pennon
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]〚史〛(槍(やり)の先につけた)長三角旗;〚海〛風見.
tertiarisation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-sja-]/tertiairisation [-sjε-] [女]〚経〛(産業の)第三次化.
prémisse /premis/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖論理学〗 (三段論法の)前提.➋ ⸨文章⸩ 前提;前置き.
succès /syksε スュクセ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 成功,好成績(⇔échec).obtenir [remporter] un grand succès|大成功を収めるIl est sur le chemin du succès.|彼は成功への途上にあるsuc…
gros, grosse /ɡro, ɡroːs グロ,グロース/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- 男性単数gros女性単数grosse男性複数gros女性複数grosses[形] ⸨多く名詞の前で⸩➊ 大きい,太い,厚い.gros nuage|大きな雲gros paquet|かさばった…
géant, ante /ʒeɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 巨人;巨大なもの,巨大企業;大国.Cet homme est un géant.|彼は見上げるような大男だles géants du tennis|テニス界のスーパースターたち…
A.T.P.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]((略))〚生化〛acide adénosine‐triphosphate アデノシン三リン酸.
trinité /trinite/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ ⸨la Trinité⸩ 〖神学〗 三位一体:父 Père,子 Fils,聖霊 Saint-Esprit を,神の3つの位格 personne と見なすこと.➋ ⸨la Trinité⸩ 三位一体…
triple /tripl/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 3重の.triple menton|3重あごtriple saut|三段跳びjumeaux triples|3つ子.➋ 3倍の.Son loyer est triple du mien.|彼(女)の家の家賃…
espérance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 希望,期待;期待の的;((複数))将来性;(将来相続する)遺産.❷ 〚キ教〛望徳(三対神徳の一つ).❸ 〚統計〛~ de vi…
cape /kap/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 袖(そで)無しマント,ケープ(=pèlerine).roman [film] de cape et d'épée(「三銃士」のような)冒険活劇小説[映画].
barkhane
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [-kan] [女]〚地理〛バルハン(三日月形の砂丘).
nu-propriétaire, nue-propriétaire /nyprɔprijetεːr/, ⸨複⸩ ~s-~s
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名] 〖法律〗 虚有権者:第三者が用益権を有する財産の所有権者.
triumvir
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [trijɔm-] [男]((ラ))〚古ロ〛三頭政治家の一人.
nécessité
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 必要(性);((多く複数))必要事;必需品.❷ 必然(性),不可避性.❸ ((複数))便意;大小便.de première ~絶…
hypostase /ipɔstɑːz/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 〖キリスト教〗 (三位一体論の)位格,ペルソナ.
lecteur, trice /lεktœːr, tris レクトゥール,レクトリス/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [名]➊ 読者,購読者;朗読者.un grand lecteur de romans|大の小説好きcourrier des lecteurs|(新聞の)投書欄avis au lecteur|序文.➋ (大学…
bifurcation
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]分岐(点),三叉(さんさ)路;岐路,進路の選択[変更].gare de ~|連絡[乗り換え]駅.
nécessité /nesesite ネセスィテ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 必要,必要性.Partir tout de suite est une nécessité absolue.|すぐに出発することが絶対に必要だla nécessité ⌈d'une négociation…
filet1 /filε/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊(1) ヒレ(肉);(三枚に下ろした)魚の片身(=filet de poisson).un bifteck dans le filet|牛ヒレ肉のステーキfaux-filet|外ロース,テ…
vedette /vədεt ヴデット/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] (注男性に対しても使う)➊ スター,花形;立て役者.une vedette du cinéma|映画スターune vedette du foot-ball|サッカー界の花形選手C'est…
plantation /plɑ̃tasjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 植えつけ.la plantation des arbres fruitiers|果樹の植えつけ.➋ ⸨多く複数で⸩ (植えつけられた)植物,農作物.L'orage a saccagé les pl…
statue /staty スタテュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 像,彫像.注おもに半身大以上の像をいう.dresser [élever, ériger] une statue à qn|…の像を立てるstatue en pied|立像statue de bronze|…
masse1
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 塊;総量,総体,全容.❷ 大量,多量;大半,大多数.❸ 群衆;((複数))大衆,庶民.❹ 積立金,分担金;〚法〛財…
tricolore
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [形]3色の;((特に))(フランス国旗の)青,白,赤の3色の.drapeau ~|(フランス国旗の)三色旗.━[男]((複数))フランスチーム.
pisseur, se
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [名][卑]❶ 小便の近い人.❷ ~ de copie 駄文を書きなぐる人,三流記者.
doléance
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ ((複数))苦情,不平.❷ 〚史〛(三部会の各身分の)陳情書.
