独奏
- 小学館 和西辞典
- solo m.独奏するチェロを独奏する｜interpretar un solo de violonchelo独奏会recital m.独奏曲solo m.独奏者solista com.
mońzéń-bárai, もんぜんばらい, 門前払い
- 現代日葡辞典
- （＜…＋haráu） O dar com a porta na cara.～ o kuu｜門前払いを食う∥Levar com… (Ex.：Kare ni ～ o kuwasareta＝Ele deu-me com… [n…
leaked personal data [information]
- 英和 用語・用例辞典
- 流出した個人情報 個人情報の流出leaked personal data [information]の用例The firm is negotiating with the name-list broker to buy back the le…
tribal community
- 英和 用語・用例辞典
- 部族社会tribal communityの用例The Taliban force remains firmly entrenched in southern tribal communities.タリバン軍は、南部の部族社会にしっ…
short-term interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 短期金利short-term interest rateの用例As short-term interest rates are currently near zero, there is little room for the BOJ to make furthe…
government debt ratios
- 英和 用語・用例辞典
- 政府債務比率government debt ratiosの用例Japan’s government debt ratios are already among the highest for rated sovereigns.日本の政府債務比…
大成
- 小学館 和西辞典
- 大成するalcanzar un gran éxito en la vida, ⸨慣用⸩llegar lejos画家として大成する｜alcanzar un gran éxito como pintor[tora]
flick
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(ちりなどを)払い落す 払いのける (視線を)さっと向ける 〜をぱっと動かす (ページを)パラパラめくる (スイッチを)入れる (自動)ぴくぴく動く ひ…
100%デザイン
- 知恵蔵
- 毎年秋にロンドンで開催される、ミラノサローネなどと同様の国際家具見本市。デザイン発信という視点で注目を集めている。2005年からは東京の明治神…
どうせき 同席
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同席する 同席する どうせきする (テーブル)sedersi allo stesso ta̱volo di qlcu.；(会議)incontrare qlcu. (a una riunione) ◎同席者 …
excise
- 英和 用語・用例辞典
- (名)消費税 物品税 免許税exciseの関連語句Board of Customs and Excise英国の間接税税務局 (現在は2005年4月の合併でHM Revenue & Customs歳入関税…
うし【牛】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔雌牛〕a cow；〔雄牛〕a bull；〔労役用の去勢雄牛〕an ox ((複 oxen))；〔子を産んだことのない若い雌牛〕a heifer [héfər]；〔子牛〕a calf ((複…
さいはつ【再発】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a recurrence；〔病気の〕a relapse再発する ((病気・問題が主語)) recur, come back, flare up again；((人が主語)) have [suffer] a relapseがんが…
どうしゅく 同宿
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇同宿する 同宿する どうしゅくする alloggiare(自)［av］nel mede̱ṣimo albergo (con qlcu.)；(下宿に)alloggiare presso la stessa pensio…
べつもの【別物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔別の物〕a different thing頼んだのとは別物を送ってきたThey sent me something different from what I had asked for.❷〔例外〕彼だけは別物だH…
doente /doˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 病気の（⇔saudável）estar doente｜病気であるficar doente｜病気になるcair doente｜病気になるser doente do f�…
scomméttere2
- 伊和中辞典 2版
- [他]【73】 1 賭(か)ける, 賭をする Scommetto cinquecentomila lire che lui ha ragione.｜彼が正しい方に私は50万リラを賭ける Ho scommesso su qu…
defunct
- 英和 用語・用例辞典
- (形)現存しない 使われていない 廃止された 消滅した 崩壊した 機能停止した 死んだ 旧〜defunctの関連語句a defunct magazine [periodical廃刊雑誌 …
なにより【何より】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 何よりの贈物有り難うございますThank you very much for your wonderful present. It's just what I wanted.無事到着されて何よりですI am so happy…
seafloor [sea-floor]
- 英和 用語・用例辞典
- (名)海底 海洋底seafloor [sea-floor]の関連語句develop seafloor resources海底資源を開発するseafloor spreading海洋底拡大 (=ocean-floor spreadi…
接する せっする
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ser contíguo；fazer fronteira国境に接した町｜uma cidade que faz fronteira com o país.
supáiku, スパイク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. spike）(a) O espigão；a pua；o ferrão；(b) O golpe certeiro 「fazendo um ponto, no voleibol」.～ suru｜スパイクする∥…
様
- 小学館 和西辞典
- ～のような/～のようにcomoひまわりのような笑顔｜cara f. sonriente como un girasol東京や大阪のような大都市｜grandes ciudades fpl. como Tokio …
yowáru, よわる, 弱る
- 現代日葡辞典
- 1 [衰える] Debilitar-se；enfraquecer.Byōki no chichi wa hi ni hi ni yowatte kite iru｜病気の父は日に日に弱ってきている∥O meu pai est…
あいそ 愛想
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人にいい感じを与える態度)affabilità(女)，amabilità(女)，giovialità(女)；(親切)corteṣia(女)；(厚遇)ospitalità(女)；(世辞)complimenti(男)…
boisson /bwasɔ̃ ボワソン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 飲み物，飲料．boisson froide [chaude]｜冷たい［温かい］飲み物boisson gazeuse｜炭酸飲料Et comme boisson, que prendrez-vous?｜ところで…
なんとか 何とか
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (どうにか)in qualche modo, in un modo o nell'altro, a stento, a malapena ¶なんとか暮らしている．｜Tiro avanti a stento. ¶簡単なことならイ…
guttári (to), ぐったり（と）
- 現代日葡辞典
- 【On.】Atsusa de minna ～ shite iru｜暑さでみんなぐったり（と）している∥Estão todos esgotados [a cair de cansaço] com o calor.
