なく 鳴く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (獣が)gridare(自)［av］；(鳥・昆虫が)cantare(自)［av］；(犬が)abbaiare(自)［av］，guaire(自)［av］，mugolare(自)［av］；(猫が)miagolare(自)…
single-handedly
- 英和 用語・用例辞典
- (副)単独で 独りで 独力で 1人でsingle-handedlyの用例It’s difficult for any one banking institution to single-handedly alter the calculations…
fair play
- 英和 用語・用例辞典
- フェアプレーfair playの用例It runs counter to the spirit of fair play to improve records with the help of banned drugs.禁止薬物の力を借りて…
よなか 夜中
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (夜更け)notte(女) fonda [alta]；(12時)meẓẓanotte(女) ¶彼は毎晩夜中まで本を読んでいる．｜Tutte le sere legge fino a notte inoltrata. ¶夜中に…
徒党
- 小学館 和西辞典
- facción f., banda f.徒党を組む｜formar una facción
Ban・ner, [bánər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-) のぼり；軍旗；旗印unter dem Banner der Freiheit＼自由の旗のもとで．
たね 種
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種子)seme(男)；(種まき用の)semente(女)［複］；(果物などの核)no̱cciolo(男)；(多肉多汁植物の種子)ma̱ndorla(女) ¶小麦の種｜ch…
うらづけ 裏付け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (証拠)prova(女)；(確証)conferma(女)；(根拠)baṣe(女)，fondamento(男) ¶警察は裏付けとなる証拠を探している．｜La polizia sta ricercando le pro…
つきつめる 突き詰める
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶問題をとことんまで突き詰める｜indagare fino al no̱cciolo della questione／andare a fondo a un problema ¶あんまり突き詰めて考えない…
problem loans
- 英和 用語・用例辞典
- 問題債権 不良債権 不良債権額 (= loans to questionable borrowers, problem debts)problem loansの用例The bank’s problem loans totaled ￥5.30 t…
かいらく 快楽
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piacere(男)，diletto(男)，godimento(男)；(性的な)voluttà(女) ◇快楽的 快楽的 かいらくてき epicureo； voluttuoso, sensuale ¶快楽を追う［求め…
ひじょうに【非常に】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- very; (very) much; extremely彼は非常にうまくピアノを弾いたHe played the piano very [remarkably] well.それが非常に好きだI'm very fond of it.…
はだける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 胸をはだけるexpose [bare/show] one's chest [〔女性〕breasts]男は胸をはだけて寝ていたThe man was sleeping with his chest bared.
ballon /balɔ̃ バロン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ （大型の）ボール．jouer au ballon｜ボールで遊ぶballon de basket-ball [football]｜バスケットのボール［サッカーボール］．➋ ゴム風船；ア…
antigràndine
- 伊和中辞典 2版
- [形]［無変］雹(ひょう)よけの cannoni ～｜雹よけ砲.
もうどうけん 盲導犬
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cane(男) per 「non vedenti [ciechi]
もどる【戻る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔引き返す〕go [come] back; return ((to))もと来た道を戻らねばならなかったWe had to go back the way we had come.／We had to retrac…
ふきこむ【吹き込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔風などが〕blow in [into]すきま風が寝室に吹き込んできたA draft blew into the bedroom.風があると雨が吹き込んで来るWhen it's windy…
Key /kíː/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]キー（◇Francis Scott Key，１７８０－１８４３；米国の弁護士；米国国歌The Star-Spangled Bannerの作詞者）．
やれ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (感嘆詞)oh ¶やれ，うれしや．｜Oh, come sono contento! 2 (2つを並べて言うときの言葉) ¶父は，やれ勉強しろ，やれピアノの練習をしろとよく言っ…
かわいそう
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (哀れ) ◇かわいそうな かわいそうな po̱vero（▲名詞の前に置かれる）；mi̱ṣero, meschino； degno di compassione, ṣventurato；(…
harí-sákéru, はりさける, 張り裂ける
- 現代日葡辞典
- （＜harú2＋…） Rebentar 「de raiva」；cortar(-se) 「o coração」.Koibito o ushinatta kanashimi de [ni] kanojo no mune w…
under the control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の支配[管理、統制]の下に 〜の支配下で 〜の支配下[管理下、統制下]にあって 〜の統制を受けているunder the control ofの用例At present, the au…
ドイインタノン‐こくりつこうえん〔‐コクリツコウヱン〕【ドイインタノン国立公園】
- デジタル大辞泉
- 《Doi Inthanon National Park》タイ北部にある国立公園。チェンマイの南西約100キロメートル、同国最高峰のインタノン山を中心に森林が広がり、多様…
bṓéí[oó], ぼうえい, 防衛
- 現代日葡辞典
- A defesa.Chanpion no taitoru o ～ suru｜チャンピオンのタイトルを防衛する∥Defender o título de campeão.⇒～ chō.◇～ daig…
はりくよう 針供養