lessive /lesiːv レスィーヴ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (洗濯用)洗剤;洗剤溶液.acheter un paquet de lessive en poudre|粉末洗剤を1箱買う.➋ 洗濯;洗濯物.faire la lessive|洗濯するrincer…
ville /vil ヴィル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 都市,都会,町;(行政上の)市.la ville de Paris|パリ市hôtel de ville|市役所grande ville|大都市ville moyenne|中都市petite ville…
saisie-arrêt
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))~s-~s [女]〚法〛(第三債務者に対する)差押さえ.
foin1 /fwε̃ フォワン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 干し草,秣(まぐさ).botte [meule] de foin|干し草の束[山]rhume des foins|枯草熱,花粉症.➋ ⸨多く複数で⸩ 干し草用の牧草;干し草の取…
invasion /ε̃vazjɔ̃/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 侵略,侵攻;侵略者.subir de nombreuses invasions|度重なる侵略を被る.➋ (害虫,害獣などの)襲来.une invasion de fourmis|アリの襲…
taxer /takse/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ …に課税する.taxer les objets de luxe|贅沢(ぜいたく)品に課税する.➋ …の価格を統制する.Le gouvernement taxe la plupart des denrées…
lame
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 薄板;薄片,箔(はく).~ mince|(鉱物の)顕微鏡観察用薄片.❷ (刀などの)刀身,刃.❸ (海の)波.❹ (顕…
désordre /dezɔrdr デゾルドル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 混乱,無秩序.une chambre en désordre|散らかった部屋désordre des idées|思考の混乱.➋ 騒乱,暴動.De graves désordres ont éclaté dan…
ravage /ravaːʒ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨多く複数で⸩➊ 被害,大損害.les ravages de la guerre|戦争の惨禍ravages dus à l'inondation|洪水による被害.⇒DÉGÂT.➋ ⸨文章⸩ (肉体的,…
gabarit /ɡabari/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 規格;(標準の)サイズ,型.accès interdit aux gros gabarits|大型車進入禁止.➋ ⸨話⸩ 体格,恰幅(かつぷく);(性格などの)タイプ,スケ…
crochet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ 鉤(かぎ),フック;鉤付きの棒[道具],鉤針;鉤針編み.❷ 鉤形の曲り角;回り道.❸ 〚楽〛符鉤(ふこう).❹ 〚…
tante /tɑ̃ːt ターント/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 伯母,叔母.grand-tante|大伯[叔]母tante paternelle [maternelle]|父[母]方の伯[叔]母tante à la mode de Bretagne|父[母]の従姉…
nettoyage /netwajaːʒ ネトワイヤージュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 掃除;汚れ落とし;クリーニング.faire un grand nettoyage|大掃除をするnettoyage à sec|ドライクリーニングdonner qc au nettoyage|…を…
trijumeau
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))x [形男]〚解〛nerf ~ 三叉(さんさ)神経.━[男]三叉神経.
triplet
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [男]❶ ((複数))3つ子.❷ 〚数〛(集合で)3つ組.❸ 〚建〛三連窓.❹ 〚写〛トリプレット(複合レンズ).❺ 〚…
confusion /kɔ̃fyzjɔ̃ コンフューズィヨン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 混同,取り違え;思い違い.faire une confusion de dates|日付を取り違えるcommettre une grossière confusion|ひどい勘違いをする.➋ 乱雑…
échappée /eʃape/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ (自転車競技などで)他の走者を振り切ること,独走態勢.➋ 見通しの利くすき間;(すき間越しの)眺望,見晴らし.La baie de la terrasse of…
Saint-Esprit /sε̃tεspri/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] ⸨単数形のみ⸩ 〖キリスト教〗 (三位一体の一位格としての)聖霊.
saignée /seɲe/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 〖医学〗 瀉血(しやけつ),刺絡(しらく);瀉血された血液.➋ 肘(ひじ)の内側のくぼみ.➌ (血の出るような)大出費.➍ ⸨文章⸩ (戦争による)…
saigner
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [自]❶ 出血する.❷ [文章]痛む;傷つく,うずく.━[他]❶ 採血[瀉(しや)血]する.❷ (家畜を)血を抜いて殺す.ɷ…
culotte
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- [女]❶ 半ズボン,キュロット;(スポーツ用)トランクス;ニッカーボッカー.❷ (女性の)パンティー,(子供の)パンツ.❸ […
congrès /kɔ̃ɡrε コングレ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (外交,学術,政党などの大規模な)会議,大会,学会.le congrès international de la paix|国際平和会議participer à un congrès de médec…
monstre /mɔ̃ːstr/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ (神話,伝説上の)怪物,怪獣.➋ (実在の)巨獣.➌ (人,動植物の)奇形.➍ 醜怪な人間;残忍な人間.C'est un monstre d'ingratitude.|や…