oí-kákéru, おいかける, 追い掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜oú＋…）1 [あとから追う] Perseguir；「a criança」 correr atrás 「da mãe」.Hannin o ～｜犯人を追い掛ける∥Pers…
ne-zámé, ねざめ, 寝覚め
- 現代日葡辞典
- （＜nerú1＋saméru） O acordar.～ ga warui｜寝覚めが悪い∥(a) Acordar rabugento [mal disposto]；(b) Estar com remorsosAno imawa…
性根 しょうね
- 日中辞典 第3版
- 根性gēnxìng，本性běnxìng，天性tiānxìng；［こころね］性体xìngtǐ．～性根を入れかえる…
すばらしい 素晴しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (見事な)meraviglioso, magni̱fico［(男)複-ci］，belli̱ssimo, sple̱ndido, prodigioso；(最高の)superlativo, eccelso, subl…
shákushi, しゃくし, 杓子
- 現代日葡辞典
- A concha；a colher grande.～ jōgi na [no]｜杓子定規な［の］∥Burocrata；amigo de regras；formalista.⇒shámoji.
Michelin
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ミシュランMichelinの関連語句achieve a Michelin starミシュランの一つ星を獲得するbe granted the highest rank of three stars in the Michel…
こうきしん【好奇心】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- curiosity；〔せんさく好き〕inquisitiveness子供は好奇心が強いChildren are curious [full of curiosity/inquisitive].彼の過去について好奇心を持…
hańtáí, はんたい, 反対
- 現代日葡辞典
- 1 [逆] O oposto；o contrário；o avesso [reverso；inverso].Ano fūfu wa seikaku ga marude ～ da｜あの夫婦は性格がまるで反対だ∥O…
yū́yṓ1[uú], ゆうよう, 有用
- 現代日葡辞典
- A utilidade.～ na｜有用な∥「um livro muito」 Útil；bom；proveitoso；valiosoKokka ni ～ na jinzai｜国家に有用な人材∥O homem [elemento…
misé, みせ, 店・見世
- 現代日葡辞典
- A loja；a casa comercial；a venda；a tenda；o armazém.～ ni dete iru shōhin｜店に出ている商品∥Os artigos expostos na loja.「J…
黄甘鯛 (キアマダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Branchiostegus argentatus動物。アマダイ科の海水魚
liquid crystal display television
- 英和 用語・用例辞典
- 液晶テレビ (⇒LCD TV)liquid crystal display televisionの用例Sony’s projected loss is due to tumbling sales of liquid-crystal display TVs and…
かけがえ 掛け替え
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇かけがえのない かけがえのない insostitui̱bile ¶お前は私のかけがえのない宝物だよ．｜Tu sei il mio u̱nico teṣoro. ¶この自由は…
そっかん 速乾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◎速乾インク 速乾インク そっかんいんく inchiostro(男) che si asciuga rapidamente 速乾性 速乾性 そっかんせい essiccamento(男) ra̱pi…
ひれ伏す
- 小学館 和西辞典
- prosternarse足下にひれ伏す｜echarse a los pies de ALGUIEN
getémónó, げてもの, 下手物
- 現代日葡辞典
- 1 [粗末で大衆的なもの] O artigo simples (e popular).2 [珍寄なもの] O artigo curioso [bizarro；extravagante].◇～ gui下手物食いO apreciador d…
forward guidance
- 英和 用語・用例辞典
- 将来の運営指針 フォワード・ガイダンス (中央銀行が示す将来の金融政策の指針)forward guidanceの関連語句general guidance一般的な指針guidance co…
本体
- 小学館 和西辞典
- （実体） sustancia f.; （機械の主要部） cuerpo m.この時計の本体はステンレス鋼でできている｜El cuerpo de este reloj está hecho de ace…
Machaōn【Machaon】
- 改訂新版 世界大百科事典
inchiostrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io inchiòstro］ 1 …にインクを塗る. 2 ⸨稀⸩インクでよごす. -arsi inchiostrarsi [再]自分をインクでよごす.
