保留 ほりゅう
- 日中辞典 第3版
- 1〔そのままにしておく〕保留bǎoliú．態度を～保留して様子を見る｜采取保留态度，观望形势．2〔残す〕搁置g…
レザー leather
- 日中辞典 第3版
- 皮革pígé．レザークラフトleathercraft皮革工艺pígé gōngyì．レザークロスleathercloth人造（…
クレープ [フ]crêpe
- 日中辞典 第3版
- 1〔織物〕绉纱zhòushā．2〔シャツ〕绉纱衬衣zhòushā chènyī．3〔菓子〕…
ペナント pennant
- 日中辞典 第3版
- 1〔三角旗〕三角旗sānjiǎoqí；锦旗jǐnqí；旗尖形qíjiānxíng．～ペナント交換｜交&#…
スペース space
- 日中辞典 第3版
- 1〔空間〕空间kōngjiān，空地kòngdì．省～スペース型パソコン｜节省jiéshěng空间型的…
売れ口 うれくち
- 日中辞典 第3版
- 1〔販路〕销路xiāolù；［買い主］买主mǎizhǔ．～売れ口を探す｜找买主；找销路．2〔結婚の〕&…
落後 らくご
- 日中辞典 第3版
- 1〔隊列から遅れる〕落伍luòwǔ，掉队diàoduì．行軍で～落後する｜在行军xíngjūn中掉队…
天晴れ・遖 あっぱれ
- 日中辞典 第3版
- 1[形動]非常好fēicháng hǎo，漂亮piàoliang；值得佩服zhíde pèifu．若いのに～" memo="多表記天晴…
ファミリー family
- 日中辞典 第3版
- 家庭jiātíng；家属jiāshǔ；一家yī jiā．ファミリーカーfamily car家用汽车jiāyòng …
取り組み とりくみ
- 日中辞典 第3版
- 1〈相撲〉搭配dāpèi，配合pèihé．きょうの大関どうしの～取り組みはどちらが勝つだろうか｜不知今天的两位“大&#x…
ナース nurse
- 日中辞典 第3版
- 护士hùshi，女护士nǚhùshi．～ナースコール｜（护士）呼叫铃．～ナースステーション｜护士…
エージェンシー agency
- 日中辞典 第3版
- 代理店dàilǐdiàn，代理业dàilǐyè；［広告代理店］（广告）代办处(guǎngg�…
思い直す おもいなおす
- 日中辞典 第3版
- 重新考虑chóngxīn kǎolǜ，改变主意gǎibiàn zhǔyi，转变念头zhu&#…
肝煎り きもいり
- 日中辞典 第3版
- 1〔世話をする〕关照guānzhào，照顾zhàogù；［取り持つ］斡旋wòxuán，撮合cuōhe；［…
渋る しぶる
- 日中辞典 第3版
- 1〔不調である〕不流畅bù liúchàng，不畅旺bù chàngwàng，发涩fās�…
垂れ たれ
- 日中辞典 第3版
- 1〔つけ汁〕佐料汁zuǒliàozhī，调料汁tiáoliàozhī．ウナギの～垂れ｜烤鳗鱼m&#…
地回り じまわり
- 日中辞典 第3版
- 1〔近郷から出回る〕从附近运来上市cóng fùjìn yùnlái shàngshì．～地回りの米｜附近地方&…
打ち出し うちだし
- 日中辞典 第3版
- 1〔興行の〕散戏sànxì，散场sànchǎng．～打ち出しは10時｜十点散场．2〔模様の〕锤成或Ը…
宙吊り ちゅうづり
- 日中辞典 第3版
- 悬空xuánkōng，悬在空中xuánzài kōngzhōng．がけから～宙吊りになる｜在悬崖上xu�…
アナクロニズム anachronism
- 日中辞典 第3版
- 时代错误shídài cuòwù，弄错年代nòngcuò niándài；不合时…
来す きたす
- 日中辞典 第3版
- 引起yǐnqǐ；［よくないことが］惹起rěqǐ，造成zàochéng，招致zhāozhì；［ある結果を］招…
切り回す きりまわす
- 日中辞典 第3版
- 1〔やたらに切る〕乱砍luànkǎn．2〔取り仕切る〕料理liàolǐ，处理chǔlǐ，管理guǎnl&…
効用 こうよう
- 日中辞典 第3版
- 1〔使い道〕用途yòngtú，功用gōngyòng，用处yòngchù．なんの～効用もない｜什么用处…
お決まり おきまり
- 日中辞典 第3版
- 照例zhàolì，老（一）套lǎo(yī)tào；［慣例となった］惯例guànlì，常例chángl�…
コンピューター computer
- 日中辞典 第3版
- （电子）计算机(diànzǐ) jìsuànjī，电脑diànnǎo．～コンピューターにか…
