匿名
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- anonymat [男]匿名で手紙が送られてきた｜J'ai reçu une lettre anonyme.
－につれて
- 小学館 和伊中辞典 2版
- via via che＋[直説法], 「a mano a mano [man mano] che＋[直説法] ¶時［月日］が経つにつれて｜col passa̱r del tempo／con il tempo／coll…
みずびたし 水浸し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶村は洪水のため水浸しになった．｜Il villa̱ggio è invaṣo dall'a̱cqua a ca̱uṣa dell'inondazione. ¶川があふれて田畑を水浸…
ギャグ 英 gag
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gag［ɡεɡ］(女)［無変］；trovata(女)，motto(男) di spi̱rito, battuta(女) ¶ギャグを入れる｜improvviṣare motti di spi̱rito ¶この…
かいすいよく 海水浴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bagno(男)（nel mare） ¶海水浴をする｜fare il bagno (nel mare) ◎海水浴客 海水浴客 かいすいよくきゃく bagnante(男)(女) 海水浴場 海水浴場 …
obtain approval
- 英和 用語・用例辞典
- 承認を得るobtain approvalの用例Citibank Japan Ltd. is arranging to sell its retail banking business by the end of March 2015 if it can obta…
financial minister
- 英和 用語・用例辞典
- 財務相financial ministerの用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, Japan was not singled out for criticis…
Tokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]
- 英和 用語・用例辞典
- 東京銀行間取引金利 タイボー TiborTokyo Interbank Offered Rate [Tokyo interbank offered rate]の用例According to the Japanese Bankers Associa…
はっけん【発券】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 発券する issue banknotes発券銀行the bank of issue
London Interbank [Inter Bank] Offered Rate
- 英和 用語・用例辞典
- ロンドンの銀行間取引金利 ロンドン銀行間貸し手金利 LIBOR (=Libor)London Interbank [Inter Bank] Offered Rateの用例The London Interbank Offere…
ふみならす 踏み均す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶道を踏みならす｜ba̱ttere [pestare／appianare] il terreno con i piedi ¶踏みならされた道｜sentiero ben battuto
rise in gasoline prices
- 英和 用語・用例辞典
- ガソリン価格の上昇 ガソリンの値上がりrise in gasoline pricesの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices…
imó-zúrú, いもづる, 芋蔓
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsurú） As gavinhas da batata-doce.～ shiki ni｜芋蔓式に∥「vir juntos」 Como as cerejas (Lit： como ～)Sono hannin o shirabet…
ジョンの魂
- デジタル大辞泉プラス
- イギリスのミュージシャン、元ビートルズのジョン・レノンのアルバム。1970年発表。ビートルズ解散後、初のソロ・アルバム。全米アルバムチャート最…
craftsman
- 英和 用語・用例辞典
- (名)熟練工 職人 名工 名匠 名人 工芸家 細工師 技芸家 (=craftsperson)craftsmanの用例Isokazu Kubota dubbed as a baseball bat craftsman is a fi…
つよがり 強がり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bravata(女)；〔英〕bluff(男)［無変］；(人)spaccone(男)［(女)-a］，fanfarone(男)［(女)-a］，brava̱ccio(男)［複-ci］，ṣmargiasso(男) …
－どころか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (反対の状況)piuttosto che [altro che]＋[不定詞] ¶君を憎んでいるどころかむしろ尊敬している．｜Non ti o̱dio affatto, anzi ti stimo．…
かつかつ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 一家５人が月20万円でかつかつの生活をしているHis family of five is just scraping along on 200,000 yen a month.出席者は20人かつかつだったTher…
せいすい 盛衰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alti(男)［複］e bassi(男)［複］ ¶栄枯盛衰｜alti e bassi della fortuna [della vita] ¶ローマ帝国の盛衰｜grandezza e decadenza dell'Impero Rom…
trifecta
- 英和 用語・用例辞典
- (名)3連勝単式 (superfecta=4連勝単式)trifectaの用例Xi Jinping, the general secretary of the Chinese Communist Party and chairman of the Cent…
band
- 英和 用語・用例辞典
- (名)楽団 楽隊 吹奏楽隊 バンド オーケストラ 一団 一群 一味 部隊 (動)団結させる 団結する 結束するbandの関連語句a band of supporters後援者の一…
Indonesian president
- 英和 用語・用例辞典
- インドネシア大統領Indonesian presidentの用例Indonesian President Joko Widodo is highly inward-looking and negative about opening up the cou…
じょうず 上手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (巧みなこと)abilità(女)，bravura(女)；(手際のよさ)destrezza(女) ◇上手な 上手な じょうずな bravo, capace；(手先が器用)a̱bile, dest…
nontaxable write-off
- 英和 用語・用例辞典
- 無税償却nontaxable write-offの用例In leading economies abroad, the disposal of nonperforming loans is made in most cases through a nontaxab…
しゃめん 斜面
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pendio(男)［複-ii］，versante(男) ¶斜面になった土地｜terreno in pendio ¶山の斜面｜fianco di una montagna ¶急な斜面｜pendio ri̱pido ¶…
たりる 足りる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (十分である)e̱ssere sufficiente, bastare(自)［es］ ¶りんごを1キロ買うには5ユーロあれば足りる．｜Ci̱nque e̱uro sono s…
そだつ 育つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cre̱scere(自)［es］ ¶母乳で育つ｜e̱ssere cresciuto con il latte materno ¶この植物は日本では育たない．｜Questa pianta non cres…
Pisano，Nino【PisanoNino】
- 改訂新版 世界大百科事典
One Belt One Road Initiative
- 英和 用語・用例辞典
- 一帯一路構想 OBOR (=BRI;⇒Belt and Road Initiative)One Belt One Road Initiativeの用例In the One Belt One Road Initiative proposed by Chinese…
かっせん 合戦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- batta̱glia(女) ◇合戦する 合戦する かっせんする ba̱ttersi, ingaggiare batta̱glia ¶歌合戦｜gara [competizione] canora […
しろはた 白旗
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶白旗を掲げる｜(降服する)alzare bandiera bianca in segno di resa／arre̱ndersi
解散 かいさん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- dissolução；dispersãoそのロックバンドは3年前に解散した｜Essa banda de rock dissolveu-se [desfez-se] há tr…
meígí-níń, めいぎにん, 名義人
- 現代日葡辞典
- O proprietário (de fa(c)to) 「de um título/uma conta no banco」；o titular.
