にしん 二心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶二心のある｜ipo̱crita［(男)複-i］／do̱ppio［(男)複-i］／falso ¶あなたに対して二心はありません．｜Non c'è ipocriṣia nei suoi …
unison
- 英和 用語・用例辞典
- (名)一致 調和 協調 斉唱 ユニゾンunisonの関連語句act in unison with〜と一致した行動を取る 〜と一致して行動するin unison一致して 調和して同時…
歓待
- 小学館 和西辞典
- agasajo m.歓待するagasajar, dar una cordial bienvenida ⸨a⸩大統領（男性）は祝宴を開いて受賞者を歓待した｜El presidente agasajó a los …
けいさん 計算
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ca̱lcolo(男)，conto(男)；(運算)operazione(女) ◇計算する 計算する けいさんする contare, calcolare, computare，fare [eṣeguire] un ca&…
fallare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［av］⸨文⸩誤りを犯す, 間違える se non fallo／se la memoria non mi falla｜私の思い違いでなければ. 〘諺〙Chi fa falla, chi non fa non fal…
Chinese Communist Party General Secretary
- 英和 用語・用例辞典
- 中国共産党総書記Chinese Communist Party General Secretaryの用例At the National People’s Congress, Chinese Communist Party General Secretary…
えり【襟・×衿】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔和服の〕a neckband；〔洋服の〕a collar；〔返し襟〕a lapel折り［立ち］襟a turndown [stand-up] collar襟付きの［襟なしの］コートa coat with…
きづく 気付く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (意識する)notare [percepire／avvertire] ql.co. [che＋[直説法]], acco̱rgersi [re̱ndersi conto] di ql.co. [di qlcu.／di＋[不…
hyṓgéń2[oó], ひょうげん, 氷原
- 現代日葡辞典
- A massa de gelo；o banco de gelo. [S/同]Setsúgéń.
kyṓéń3[oó], きょうえん, 饗宴
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O banquete. ⇒eń-káí1；shuéń2.
無駄足
- 小学館 和西辞典
- 無駄足を踏む｜ir ⌈en vano [para nada]店が閉まっていたので無駄足になった｜Fui en vano porque la tienda estaba cerrada.
ií-kágéń, いいかげん, 好い加減
- 現代日葡辞典
- 1 [適度] A medida 「ideal/justa」；o ponto.Furo wa chōdo ～ da｜風呂はちょうどいい加減だ∥A água do banho está mesmo &#…
よみがえる 蘇る・甦る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生き返る)ritornare(自)［es］alla vita；(元気を取り戻す)ripre̱ndersi ◇よみがえらせる よみがえらせる riportare qlcu. alla vita ；(…
ふみいれる 踏み入れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶足を踏み入れる｜me̱ttere piede ≪に in≫ ¶この家には2度と足を踏み入れるな．｜Non rime̱ttere mai più piede in questa casa.
gambling on pro [professional] baseball games
- 英和 用語・用例辞典
- 野球賭博gambling on pro [professional] baseball gamesの用例Many wrestlers, including seven in the top makuuchi division, involved in the il…
pínch bàr
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 台つきてこ（ripping bar，wrecking bar）．
sentire1
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io sènto］〔英 feel, hear〕 1 （感覚を）感じる, 感触がある ～ caldo ［freddo］｜暑さ［寒さ］を感じる ～ fame ［sete］｜空腹［のどの渇…
－でも
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (ある事を強調して)pure, anche ¶そんなことは子供でもできる．｜Lo sa fare pure [anche／perfino] un bambino. ¶飛行機でも1時間はかかる．｜Anc…
tsumásáréru, つまされる
- 現代日葡辞典
- Ficar comovido [abalado；impressionado].Kanojo no fukō o mite mi ni tsumasareta｜彼女の不幸を見て身につまされた∥Fiquei impressionado…
ねんちょう 年長
- 小学館 和伊中辞典 2版
- età(女) maggiore, anzianità(女) ◇年長の 年長の ねんちょうの di età maggiore ¶彼は私より3歳年長だ．｜È maggiore di me di tre anni.／Ha tre …
brief stability
- 英和 用語・用例辞典
- 小康状態brief stabilityの用例The Japanese economy has reached a critical stage at which it could tumble into a deflationary spiral after br…
さけぶ【叫ぶ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔大声を出す〕cry（▼最も一般的な語），shout；〔かん高く〕scream；〔鋭く〕shriek；〔わめく〕yell助けてくれと叫ぶcry for help苦痛［…
guadagnare
- 伊和中辞典 2版
- [他]〔英 earn〕 1 もうける, かせぐ, 利益を得る ～ il venti per cento sulle vendite｜販売で20パーセントの収益を上げる ～ il (proprio) pane c…
－だの
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼女はピアノだのフルートだのを稽古(けいこ)しているShe takes lessons in piano, flute, and so forth.忙しいだの病気だのと言ってちっとも約束を…
ふかす 吹かす
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (タバコを)fumare(他)，(自)［av］ ¶パイプを吹かす｜fumare la pipa ¶私はタバコは吹かすだけだ．｜Fumo sigarette ma non ne respiro il fumo. 2…
