South Korea’s Hyundai Motor Co. has been stepping up its marketing effo…
rṓbá-shin[oó], ろうばしん, 老婆心
- 現代日葡辞典
- A demasiada solicitude;o preocupar-se demais com os outros.~ kara kimi ni hito-koto chūkoku shite oku yo|老婆心から君に一言忠告し…
upstream
- 英和 用語・用例辞典
- (名)川上産業 上流部門 石油採掘部門 子会社から親会社への販売 上り アップストリーム (「アップストリーム(上り)」は、回線の信号の流れが利用者か…
income tax revenue
- 英和 用語・用例辞典
- 所得税の税収 所得税収入income tax revenueの用例Income tax revenue in fiscal 2011 is expected to be ¥13.49 trillion.2011年度の所得税の税収…
member country
- 英和 用語・用例辞典
- 加盟国 (=member nation, member state)member countryの用例An observer state of the United Nations does not have the right to vote unlike a m…
yubí, ゆび, 指
- 現代日葡辞典
- O dedo.Ano namakemono wa ~ ippon ugokasō to shinai|あの怠け者は指一本動かそうとしない∥Aquele vagabundo [preguiçoso] n…
forged information
- 英和 用語・用例辞典
- 偽情報 (⇒State of the Union address)forged informationの関連語句forged passport偽造パスポートforged informationの用例According to the Japan…
komákái, こまかい, 細かい
- 現代日葡辞典
- 1 [細微な] Diminuto [Muito pequeno];ténue;fino;miúdo.Mado no soto de-wa kiri no yō na ~ ame ga futte ita|窓の外で…
kanáshíi, かなしい, 悲しい
- 現代日葡辞典
- Triste;melancólico;desgostoso;pesaroso;magoado;infeliz;lamentável;lastimável.Ni-do to o-ai dekinai to omou to k…
únmei, うんめい, 運命
- 現代日葡辞典
- O destino;o fado;a sorte;a sina.Kore mo ~ da to akirame nasai|これも運命だとあきらめなさい∥Pense que isto foi o destino e conforme-se.…
nugúu, ぬぐう, 拭う
- 現代日葡辞典
- 1 [水分や汚れをふき取る] Secar;enxugar 「o rosto」;limpar.Zōkin de tēburu no yogore o ~|雑巾でテーブルの汚れを拭う∥Limpar…
current business year
- 英和 用語・用例辞典
- 今年度 今期 当年度 当事業年度 (=current fiscal year, current year )current business yearの用例Toyota expects group net profit for the curre…
production base
- 英和 用語・用例辞典
- 生産拠点 (=production site;⇒job opportunity, product, strategic location)production baseの用例An increasing number of Japanese firms are se…
start-up costs
- 英和 用語・用例辞典
- 開業費 開業準備費 始動費 運転開始費 初期費用 (=pre-operating costs)start-up costsの関連語句start-up [starting-up] and tests運転開始と試験st…
increasingly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)ますます どんどん いよいよ だんだん 次第に 少しずつ 一段と 一層increasinglyの用例By the reduction of job opportunities at home, the Jap…
business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 営業部門 事業分野 業種 企業セクター 企業 産業界 業界business sectorの用例As the demand for mail services has been decreasing mainl…
basic research
- 英和 用語・用例辞典
- 基礎研究basic researchの用例When findings of basic research are applied to medicine, the same results from animal tests cannot necessarily …
local financial institution
- 英和 用語・用例辞典
- 地域の金融機関local financial institutionの用例Due to the postponement of local allocation tax grants, local financial institutions moved t…
kuchí-náóshí, くちなおし, 口直し
- 現代日葡辞典
- (<…+naósu) O tirar o mau sabor de uma coisa tomando outra.O-~ ni o-hitotsu dōzo|お口直しにおひとつどうぞ∥Tome isto para…
omóí-gákénai, おもいがけない, 思い掛けない
- 現代日葡辞典
- (<omóu+Neg. de “kakéru”) Inesperado;imprevisto;casual;que não se pensava;com que não se contava.Jitai w…
íssai2, いっさい, 一切
- 現代日葡辞典
- 1 [全部]「perdi」 Tudo;o 「custo」 total;a totalidade 「das despesas」.~ de|一切で∥Na totalidade;por inteiro.~ no|一切の∥Todo;total…
TOEIC
- 英和 用語・用例辞典
- トーイック 国際コミュニケーション英語能力テスト (Test of English for International Communicationの略)TOEICの用例Scores on the TOEIC test ha…
promote
- 英和 用語・用例辞典
- (動)昇進させる 昇格させる 進級させる 起用する 登用する 促進する 推進する 振興する 増進する 助長する 育成する 発展させる 奨励する 製品などを…
raze
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(完全に)破壊する 木っ端みじんに破壊する 破壊しつくす 倒壊させる 壊滅させる 〜を消す 取り去る 解体する 解体作業を進める(demolish) こすり…
reduce spending
- 英和 用語・用例辞典
- 経費[予算]を削減する 支出を抑える[削減する] 消費を抑える 買い控えるreduce spendingの用例According to a fiscal 2015 draft defense budget rel…
consumption tax hike
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税の引上げ 消費税率の引上げ 消費増税consumption tax hikeの用例As the central government’s debts have grown beyond the ¥1 quadrillion m…
solely
- 英和 用語・用例辞典
- (副)たった一人で 単独で ただ ただ〜だけで 単に もぱっらsolelyの用例It’s difficult to paint a picture of fiscal reconstruction by relying so…
sumí-kómú, すみこむ, 住み込む
- 現代日葡辞典
- (<súmu1+…) Viver no local do emprego.Ryōke ni untenshu to shite ~|良家に運転手として住み込む∥Viver com uma famíl…
鐘 かね
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sino鐘が鳴る|Os sinos tocam.鐘を鳴らす|tocar o sino
さくら【桜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔木〕a cherry tree;〔花〕a cherry blossom彼岸桜a spring-equinox cherry tree [blossom]八重桜a multi-petaled cherry tree [blossom]山桜a mou…
questionnaire
- 英和 用語・用例辞典
- (名)質問表 質問書 調査票 アンケート用紙 アンケートquestionnaireの関連語句a questionnaire surveyアンケート調査carry out a questionnaire surv…
ibáru, いばる, 威張る
- 現代日葡辞典
- (<…4+harú) Vangloriar-se;ensoberbecer-se.Ano hito wa totemo ibatte iru|あの人はとても威張っている∥Aquela pessoa é muito…
start
- 英和 用語・用例辞典
- (動)始める やりだす 起こす 発生させる 動かす 始動させる 運転させる 起業する 進学する 先発出場させる スタートさせる (自動)始まる 開始する 起…
náka1, なか, 中
- 現代日葡辞典
- 1 [内部] Dentro.~ e o-hairi kudasai|中へお入り下さい∥Faz favor de entrar.Ie no ~ kara koe ga kikoeta|家の中から声が聞こえた∥Ouviam-se v…
welfare-to-work program
- 英和 用語・用例辞典
- 「福祉から就労」プログラム 「福祉から仕事へ」プログラムwelfare-to-work programの用例Pension premiums of full-time housewives of company emp…