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cerimo̱nia(女) per consolare lo spi̱rito degli aghi non più utiliẓẓa̱bili（◆8 febbra̱io o dicembre）
unison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)一致 調和 協調 斉唱 ユニゾンunisonの関連語句act in unison with〜と一致した行動を取る 〜と一致して行動するin unison一致して 調和して同時…
ひがい 被害
- 小学館 和伊中辞典 2版
- danno(男)；(荒廃，破滅)devastazione(女)，rovina(女)；(傷害)leṣione(女)，ferita(女)；(死傷)pe̱rdite(女)［複］ ¶被害を与える｜danneggi…
とりざた 取り沙汰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- chia̱cchiera(女)，diceria(女)，voce(女) ¶あの男はとかく取りざたされる．｜Ci̱rcolano molte voci su quell'uomo. ¶世間の取りざた…
三筋蝸牛 (ミスジマイマイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Euhadra pelionphala動物。オナジマイマイ科のカタツムリ
はなし 話
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (会話)conversazione；(議論，演説)discorso(男)，collo̱quio(男)［複-i］，dia̱logo(男)［複-ghi］；(おしゃべり)chia̱cchi…
さくし【作詞】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 作詞する write words; write the lyrics ((for a song))中野謙二作詞作曲words and music by Kenji Nakano作詞家［者］a songwriter
くくる 括る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (縛る) ¶〈人〉の手足をくくる｜legare le mani e i piedi a qlcu.（▲「行動の自由を奪う」の意味もある） ¶私は柱にくくりつけられた．｜Sono sta…
ぶしょう 無精・不精
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (怠慢)indolenza(女)，pigri̱zia(女)，negligenza［-ɡli-］(女)；(無頓着)trascuratezza(女)；(だらしのなさ)diṣo̱rdine(男) ◇無精な…
Baath Party
- 英和 用語・用例辞典
- バース党 (汎アラブ社会主義政党)Baath Partyの用例Syrian President Bashar Assad has continued his autocratic and suppressive rule through the…
せんばつ【選抜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- selection選抜する select; pick out彼は200人の志願者から選抜されたHe was selected [picked] from among two hundred applicants.彼はチームの選…
チオーネ兄弟 (チオーネきょうだい)
- 改訂新版 世界大百科事典
- 14世紀中葉から末に活動したイタリアの画家兄弟で，画家オルカーニャ（本名アンドレア・ディ・チオーネAndrea di Cione）の弟。ともに生没年不詳。両…
とうひょう【投票】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔投票すること〕voting；〔一回の投票〕a vote；〔個々の票〕a vote, a ballot投票する vote記名［無記名］投票「an open [a secret] vote [ballot]…
くもゆき 雲行き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (天気) ¶雲行きがあやしくなってきた．｜(嵐)Queste nu̱vole po̱rtano un temporale.／(雨)Il tempo si è fatto minaccioso.／《比喩…
ボール
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- balle [女]；〔大型の〕ballon [男]ボールを投げる｜lancer une balleボールで遊ぶ｜jouer au ballonボール紙carton [男]
rekíséń, れきせん, 歴戦
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As batalhas [lutas] sucessivas；a experiência de batalhas sucessivas.～ no yūshi｜歴戦の勇士∥O herói de muitas …
なおかつ 尚且つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (その上に)inoltre, per di più, oltre che；(それでもまだ)ancora, eppure, e con tutto ciò ¶彼は絵かきでなおかつ詩人でもある．｜È un pittore o…
cadére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【17】［es］〔英 fall〕 1 ころぶ, 倒れる；落ちる；抜け落ちる ～ per ［in／a］ terra｜転倒する, 地面に倒れる ～ in acqua｜水に落ちる ～ …
ネオ【NEO】［Non-combatant Evacuation Operations］
- デジタル大辞泉
- 《Non-combatant Evacuation Operations》⇒非戦闘員救出作戦
hachí-bu, はちぶ, 八分
- 現代日葡辞典
- 1 [１０分の８] (a) Oito décimos(8/10)；oitenta por cento(80％)； (b) O estar quase 「feito」.～ dōri｜八分通り∥Uns 80％.◇Hara…
intendiménto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 意図, もくろみ；目的 È mio ～ chiarire la questione fino in fondo.｜問題の徹底解明が私の狙いだ. 2 知性, 聡明(そうめい)さ；理解力…
サイドバンド サイドバンド side band
- 化学辞典 第2版
- スペクトルにおいて，主バンドの両側に現れるバンドのこと．電磁波の変調により生じるサイドバンド波，格子振動のフォノンの吸収または放出に伴うフ…
バンカ［島］ Pulau Bangka
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドネシア，スマトラ島の南東岸沖の島。世界的なスズ鉱産地として有名。面積1万1340km2，人口約45万。中心都市は東岸のパンカルピナン。全体に丘…
ruban /rybɑ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ リボン．nouer un ruban autour d'un cadeau｜贈り物にリボンをかける．➋ リボン状のもの，テープ．ruban adhésif｜粘着テープruban magnétiqu…
りょうゆう 両雄
- 小学館 和伊中辞典 2版
- due grandi personaggi(男)［複］ ¶両雄並び立たず｜Due galli nel polla̱io non po̱ssono coeṣi̱stere.