へんてつ 変哲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶何の変哲もない男|uomo assai banale/uomo privo di personalità
average daily balance of bank lending
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行貸出の平均残高average daily balance of bank lendingの用例The average daily balance of bank lending at Japanese banks in July 2012 rose …
かわぎし【川岸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the bank of a river; a riverbank; a riverside
こどう 鼓動
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ba̱ttito(男),pa̱lpito(男)(cardi̱aco[複-ci]);(脈拍)pulsazione(女) ¶鼓動が速い.|Il cuore pa̱lpita [batte]…
self-sustaining recovery
- 英和 用語・用例辞典
- 自律回復self-sustaining recoveryの用例The government and the Bank of Japan should seek to put the economic back on the road to self-sustain…
unregulated
- 英和 用語・用例辞典
- (形)規制[制限]されていない 規制対象外の 未規制の 調整されていない 義務付けられていない 自己申告のunregulatedの関連語句unregulated derivativ…
spróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 拍車 dar di ~ [di sproni]|拍車をかける ~ di cavaliere|〘植〙ヒエンソウ. 2 刺激, 激励, 鼓舞 Il suo esempio ti farà da ~.|…
ほうたい【包帯・×繃帯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bandage;〔布片などで傷口を覆うこと〕a dressing巻き包帯a (roll) bandage/〔ゴム入りの〕an elastic bandage包帯をするbandage ((a person's a…
はなれる 離れる・放れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (去る)lasciare,anda̱rsene [andare via] ≪から da≫ ¶床を離れる|alzarsi dal letto ¶町を離れる|lasciare la città ¶持ち場を離れる|a…
あう 合う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【一致する,合致する】accordarsi, corrispo̱ndere(自)[av]a ql.co., coinci̱dere(自)[av]con ql.co.;(意見が)e̱ssere…
ゆうし 融資
- 小学館 和伊中辞典 2版
- finanziamento(男);(貸し付け)pre̱stito(男) ◇融資する 融資する ゆうしする finanziare qlcu. [ql.co.];(貸し付ける)prestare dei soldi …
innalzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 上昇させる, 高くする;掲げる, 持ち上げる;(精神などを)高揚させる, 高める ~ una bandiera|旗を立てる ~ gli occhi al cielo|空を見…
travel ban
- 英和 用語・用例辞典
- 渡航禁止 (⇒ban on travelers)travel banの用例Based on health officials’ advice that a travel ban into the West African countries where Ebola…
regional bank
- 英和 用語・用例辞典
- 地方銀行 地銀 地域金融機関 (⇒outpace)regional bankの用例A 100-basis-point shock [rise] in Japanese government bond yields in 2017 would res…
つきなみ 月並み
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇月並みな 月並みな つきなみな ordina̱rio[(男)複-i];(ありふれた)mediocre; banale; trito e ritrito ¶月並みな男|uomo mediocre ¶…
combative
- 英和 用語・用例辞典
- (形)好戦的な 攻撃的な けんか腰の 論争好きなcombativeの関連語句a combative lawyer好戦的な弁護士combative attitudeけんか腰の態度combative exc…
Foreign Trade Bank of North Korea
- 英和 用語・用例辞典
- 朝鮮貿易銀行Foreign Trade Bank of North Koreaの用例The Bank of China, one of the country’s biggest state-owned lenders, has shut the accoun…
fake bank website
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行の偽サイト 金融機関の偽サイトfake bank websiteの用例Many victims of online theft cases received phishing e-mails, which are intended to…
もはや 最早
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (すでに)ormai, già;(もう…ない)non... più ¶彼はもはや立ち上がる気力を失っている.|Non ha più la forza di rialzarsi. ¶もはやこれまでだ.|È…
ふりかかる 降り掛かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (降って体にかかる)cadere(自)[es] ¶降りかかる灰を払いながら火山をおりた.|Siamo scesi dal vulcano scrolla̱ndoci di dosso le ce…
bail
- 英和 用語・用例辞典
- (名)保釈 保釈金 保釈保証人 保釈手続き (動)保釈を許す 保釈される(be bailed) (品物を)委託する (⇒hostage justice)bailの関連語句accept [allow, …
きゅうぞう【急増】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a rapid [sudden] increase最近銀行強盗が急増しているRecently bank robberies have rapidly increased in number.
domino reaction
- 英和 用語・用例辞典
- 連鎖反応 (=chain reaction)domino reactionの用例There will be a domino reaction in the prices of staple crops after Russia’s grain export ba…
J.C.D.