meado, da 2 /meˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]半分の，半ばのMeado março, o vento da primavera começou a soprar.｜3月の中ごろ，春風が吹き始めた．meados[男・複]中ごろem …
-kuń3, くん, 君
- 現代日葡辞典
- (Tratamento informal, usado com pessoas do sexo masculino, de igual para igual ou de superior para inferior： “amigo, menino, camarada”).Oi…
居眠り《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- somnoler, s'assoupir 居眠り運転する；conduire en état de somnolence
むくいる 報いる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (受けたことにこたえる)ricompensare, ripagare, ricambiare, restituire ¶〈人〉の恩に報いる｜restituire [ricambiare] un favore a qlcu. ¶報い…
背負う
- 小学館 和西辞典
- llevar a ⌈hombros [cuestas]肩に箱を背負う｜llevar una caja sobre los hombros男の子を背負う｜llevar a un niño a cuestasリュッ…
歳月
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- それから10年近い歳月が流れた｜Près de dix ans se sont depuis lors écoulés.歳月人を待たず｜Le temps n'attend personne.
chirí2, ちり, 塵
- 現代日葡辞典
- 1 [ほこり；ごみ] O pó；a poeira.～ hitotsu nai heya｜塵一つない部屋∥Um quarto sem uma réstia de ～.～ mo tsumoreba yama to na…
governorship
- 英和 用語・用例辞典
- (名)知事や長官、総裁などの職務[職権、任期、在職期間]governorshipの関連語句assume the governorship知事の職に就くgovernorshipの用例BOJ Gov. K…
nitṓ-ryū́, にとうりゅう, 二刀流
- 現代日葡辞典
- 1 [剣術の流儀] A esgrima com duas espadas.2 [甘いものも酒も好きなこと] O gostar tanto de doces como de vinho.
sair /saˈix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [58]現在分詞saindo過去分詞saído直説法現在saiosaímos saissaís saisaem過去saísaímos saístesa�…
ニックネーム 英 nickname
- 小学館 和伊中辞典 2版
- nomi̱gnolo(男)，soprannome(男) ¶（Aという）ニックネームをつける｜affibbiare [appioppare] il nomi̱gnolo (di A) a qlcu.／dare i…
clothing item
- 英和 用語・用例辞典
- 衣料品clothing itemの用例The company has reduced its dependence in China for production of its private-brand clothing items sold in Japan, …
きんしん 謹慎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- recluṣione(女) domiciliare；(軍隊の)arresti(男)［複］ ◇謹慎する 謹慎する きんしんする rimanere(自)［es］chiuso in casa per punizione；(行…
nonconsolidated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)非連結 非連結ベースのnonconsolidatedの関連語句nonconsolidated accounting単独決算nonconsolidated basis非連結ベース 単体ベース 単独決算(…
kanéru, かねる, 兼ねる
- 現代日葡辞典
- 1 [兼用する；兼任する] Servir para vários fins；acumular 「duas」 funções；combinar.Dai wa shō o ～｜大は小を兼…
びり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- クラスでびりだHe is at the 「very bottom [tail end] of his class.駆けっこではいつもびりだったI 「brought up the rear [came in last] in ever…
mizú-mórí[móré], みずもり［もれ］, 水漏り［漏れ］
- 現代日葡辞典
- （＜…＋móru） A goteira；o gotejar.～ no suru tenjō｜水漏りのする天井∥O te(c)to com goteiras.[S/同]Rṓsúí.
saco /ˈsaku/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 袋saco de papel｜紙袋saco de plástico｜ビニール袋saco de dormir｜寝袋saco de lixo｜ごみ袋saco de pancadas｜サンドバッグ…
KZ1000
- デジタル大辞泉プラス
- カワサキ（川崎重工業）が製造・販売したオートバイ、Z1000の北米仕様の名称。
engineering unit
- 英和 用語・用例辞典
- (自衛隊の)施設部隊engineering unitの用例In the capital Juba of the Republic of South Sudan, which became independent from Sudan in July 201…
にこり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼はにこりともしなかった．｜(笑わない)Non ha nemmeno sorriso.／(表情をゆるめない)Non si è per niente scomposto.
戯れる たわむれる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- brincar犬と戯れる｜brincar com o cachorro