ussúra, うっすら, 薄ら
- 現代日葡辞典
- （＜usúí） Levemente；vagamente；um pouco.～ to higashi no sora ga akaruku nari-hajimete ita｜薄らと東の空が明るくなり始めて…
raise the consumption tax rate
- 英和 用語・用例辞典
- 消費税率を引き上げるraise the consumption tax rateの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement corpora…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
súrasura (to), すらすら（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】 「ler japonês」 Depressa [Com facilidade]；「responder a todas as perguntas」 sem dificuldade (nenhuma).Koto wa ～ hakonda｜…
company executive
- 英和 用語・用例辞典
- 会社経営者 企業経営者 経営者company executiveの用例Company executives must strengthen their firms’ competitiveness, adapting them to suit t…
enhance the convenience of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の利便性を高めるenhance the convenience ofの用例The convenience of the common number system can be further enhanced if its range of appli…
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a…
けた【桁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔建物の〕a beam；〔橋などの〕a girder❷〔そろばんの〕a reed❸〔数の位〕a place２［３］けたの数a number in double [three] figures／a two-dig…
shimé-kórósú, しめころす, 絞め殺す
- 現代日葡辞典
- （＜shiméru3 1＋…） Estrangular 「com uma toalha/com as mãos」.
けっぱん【血判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a seal of blood血判する seal ((a petition)) with one's blood血判書［状］a petition [compact] sealed with blood（▼petitionは「請願の」，comp…
self-reliant economy
- 英和 用語・用例辞典
- 自立型経済self-reliant economyの用例The Okinawa Prefecture promotion plan previously placed importance on the correction of disparities bet…
ryṓríń[oó], りょうりん, 両輪
- 現代日葡辞典
- As duas rodas.Kuruma no ～ no gotoshi｜車の両輪の如し∥Como as duas rodas de um carro；「trabalhar」 com eficiência [bem sintonizados…
いちょ【遺著】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a posthumous workその小説は彼の遺著として死後出版されたThe novel was published posthumously.
Apollo
- 英和 用語・用例辞典
- (名)アポロ宇宙船Apolloの関連語句the Apollo 11 mission宇宙船アポロ11号the Apollo Program [program]アポロ計画the Apollo spacecraftアポロ宇宙…
original equipment manufacturing
- 英和 用語・用例辞典
- 相手先[相手方]ブランドによる生産 相手先ブランド販売 相手先商標商品(製造) 委託生産方式 OEMoriginal equipment manufacturingの用例The two comp…
コンパクト 英 compact
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (化粧道具の)portaci̱pria(男)［無変］ 2 (こぢんまりしていること) ◇コンパクトな こんぱくとな compatto；(小さい)pi̱ccolo；(場…
みごろ【見頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今は梅が見ごろでしょうThe plum blossoms must be at their best now.
in vitro [in-vitro] fertilization
- 英和 用語・用例辞典
- 体外受精 試験管内受精 IVF (⇒insemination, IVF)in vitro [in-vitro] fertilizationの関連語句a baby conceived through in vitro fertilization体…
これから【×此れから】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔今から〕from now on, after this；〔将来〕in (the) future（▼ 《英》 ではtheは付けない）これから先はそんなに急がないでよいYou don't have t…
ちなみに【▲因みに】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- by the wayちなみにその年の彼の総収入は1,000万円だったIncidentally, [By the way,/In passing I might mention that] his total income for that …
借り かり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 彼に5000円借りがある｜Tenho uma dívida de cinco mil ienes com ele.この件で私は彼女に借りを作った｜Com este caso fico devendo um favo…
巨頭
- 小学館 和西辞典
- （大きな頭） cabeza f. gigante, （大物） magnate com.巨頭会談conferencia f. cumbre, cumbre f.