さる 去る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (離れる)lasciare, abbandonare，anda̱rsene ≪から da≫ ¶彼女は僕から去っていった．｜Lei mi ha abbandonato [lasciato]. ¶政界を去る｜ri…
弾
- 小学館 和西辞典
- bala f., proyectil m.弾が的に命中した｜La bala dio en el blanco.弾が我々の頭上を飛び交っていた｜Las balas silbaban sobre nuestras cabezas.…
oń'éá, オンエア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. on the air） No ar.Sono bangumi wa ～ sareta｜その番組はオンエアされた∥Esse programa foi transmitido [para o ar].⇒hṓsǥ…
bank account
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行口座 銀行預金口座 銀行勘定 預金 (⇒cashless society, transfer)bank accountの用例About 50 percent of the money stolen from personal bank …
loan
- 英和 用語・用例辞典
- (動)融資する 貸し出す 貸し付けるloanの用例About ￥70 billion has been loaned to the company.約700億円が、同社に融資された。China had loaned…
なきねいり 泣き寝入り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇泣き寝入りする 泣き寝入りする なきねいりする addormentarsi piangendo；(受け入れる)subire ql.co., esser costretto a passa̱r sopra；…
国旗
- 小学館 和西辞典
- bandera f. nacional国旗を揚げる｜izar la bandera nacional国旗掲揚izamiento m. de la bandera nacional
きもの 着物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (衣服)vestito(男)，a̱bito(男)；(総称)abbigliamento(男)⇒服 ¶着物を着る｜vestirsi／me̱ttersi un vestito／indossare un a3…
another
- 英和 用語・用例辞典
- (形)別の ほかの 他人の 追加の 再度の 二度目の もう一段の 新しい 新たな 違った (代)もう一つ もう1人 別の人 他人 別のもの 同じもの[人] 同類an…
omóńpákáru, おもんぱかる, 慮る
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Pensar bem；ser prudente.Yoku-yoku omonpakatte koto o okonawanakereba naranai｜よくよく慮って事を行わなければならない∥É preci…
どて【土手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bank; an embankment川に土手を築くbuild 「a bank [an embankment] along a river土手が決壊したThe bank [embankment] gave way.土手道a causeway
ペナント 英 pennant
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (三角旗)gagliardetto(男) 2 (優勝旗)bandiera(女) di campione；(覇権)campionato(男) ¶ペナントを争う｜lottare (per vi̱ncere) il campi…
malaise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)不定愁訴 (体の)不調 不快 不快感 不安 沈滞 低迷 (⇒economic malaise)malaiseの用例The prolonged economic malaise is due to accumulated non…
spinoff system
- 英和 用語・用例辞典
- 会社分割制度 分社化制度 (=spin-off system)spinoff systemの用例Mitsubishi Fuso Truck & Bus Corp. is an MMC spinoff.三菱ふそうトラック・バス…
たがう 違う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶予想に違わず｜(予想どおりに)come previsto／secondo le aspettive di qlcu. ¶彼の計画は寸分も違わない．｜I suoi piani non ṣga̱rrano di…
contain the Taliban-led insurgency
- 英和 用語・用例辞典
- タリバン主導の反政府活動を抑え込む[封じ込める]contain the Taliban-led insurgencyの用例Containing the Taliban-led insurgency is important fo…
due course of law
- 英和 用語・用例辞典
- 法の適正手続き 法の適正な過程 (=due process of law)due course of lawの関連語句in due course期限どおりに 期日どおりにin due form正式にin due…