shirói, しろい, 白い
- 現代日葡辞典
- (⇒shíro1)1 [色の]「o papel」 Branco.Kami ni ~ mono ga majiru|髪に白いものが混じる∥Ter algumas brancas [cãs];ficar (com o…
mainly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)主に 主として 大体は 〜を中心にmainlyの用例Air pollution mainly caused by a high density of particulate matter 2.5, or PM2.5, is becomi…
resignar /xeziɡiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]辞職する,辞任するresignar o posto do presidente|社長の座を降りる.resignar-se[再]❶ …に甘んじる,忍従する[+ a/com/em]resigna…
殺人
- 小学館 和西辞典
- homicidio m., (暗殺) asesinato m.殺人を犯す|cometer un homicidio殺人的な殺人的な暑さ|calor m. mortal殺人罪delito m. de homicidio殺人事…
business sector
- 英和 用語・用例辞典
- 事業部門 営業部門 事業分野 業種 企業セクター 企業 産業界 業界business sectorの用例As the demand for mail services has been decreasing mainl…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…に衝突させる,ぶつける[+ com].[自]❶ 衝突する,ぶつかるOs carros colidiram.|車同士が衝突した.❷ …と衝突する,ぶつか…
financial woes
- 英和 用語・用例辞典
- 財政難 金銭的苦難 経営難 経営危機 金融危機 (=financial troubles)financial woesの関連語句lingering economic woes長引く経済的苦悩[経済的苦境]…
buráíńdó, ブラインド
- 現代日葡辞典
- (<Ing. blind)1 [日よけのおおい] A persiana.~ o ageru [orosu]|ブラインドを上げる[下ろす]∥Levantar/Abrir [Baixar/Fechar] a ~.⇒hi-y…
surplus in the income account
- 英和 用語・用例辞典
- 所得収支の黒字 所得収支の黒字額surplus in the income accountの用例The surplus in the income account that includes dividend income from over…
híhi, ひひ, 狒狒
- 現代日葡辞典
- 1 [猿] O cinocéfalo;o mandril.◇Manto ~マントヒヒA hamadríada[e] (Macaco com juba).2 [好色漢] O mulherengo;o libertino;o d…
múzuto, むずと
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Com violência.Aite no munagura o ~ tsukamu|相手の胸ぐらをむずとつかむ∥Deitar-lhe as mãos ~ à [Agarrá-…
シアノ酢酸エチル シアノサクサンエチル ethyl cyanoacetate
- 化学辞典 第2版
- C5H7NO2(113.12).NCCH2CO2C2H5.シアノ酢酸をエチルエステル化することにより得られる.無色の液体.融点-22 ℃,沸点206 ℃.エタノール,エーテル…
basis
- 英和 用語・用例辞典
- (名)方針 基準 根本原理 主義 方式 基礎 根拠 論拠 土台 主成分 ベース (複数形=bases)basisの関連語句as a basis for〜の根拠としてcustoms basis通…
purchase rights to salaries
- 英和 用語・用例辞典
- 給与[給料]を受け取る権利を買い取る 給与受取りの権利を買い取るpurchase rights to salariesの用例A new type of black-market financing called “…
無機化合物【むきかごうぶつ】
- 百科事典マイペディア
- 有機化合物以外のすべての化合物の総称。すなわち炭素以外の元素からなるあらゆる化合物は無機化合物であり,炭素を含む化合物でも酸化物(CO2,CO)…
ソラソジン ソラソジン solasodine
- 化学辞典 第2版
- (3β,22α,25R)-spirosol-5-en-3β-ol.C27H43NO2(413.64).ソラニジンS,ソランカルピジンともいう.ナス科ナス,ジャガイモSolanum,aculeatissinum,…
naízṓ2, ないぞう, 内蔵
- 現代日葡辞典
- O ter dentro.Furasshu ~ no kamera|フラッシュ内蔵のカメラ∥A máquina fotográfica com clarão [flash] incorporado.
tṓgṓ2[toó], とうごう, 投合
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A sintonia.~ suru|投合する∥Coincidir;dar [entender]-se bem 「com o pai」;sintonizar;concordar.◇Iki ~意気投合A afinidade de pen…
近く
- 小学館 和西辞典
- cerca, (ほとんど) casi昼近く|casi al mediodía彼は1年近く失業中だ|Él lleva casi un año sin trabajo.近くから見る|ve…
decreasing exports
- 英和 用語・用例辞典
- 輸出の減少decreasing exportsの用例Decreasing exports due to the global economic slowdown are cooling business sentiment mainly among manufa…
increase per-capita gross national income
- 英和 用語・用例辞典
- 1人当たり国民総所得を増やすincrease per-capita gross national incomeの用例In a speech on the growth strategy delivered by Prime Minister Ab…
unsolicited
- 英和 用語・用例辞典
- (形)一方的な 頼みもしない 懇請された訳でもない おせっかいな 敵対的なunsolicitedの関連語句unsolicited bidding直接入札unsolicited e-mail迷惑…
reindustrialization
- 英和 用語・用例辞典
- (名)再工業化 産業復興 再生reindustrializationの用例Paris Mayor Anne Hidalgo, who will run for president in 2022 on a socialist ticket, prom…
casino /kazino/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨イタリア語⸩ カジノ.
cassettóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 整理だんす. [小]cassettoncino;[同]canterano, com࿒ 2 〘建〙(格(ごう)天井の)深鏡板格間 soffitto a cassettoni|格天井.
suffer from
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に苦しむ[悩む] (災害などに)あう 〜で打撃を受ける 〜に見舞われる (損害などを)受ける 〜が重荷になる (⇒employment situation, shortage, slump…
súmu1, すむ, 住[棲・栖]む
- 現代日葡辞典
- 1 [居住する] Morar;habitar;viver;residir.Ano ie ni wa ima dare mo sunde inai|あの家には今誰も住んでいない∥Agora, aquela casa está…
よぶん 余分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇余分な 余分な よぶんな (余った分)eccedente, eccessivo, in eccesso;(必要以外の)supe̱rfluo, più del necessa̱rio ¶100万トンの…
素人
- 小学館 和西辞典
- aficionado[da] mf., amateur com., profano[na] mf.この作品は素人くさい|Esta obra parece ser la de un aficionado.素人ばなれしている|ser cas…
urúshí, うるし, 漆
- 現代日葡辞典
- (a) O sumagre [A sumagreira] (Planta);(b) A laca [resina/goma] (de sumagre).~ ni kabureru|漆にかぶれる∥Picar-se no ~ (Irrita a pele, co…
wrestling
- 英和 用語・用例辞典
- (名)格闘 奮闘 相撲 レスリングwrestlingの用例In the final of the feminine wrestling World Championship in the 53-kilogram division, Saori Yo…
ふるまい 振る舞い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (行い)condotta(女),comportamento(男);(様子)atteggiamento(男),aspetto(男) ¶けしからぬ振る舞い|cattiva condotta/comportamento riprove&…
付き つき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- プール付きの家 casa com piscina
たいさ 大佐
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (陸軍・空軍)colonnello(男),comandante(男) di reggimento;(海軍)capitano(男) di vascello
hayáshí2, はやし, 囃子
- 現代日葡辞典
- O acompanhamento musical (Em representações, como kabuki, etc.).(o)~ iri de|(お)囃子入りで∥Com ~.◇~ kotoba囃子言葉Palav…
aparentar /aparẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 親戚にするO casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関…
bā́dī[áa], バーディー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. birdie) 【Go.】 O lance em que o jogador atinge o buraco com uma tacada a menos do que a média de jogadas necessári…
similar to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に似た 〜に類似したsimilar toの用例A new type of black-market financing called “salary factoring” takes the form of purchasing rights to …
わるく【悪く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- badly ⇒わるい(悪い)彼のことを悪く言うと罰が当たるIt 「would be [is] ungrateful of you to speak ill of him.病気をしてから何でも悪く考える…
genome editing
- 英和 用語・用例辞典
- ゲノム編集 (=genome engineering:細胞の遺伝情報を自在に書き換える技術。⇒CRISPR/CAS9)genome editingの用例A genetic mutation by genome editing…
ほとんど
- 小学館 和西辞典
- casiほとんど毎日|casi todos los días仕事はほとんど終わった|El trabajo está casi terminado.ほとんどのla mayor parte ⸨de⸩, la…
make good on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を果たす 〜を遂行する 〜を実行する (約束などを)守るmake good onの関連語句make good on a promise約束を守るmake good on one’s commitment公…
hyokkóri (to), ひょっこり(と)
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Subitamente;inesperadamente;acidentalmente;por acaso.Michi de ~ yūjin ni atta|道でひょっこり友人にあった∥~, na rua, en…
しゃくや 借家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- casa(女) in affitto ¶借家住まいをする|affittare una casa/pre̱ndere una casa in affitto ◎借家人 借家人 しゃくやにん inquilino(男)…
たまに【▲偶に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- occasionally; once in a whileたまに両親に手紙を書きますI write to my parents occasionally.彼はたまにゴルフをするHe plays golf once in a whi…
あゆみ 歩み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (歩くこと)ma̱rcia(女)[複-ce],cammino(男),il camminare(男),passo(男),andatura(女);cadenza(女) ¶歩みを止めて花を眺める|ferma…
hayá-gáné, はやがね, 早鐘
- 現代日葡辞典
- (<…1+kané) A sineta de alarme;o sino a tocar a rebate.Shinzō ga ~ o utsu|心臓が早鐘を打つ∥O coração bate…
outbreak of the new [novel] coronavirus
- 英和 用語・用例辞典
- 新型コロナウイルスの流行 新型コロナウイルスの感染拡大 (=the new coronavirus outbreak)outbreak of the new [novel] coronavirusの用例The curre…
そこう 素行
- 小学館 和伊中辞典 2版
- condotta(女),comportamento(男) ¶彼は素行がまったく改まらなかった.|Non si è mai corretto./Non ha per niente migliorato il suo comportame…
kané2, かね, 鐘・鉦
- 現代日葡辞典
- O sino 「faz din, don」;a campainha;o gongo.~ no ne|鐘の音∥O som [toque] do [da] ~.~ o narasu|鐘を鳴らす∥Tocar o [a] ~.~ o tsuku|…