Fed /féd/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]1 ((米略式))連邦政府；その職員．1a 連邦捜査官．2 ＝Federal Reserve Board．3 ＝Federal Reserve Bank．［Federal の短縮形］
account balance
- 英和 用語・用例辞典
- 差引残高 勘定残高 銀行口座の残高 口座残高account balanceの用例The 2009 condensed consolidated balance sheet reflects full consolidation of …
しゅうし【収支】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- income and expenditure; earnings and expenses収支を合わせるbalance the budget収支は合っていますかDo the accounts balance?昨年度の国際収支は…
appiccicare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io appìccico］⸨親⸩ 1 （のりで）くっつける, 張る, 貼付する ～ un'etichetta ［un francobollo］｜ラベル［切手］を張る. 2 （ありがたくな…
たぶん 多分
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (おそらく)forse, probabilmente, preṣumibilmente, può darsi che＋[接続法] ¶彼はたぶん明日は来ないと思う．｜Credo che domani non verrà. ¶明…
なす 為す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶善［悪］をなす｜fare il bene [il male]／fare del bene [del male] ¶なすべきことをしなさい．｜Fai quello che c'è da fare [devi fare]. ¶なす…
そしり 謗り・譏り
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bia̱ṣimo(男)，cri̱tica(女) ¶彼の行為は世のそしりを免れまい．｜La sua condotta non mancherà di attirargli il bia̱ṣimo […
battledore
- 英和 用語・用例辞典
- (名)羽子板 羽突き 追い羽根battledoreの関連語句battledore and shuttlecock羽突き 羽突き遊びplay battledore (and shuttlecock)羽突きをするbattl…
ぼんさく【凡作】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a commonplace [mediocre, lackluster] work
さほう【作法】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- manners; etiquette家庭の礼儀作法etiquette in the home食卓での作法を守るobserve proper table mannersよい［悪い］作法good [bad] manners作法に…
くばる 配る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (分配する)distribuire；(当てがう)assegnare；(送る)spedire, mandare ¶トランプのカードを配る｜distribuire le carte ¶新聞を配る｜(配達)fare …
もたつく
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶交渉がもたつく．｜I negoziati sono in ritardo [rita̱rdano].
Net shopping
- 英和 用語・用例辞典
- ネット・ショッピング (=electronic commerce, Internet shopping, online shopping)Net shoppingの関連語句Net stalkerネット・ストーカーNet useネ…
もんなし 文無し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- squattrinato(男)［(女)-a］ ¶今日は文無しだ．｜Oggi sono al verde.／Oggi non ho il becco di un quattrino. ¶文無しになった．｜Mi sono rovinat…
World Baseball Classic
- 英和 用語・用例辞典
- ワールド・ベースボール・クラシック WBCWorld Baseball Classicの用例At a meeting in Osaka, next year’s World Baseball Classic was unanimously…
シー‐エヌ‐ビー【CNB】［carbon nano belt］
- デジタル大辞泉
- 《carbon nano belt》⇒カーボンナノベルト
パイプ 英 pipe
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (管)tubo(男)；(集合的に)conduttura(女)，tubatura(女) ¶パイプで水を引く｜portare l'a̱cqua con un tubo ¶下水のパイプが詰まった．｜Il…
bugìa1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 嘘, いつわり, 虚言 dire bugie｜嘘をつく ～ pietosa｜不幸な結果を避けるためにつく善意の嘘. 2 爪の白い斑点. 〘諺〙Le bugie hanno l…
Americans
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アメリカ人 米国人 米国民Americansの関連語句African Americansアフリカ系アメリカ人Latin Americansラテン系アメリカ人Native Americans北米先…
kéi1, けい, 計
- 現代日葡辞典
- 1 [計画] 【E.】 (a) O plano 「para todo o ano」； (b) A medida [bitola]； (c) A intriga.Ichinen no ～ wa gantan ni ari｜一年の計は元旦に有…
Spanish bank problem
- 英和 用語・用例辞典
- スペインの銀行問題Spanish bank problemの用例Due to Greek political turmoil and the Spanish bank problem, risk-averse sentiment is prevailin…
十分《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suffisant(e), satisfaisant(e)十分満足させる｜donner pleine satisfaction à...ワインをもっといかが？―いえ, もう十分いただきました｜Vou…
げんや 原野
- 小学館 和伊中辞典 2版
- campo(男)，prato(男)；pianura(女)；(高原)pianoro(男)；(未開墾地)terra(女) incolta；(草木のない)landa(女)，pianura(女) deṣerta；(灌木で覆わ…
メガ‐バンク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] mega bank ) 銀行・証券・保険など幅広い金融業務をカバーする巨大総合金融会社。統合や合併で生まれた巨大銀行をさす場合もあ…
des・ban・car, [des.ƀaŋ.kár；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [102][他]1 （トランプで）〈親 banca を〉破産させる；（賭博(とばく)で）賭(か)け金をさらう．2 …に取って代わる，代わって地位［愛情］を得る．