from square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階から 出発点から 白紙の状態から ゼロベースでfrom square oneの用例The plans for the new National Stadium will be reconsidered from …
まとめる【×纏める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔集める〕collect; gather together彼は数編の随筆をまとめて１冊の本にしたHe collected some of his essays and published them in book form.全…
肩 かた
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ombro彼は私の肩を叩いた｜Ele bateu no meu ombro.私は肩が凝っている｜Estou com os ombros rígidos.肩をすくめる｜encolher os ombros
ぐちる【愚痴る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- complain; grumble；《口》 gripe, grouse ⇒ぐち（愚痴）物価高を愚痴るcomplain [grumble] about high prices彼は酒を飲むと愚痴り始めるWhenever h…
ごうけい【合計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sum total; a total合計する add [sum] up; total合計５万円かかったIt cost 50,000 yen 「in all [altogether/in total/all told].出費は合計10…
pluripotent stem cell
- 英和 用語・用例辞典
- 多能性幹細胞 多能性細胞 万能細胞pluripotent stem cellの関連語句create pluripotent stem cells from human cells人間の細胞から多能性細胞を作る…
katá-sódé, かたそで, 片袖
- 現代日葡辞典
- Uma manga.～ o nugu｜片袖を脱ぐ∥Descobrir um ombro.◇～ zukue片袖机A escrivaninha [mesa] com gavetas só dum lado.
over-the-counter identification
- 英和 用語・用例辞典
- 窓口での本人確認over-the-counter identificationの用例Under the common numbering system, individual number cards with ID photos must be pres…
せんとう【戦闘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a battle（▼主に大規模な戦闘）；a fight ((against, with))；〔戦闘行為〕combat戦闘する fight戦闘的 aggressive; militant戦闘を開始するcommence…
つきあう【付き合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際する〕associate with; keep company with; go about [around] with悪い者と付き合うなDon't associate [keep company] with undesirable peo…
らいかん【来館】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 来館する 「come to [visit] ((a library; a museum))来館者a visitor来館者数the number of visitors
まかず【間数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the number of roomsその家は間数が六つだThat house has six rooms.／It's a six-room house.
planned economy
- 英和 用語・用例辞典
- 計画経済 (⇒Communist bloc countries)planned economyの用例China retains the mechanism for a planned economy.中国は、計画経済の仕組みを保持し…
よせる【寄せる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔近付ける〕let ((a person)) come near；〔ある方向に動かす〕move ((a thing)) to；〔引き寄せる〕draw upあんな乱暴者を寄せるなKeep ruffians …
rise in the average childbearing age of women
- 英和 用語・用例辞典
- 女性の平均出産年齢の高齢化rise in the average childbearing age of womenの用例An increasing number of Japanese couples are traveling to the …
かんすい 完遂
- 小学館 和伊中辞典 2版
- compimento(男)，completamento(男)，adempimento(男) ◇完遂する 完遂する かんすいする co̱mpiere, completare, ade̱mpiere
たいせい 大成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成)completamento(男)，compimento(男)；(集大成)compilazione(女) ◇大成する 大成する たいせいする (完成する)completare ql.co., portare a…
purḗń-sṓda[eé-óo], プレーンソーダ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. plain soda） A água mineral com gás.
ひょうきん【×剽▲軽】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ひょうきんな jocularひょうきんな仕草droll [comical] gesturesひょうきんないたずら((do; play)) a waggish [funny] trickひょうきんなことをして…
だん【壇】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a platform; a podium（▼指揮者，講演者などの立つ台）（教会の）説教壇a pulpit壇に立つ［上がる］「stand on [climb to/step onto] the platform壇…
change of government [administration]
- 英和 用語・用例辞典
- 政権交代 (=change in political leadership;⇒assessment)change of government [administration]の用例Abe has been emphasizing that the number o…
くみたて【組み立て】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔組み立てること〕assembly；〔構造〕structure, construction, composition；〔組織〕system, organization模型の組み立てが私の趣味ですMy hobby …
せりあう【競り合う】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compete ((with a person for))我がチームは彼らと１位を競り合ったOur team competed with them for first place.日本は自動車輸出で米国と競り合っ…
something like
- 英和 用語・用例辞典
- 〜のようなもの 〜みたいなもの 〜によく似たもの ちょっと[少し]〜のような およそ[大体、約]〜something likeの用例Prime Minister Shinzo Abe sai…
preferential treatment for companies
- 英和 用語・用例辞典
- 企業優遇 企業優遇措置preferential treatment for companiesの用例Abe’s plan to raise the consumption tax rate and at the same time implement …
main venue
- 英和 用語・用例辞典
- メイン会場main venueの用例The plans for the new National Stadium, scheduled to be the main venue for the Tokyo Olympic and Paralympic Games…
provide adequate treatment promptly
- 英和 用語・用例辞典
- 適切な治療を速やかに行うprovide adequate treatment promptlyの用例Use of the common number system would make it possible to confirm disaster…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす．｜Le strategie vanno mantenute segrete.