キオストロ chiostro
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 建築形式の一種。閉鎖された場所，禁域などの意味をもつラテン語のクラウストラム claustrumを語源とするイタリア語。英語ではクロイスター cloister…
ха́ос
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔chaos〕①〚ギ神〛カオス，（天地創造以前の）混沌②〔またхао́с〕無秩序，混乱，乱雑В ко́мнате //ха́ос.｜部屋の中はとても乱…
cos・mos1 /kάzməs | kɔ́zmɔs/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][U]1 〔the ～〕（秩序と調和のある体系と考えられた）宇宙（⇔chaos）．2 （観念・経験などの）秩序と調和のある完全体系；秩序，調和．3 〔C-〕…
ひそやか 密やか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ひそやかな ひそやかな (人に知られずひそかな)segreto, nascosto, ta̱cito；(ひっそりとした)silenzioso, quieto, tranquillo, calmo ◇…
りょうきん【料金】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a charge ((for))，a fee（▼授業料，入場料，専門職に対する謝礼）；〔電気，ガスなど量により算出するもの〕a rate；〔有料道路などの〕a toll；〔…
雄大
- 小学館 和西辞典
- 雄大さgrandiosidad f., majestuosidad f.自然の雄大さ｜grandiosidad f. de la naturaleza雄大なgrandioso[sa], majestuoso[sa]雄大な風景｜paisaje…
信実 しんじつ
- 日中辞典 第3版
- 真心zhēnxīn，诚意chéngyì；［誠実だ］信实xìnshí，诚实chéngshí…
yṓjin1[óo], ようじん, 用心
- 現代日葡辞典
- O cuidado；a cautela；a atenção；a precaução；a prevenção；a discrição.～ no tame k…
総力
- 小学館 和西辞典
- 総力を挙げて戦う｜luchar con todos los medios disponibles総力戦guerra f. total
hostile mergers and acquisitions
- 英和 用語・用例辞典
- 敵対的M&A(企業の合併・買収) 敵対的M&Ahostile mergers and acquisitionsの用例Hostile mergers and acquisitions have been increasing rapidly as…
六道木 (ヒトツバタゴ・ロクドウノキ;ロクドウボク)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chionanthus retusus植物。モクセイ科の落葉高木
寒鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
名残
- 小学館 和西辞典
- huella f., vestigio m., reliquia f.中世の名残をとどめる町並み｜calles fpl. que conservan vestigios de la época medieval名残がつきな…
加年鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
kará3, から, 殻
- 現代日葡辞典
- （⇒kawá2）1 [穀物・果実の] A casca 「do arroz/amendoim」；a vagem 「do feijão/da ervilha」. o invólucro (de certos fru…
draft guideline
- 英和 用語・用例辞典
- 指針案draft guidelineの用例The draft guideline of the Nuclear Regulation Authority presents measures to cope with situations where large qu…
atencioso, sa /atẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 親切な，思いやりのあるEle é muito paciente e atencioso com seu avô.｜彼は祖父に対してとても忍耐強く思いやりがあ…
充実 じゅうじつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私は充実した生活を送っている｜Levo uma vida plena.この店は食品が充実している｜Esta loja está bem abastecida de produtos aliment�…
一目青芥虫 (ヒトツメアオゴミムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chlaenius deliciolus動物。オサムシ科の昆虫
***an・cho, cha, [áɲ.tʃo, -.tʃa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨＋名詞／名詞＋⸩ ⸨ser＋／estar＋⸩ 幅広い，幅のある（⇔estrecho）．una carretera ancha｜道幅の広い道路．una botella de boca ancha｜広口…
－げ【－気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- かわいげがないcheeky／impertinent悲しげなsad物欲しげな顔をするなDon't look so wistful.怪しげな人a suspicious personうれしげにhappilyもどか…
anterior /ɐ̃teriˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anteriores］[形]⸨男女同形⸩❶ ⸨時間⸩（…より）前の［に］［＋ a］（⇔posterior）na semana anterior｜前の週にcom relaç…
tsúku3, つく, 就く
- 現代日葡辞典
- Pôr-se numa situação.Kanojo wa Burajirujin no kyōshi ni tsuite porutogarugo o manande iru｜彼女はブラジル人の教…
tsukúzúku, つくづく, 熟
- 現代日葡辞典
- 1 [じっくり] Fixamente；atentamente.Kanojo wa kodomo no negao o ～ (to) nagameta｜彼女は子供の寝顔をつくづく（と）眺めた∥Ela olhava ～ [com…
kakáérú, かかえる, 抱える
- 現代日葡辞典
- 1 [腕で抱く] Abraçar 「a árvore」；segurar [levar] nos braços [nas mãos].Hara o kakaete warau｜腹を抱えて笑う∥D…
proposed changes to the criminal justice system
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事司法制度の改革案proposed changes to the criminal justice systemの用例In proposed changes to the criminal justice system, investigative …
step down as
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を辞職する 〜を退く 〜を退任するstep down asの用例Hu Jintao, who led China for ten years during his two terms, vacated the general secret…
感鯛 (カンダイ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Choerops azurio動物。ベラ科の海水魚
ańtṓ, あんとう, 暗闘
- 現代日葡辞典
- Uma luta [guerra de morte] às escondidas/por trás.Hyōmen wa odayaka demo ryōsha no aida ni wa susamajii ～ ga a…
食い放題 くいほうだい
- 日中辞典 第3版
- ［思うまま］尽量地吃jìnliàng de chī，随意吃suíyì chī；［食べたいだけ］想吃多少吃多少xiǎng …