konónde, このんで, 好んで
- 現代日葡辞典
- （＜konómu）1 [望んで；進んで] Voluntariamente；de bom grado；livremente；por gosto [prazer；querer].Nani o ～ sonna koto o shita no…
kirókú-yáburi, きろくやぶり, 記録破り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋yabúru） O bater o recorde.～ no uryō｜記録破りの雨量∥A chuva [precipitação pluviométrica] record…
ねる【寝る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔横になる〕lie down芝生［地面/ベッド］に寝るlie 「on the lawn [on the ground/in bed]大の字になって寝るlie sprawled [stretched] o…
はたん【破綻】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- failure計画に破綻を生じたThe plan failed [fell through].結婚生活は破綻をきたしたTheir married life ended in failure.国の経済が破綻寸前であ…
bold
- 英和 用語・用例辞典
- (形)大胆な 勇敢な 恐れを知らぬ 思い切った 際立った 目立つ くっきりした 太字体の ボールド体の ずうずうしいboldの関連語句(as) bold as brass実…
new contract
- 英和 用語・用例辞典
- 新規契約new contractの用例Yahoo stopped entering into new contracts for banner advertisements for adult merchandise.ヤフーは、成人向け商品…
ひとで 人手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (他人の所有) ¶人手に渡る｜passare in mano altrui 2 (他人の手助け) ¶人手を借りる｜farsi aiutare da qlcu. 3 (労働力)manodo̱pera(女) …
くさる【腐る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔食品などが〕rot, spoil, decay；〔卵が〕become addled；〔牛乳が〕turn sour腐った魚(a) rotten fish腐った卵「an addled [a bad] egg…
とうび【×掉尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an end; a close掉尾の勇を振るうmake a final effort／put on a final spurt彼女のピアノ演奏が音楽会の掉尾を飾ったHer piano performance brought…
toréi, トレイ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tray） A bandeja. [S/同]Bón(+).
bène2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 good〕 1 善 distinguere il ～ dal male｜善悪をわきまえる il sommo ～｜至高善；神. [小]benino；[大]benone 2 良いこと, 善行；幸…
guaranteed refund
- 英和 用語・用例辞典
- 預金払い戻しの保証額guaranteed refundの用例Under the payoff system, the guaranteed refund in the event of a bank’s failure will be capped a…
にんち 認知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconoscimento(男)；〘法〙(庶子の)legittimazione(女) ¶庶子を認知する｜ricono̱scere [legittimare] un fi̱glio naturale ◎認知科…
ba・sic /béisik/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 基礎［基本］の，主要な，根本の；〔叙述〕（…に）不可欠の（fundamental）≪to≫．a basic pension [tax]基礎年金［基本税］basic human rights…
ふんだん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ふんだんに ふんだんに in abbondanza [grande quantità], a biẓẓeffe ¶ふんだんに金をかけて｜senza badare a spese／spendendo a piene mani
せなか【背中】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the back ⇒せ（背）①背中を丸めて座るsit with one's back hunched up猫が背中を立てたThe cat arched its back.彼女は怒って背中を向けたShe got an…
もとへ【元へ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒もとどおり（元通り）次の計算問題は22プラス12…元へマイナス12です〔言い直すとき〕The next problem in calculation is 22 plus 12... no, 「I ta…
ṓ-úké[oó], おおうけ, 大受け
- 現代日葡辞典
- （＜ō2＋ukéru） A grande aceitação [popularidade].Enkai de kare ga utatta uta wa ～ datta [shita]｜宴会で彼が歌…
secóndo1
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨序数⸩〔英 second〕 1 第2の, 2番目の la seconda fila｜2列目 il second'anno｜2年目 ～ piano｜（建物の）3階 ～ violino｜第2ヴァイオリン …
eurozone nations
- 英和 用語・用例辞典
- ユーロ圏諸国 ユーロ圏各国 ユーロ圏加盟国 ユーロ圏 (=eurozone countries, eurozone economies)eurozone nationsの用例The 17 eurozone nations in…
かきだす 書き出す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (書き始める)cominciare [me̱ttersi] a scri̱vere；(抜き書きする)citare, sce̱gliere, estrarre；(書き写す)copiare；(表示・…
incipient recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 景気回復の局面 回復局面 景気持ち直しの局面incipient recoveryの関連語句investment recovery投資回収long-lasting recovery持続的な回復macroecon…
とどこおり【滞り】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支払いのたまり〕彼は家賃の滞りを払ったHe paid his back rent.税金を滞りなく払うpay one's taxes on time❷〔物事の遅れ〕大雪のため郵便の滞り…
いちばん【一番】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔番号の最初〕Number One ((略 No.1))；〔第１の順位〕the first；〔１番の位置〕first place；〔首席〕the head [top] ((of))番号札１番の人は前…