スリット slit
- 日中辞典 第3版
- 〈服飾〉1〔裂け目〕微缝wēifèng，狭缝xiáfèng．2〔服の〕衩（口）chà(kǒu)，开…
だらり
- 日中辞典 第3版
- 1〔力なく〕耷拉着dālazhe，无力松弛地（下垂着）wúlì sōngchí de(xiàchuízhe)．旗が～だ…
緯度 いど
- 日中辞典 第3版
- 纬度wěidù．～緯度が高い｜纬度高．
バス bus
- 日中辞典 第3版
- 1公共汽车gōnggòng qìchē，巴士bāshì，公交车gōngjiāochē．新宿駅西…
鳴らす ならす
- 日中辞典 第3版
- 1〔音を立てる〕鸣míng．鐘を～鳴らす｜鸣钟．ベルを～鳴らす｜按电铃；摁èn车铃．…
エマージェンシー emergency
- 日中辞典 第3版
- 紧急情况jǐnjí qíngkuàng，突然事件tūrán shìjiàn．エマージェンシーランディングe…
ショール shawl
- 日中辞典 第3版
- （长方形的）围巾(chángfāngxíng de) wéijīn，披肩pījiān，披巾pījīn…
小田原評定 おだわらひょうじょう
- 日中辞典 第3版
- 没有结果的马拉松式的讨论méiyou jiéguǒ de mǎlāsōngshì de tǎo…
生き いき
- 日中辞典 第3版
- 1生shēng，活huó．2〔魚などの〕新鲜程度xīnxian chéngdù．～生きのいい魚｜鲜活的鱼．（魚…
笊耳 ざるみみ
- 日中辞典 第3版
- （像笊篱漏水似地）听了也记不住(xiàng zhàoli lòushuǐ shì de) tīngle yě jì…
リアル real
- 日中辞典 第3版
- 1〔現実的〕现实的xiànshí de，实际的shíjì de．2〔真実の様子〕真实的zhēnsh&#…
操練 そうれん
- 日中辞典 第3版
- 操练cāoliàn，教练jiàoliàn．
ダブル double
- 日中辞典 第3版
- 1〔布地やベッドの〕双shuāng，双重shuāngchóng；双人用shuāngrén yòng．2〔2倍〕两倍liǎn…
高梁 コーリャン
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉高粱gāoliang．高梁酒高粱酒gāoliangjiǔ．
小事 しょうじ
- 日中辞典 第3版
- 小事xiǎoshì，小节xiǎojié，细故xìgù．～小事にあくせくする｜拘泥jūnì于小&…
食い荒らす くいあらす
- 日中辞典 第3版
- 1〔食い散らす〕吃得乱七八糟chīde luànqībāzāo．ネズミに食い荒らされた｜被老鼠吃了．2〔侵す〕侵犯qī…
至言 しげん
- 日中辞典 第3版
- 极有道理的话jí yǒu dàoli de huà，非常合理的话fēicháng hélǐ de hu&…
例 れい
- 日中辞典 第3版
- 1〔慣例〕常例chánglì，惯例guànlì，定例dìnglì．食後にコーヒーを飲むのが～例になっている｜&#x…
フォートラン FORTRAN
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉公式翻译语言gōngshì fānyì yǔyán, FORTRAN语言FORTRAN yǔyán…
アングラ
- 日中辞典 第3版
- ［undergroundから］地下dìxià．アングラ経済地下〔隐形〕经济dìxià〔yǐnxíng〕 j&#x…
差 さ
- 日中辞典 第3版
- 1〔隔たり〕［形式・内容の違い］差别chābié，差异chāyì，区别qūbié；［事物間の違い…
ワゴン wagon
- 日中辞典 第3版
- 1〔手押しの四輪車〕小型手推（送货）车xiǎoxíng shǒutuī(sònghuò)chē，小手推…
バイオ bio
- 日中辞典 第3版
- 生物工程shēngwù gōngchéng．バイオアッセイbioassay生物活性测定shēngwù huóxìng …
コンテナ container
- 日中辞典 第3版
- 集装箱jízhuāngxiāng．～コンテナ化する｜使集装箱化；用集装箱运．コンテナガーデンcontainer garden盆栽花园p&#…
ミシン
- 日中辞典 第3版
- ［sewing machineから］缝纫机féngrènjī．エプロンを～ミシンで縫う｜用缝纫机缝制围裙…