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- 教会法博士(Doctor of Canon Law);民法学博士(Doctor of Civil Law).[ラテン Juris Canonici [Civilis] Doctor]
ふつう 普通
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇普通の 普通の ふつうの (正常の)normale, regolare,ordina̱rio[(男)複-i];(通常の)abituale, consueto, uṣuale, so̱lito;(一…
ぬりつける 塗り付ける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (一面に塗る)imbrattare, sporcare;(べたべたと)impiastricciare ¶子供は手に油を塗り付けた.|Il bambino si è impiastricciato le mani di gra…
乗り捨てる
- 小学館 和西辞典
- abandonar, dejar, (降りる) bajarse ⸨de⸩空き地に盗難車を乗り捨てる|abandonar un coche robado en un descampado
conspire
- 英和 用語・用例辞典
- (動)共謀する 企(たくら)む 謀(はか)る 陰謀を企(くわだ)てる (いろいろな事情などが)重なり合う 同時[一時]に起こるconspireの関連語句conspire aga…
ballonzolare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io ballónzolo][av] 1 (いやいや)踊る. 2 跳ねるように歩く, (物が)小さく舞う, 飛び跳ねる Un cagnolino mi ballonzola intorno ai pi…
いすか 鶍・交喙
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙crociera(女) 【慣用】いすかの嘴(はし) ¶彼らの見解はいすかの嘴で一致することがない.|I loro due punti di vista non comba̱cian…
ひらひら
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶旗が風にひらひらはためく.|La bandiera onde̱ggia [garrisce/flu̱ttua/ṣbatte] al vento. ¶木の葉がひらひら散る.|Le fo…
special loan
- 英和 用語・用例辞典
- 特別融資special loanの用例The Bank of Japan decided to extend a special loan to Namihaya Bank after the second-tier regional bank was decla…
ひする 秘する
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fare di ql.co. un segreto ¶犯人の名を秘する|tacere il nome del colpe̱vole ¶名を秘して|mantenendo l'anonimato/rimanendo ano̱…
せんぽう 戦法
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (個々の戦術)ta̱ttica(女);(戦略全体)strategia(女)[複-gie];(戦いの計画)piano(男) di batta̱glia ¶積極戦法に出る|passare all…
て 手
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【人間の手】(手首から先)mano(女)[複-i];(腕)bra̱ccio(男)[複le bra̱ccia]⇒体【図版】 ¶右[左]手|mano destra [sinistra]…
たなばた 七夕
- 小学館 和伊中辞典 2版
- festa(女) di Tanabata 【日本事情】七夕 Ve̱cchia leggenda cinese in cui si racconta la sto̱ria di due stelle: il pastorello H…
ボート 英 boat
- 小学館 和伊中辞典 2版
- barca(女);(総称的に)imbarcazione(女);(カッター)scialuppa(女);(ゴムボート)canotto(男) ¶モーターボート|motobarca/motoscafo ¶救命ボート|…
moyóósu, もよおす, 催す
- 現代日葡辞典
- 1 [開催する] Realizar;celebrar.Sōbetsu no kai ga moyoosareta|送別の会が催された∥Houve uma [Foi realizada a] festa de despedida.[S/…
げんきん 現金
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 denaro(男) contante, contanti(男)[複] ¶現金5万円|50.000 yen in contanti ¶現金で買う[売る]|comprare [ve̱ndere] (ql.co.) in co…
こわがる 怖がる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- avere paura [impaurirsi] di ql.co. [di qlcu./di+[不定詞]/che+[接続法]];(震えて)tremare(自)[av] (di paura) per qlcu. [ql.co.], avere …
タオル 英 towel
- 小学館 和伊中辞典 2版
- asciugamano(男) ¶バスタオル|asciugamano da bagno/telo da bagno ¶フェイスタオル|asciugamanino ¶浴用タオル|panno per lavarsi ¶タオルで顔…
taxable
- 英和 用語・用例辞典
- (形)課税対象となる 課税できるtaxableの用例Losses incurred by writing off nonperforming loans are not generally taxable in the United States…
bando
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 公告, 告示, (公的)通達, 布告 ~ di concorso|公募の公示 ~ d'arruolamento|召集令状 affiggere un ~|告示の張り紙をする. 2 追…
さして
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶さして遠くない.|Non è poi così lontano.
たすかる 助かる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (危いところを逃れる)salvarsi ≪から da≫;scampare(自)[es] ≪から a≫;cava̱rsela;(生き延びる)sopravvi̱vere(自)[es] ≪から …
つみくさ 摘み草
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶野へつみ草に行く|andare nei campi a racco̱gliere l'erba
jū́-íchí[uú], じゅういち, 十一
- 現代日葡辞典
- Onze.~ ban-me no|十一番目の∥Décimo primeiro.
クリスチャン 英 Christian
- 小学館 和伊中辞典 2版
- cristiano(男)[(女)-a] ◎クリスチャンネーム くりすちゃんねーむ nome(男) di batte̱ṣimo
じゅく 塾
- 小学館 和伊中辞典 2版
- doposcuola(男)[無変]privato;scuola(女) privata ¶そろばん塾|scuola privata di soroban 【日本事情】塾 Doposcuola privati in cui si inse&…
たちまち 忽ち
- 小学館 和伊中辞典 2版
- su̱bito, rapidamente;(あっと言う間に)in un istante, in un batter d'o̱cchio ¶切符はたちまち売り切れた.|I biglietti fini…