ぞうき 臓器
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘解〙o̱rgano(男) interno, vi̱sceri(男)［複］ ◎臓器移植 臓器移植 ぞうきいしょく 〘医〙trapianto(男) d'o̱rgano 臓器…
はたき
- 小学館 和伊中辞典 2版
- spolverino(男)；(羽毛の)piumino(男)；(毛布・じゅうたん用)battipanni(男)［無変］ ¶家具にはたきをかける｜spolverare i mo̱bili (con un …
ぜんちょう 前兆
- 小学館 和伊中辞典 2版
- preṣa̱gio(男)［複-gi］，segno(男) premonitore [precursore]；(吉凶の)augu̱rio(男)［複-i］；(病気の兆候)si̱ntomo(男) ¶……
challenger
- 英和 用語・用例辞典
- (名)挑戦者 チャレンジャーchallengerの用例At the White House, U.S. President Barack Obama and his Republican challenger Mitt Romney sat down…
language barrier
- 英和 用語・用例辞典
- ことばの壁 言語的障害 言語障壁language barrierの関連語句scale the language barrierことばの壁を乗り越えるlanguage barrierの用例Foreign resid…
すがお 素顔
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volto(男) al naturale, volto(男) senza trucco, viṣo(男) a̱cqua e sapone；(ありのままの姿)il vero volto(男) ¶ローマの素顔｜il vero vo…
moral hazard
- 英和 用語・用例辞典
- 倫理観・責任感の欠如 道徳的危険 モラル・ハザードmoral hazardの用例As a side effect of the zero-interest policy, there is the moral hazard c…
rikúésuto, リクエスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. request ＜L.） O pedido；a requisição.◇～ bangumiリクエスト番組O programa 「de rádio」 com cançõ…
professional
- 英和 用語・用例辞典
- (名)職業人 プロ 専門家 本職 玄人(くろうと) 熟練者 プロフェッショナルprofessionalの関連語句credit professional信用分析の専門家highly skilled…
rubis /rybi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ ルビー，紅玉．rubis balais｜バラスルビー．➋ 時計用ルビー，時計用貴石（＝pierre）．une (montre) trois rubis｜3石の時計．➌ ⸨文章⸩ ルビ…
còpia1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 copy〕 1 写し, コピー；謄本, 複写原稿 ～ di un contratto｜契約書の謄本 ～ conforme all'originale｜原本と相違ない謄本 ～ manosc…
さっそざい【殺×鼠剤】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) rat poison, ratsbane
breakdown
- 英和 用語・用例辞典
- (名)機械の故障 機能不全 交渉の決裂 挫折 崩壊 倒壊 破たん 分析 分解 分類 内訳 構成 健康悪化 神経衰弱breakdownの関連語句a breakdown test耐久…
ci࿒
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨指示⸩〔英 this, that, it〕［性と無関係に］ 1 このこと, そのこと, あのこと Ci࿒ è giusto.｜それは正しい Tutto ci࿒ è vero.｜これは全部…
relating to
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に関する 〜に関して(の)relating toの用例The Japan Student Baseball Association presides over affairs relating to high school and universi…
じひびき 地響き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶地響きを立てて進む｜proce̱dere con grande fragore [fracasso] ¶大砲の音が遠くで地響きを立てていた．｜Il cannone rimbombava in lontan…
スキップ・ビート〔曲名〕
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のポピュラー音楽。歌は日本のバンド、KUWATA BAND。1986年発売。作詞・作曲：桑田佳祐。
kṓki9[óo], こうき, 校旗
- 現代日葡辞典
- A bandeira da escola. ⇒hatá1；kokkí2.
くくる 括る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (縛る) ¶〈人〉の手足をくくる｜legare le mani e i piedi a qlcu.（▲「行動の自由を奪う」の意味もある） ¶私は柱にくくりつけられた．｜Sono sta…
おきわすれる【置き忘れる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- leave ((a thing)) behind; forget; mislay（▼忘れた場所を正確に思い出せないときに用いる）駅にかばんを置き忘れたI have left my bag at the stat…
taíríń, たいりん, 大輪
- 現代日葡辞典
- (a) Uma roda grande（⇒sharíń）；(b) Uma corola grande.～ no bara｜大輪のばら∥Uma rosa (de corola) grande.
すのもの 酢の物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piatto(男) a baṣe di verdure e pesce intinti nell'aceto
あんかん 安閑
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇安閑とした 安閑とした あんかんとした (無為の)ozioso [indolente] e spensierato；(のんきで無頓着な)co̱modo e 「noncurante [indiffere…
スタンド 英 stand
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (階段式の観客席)gradinata(女)；(指定席)tribuna(女)（▲いずれもそこにいる「観衆」もさす） ¶メインスタンド｜tribuna centrale ¶スタンドを湧か…
electricity charge
- 英和 用語・用例辞典
- 電気料金electricity chargeの用例Another factor behind the CPI increase, besides a rise in gasoline prices and electricity charges, is a red…
なおも 猶も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶結論が出ているのになおも彼は議論を続けようとした．｜Nonostante si fosse arrivati ad una concluṣione, lui ha continuato ancora la discussio…