せみ 蝉
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘昆〙cicala(女) ¶せみの抜け殻｜spo̱glia di una cicala ¶せみが鳴いている．｜Le cicale ca̱ntano [frini̱scono]. ◎せみ時…
mukáérú, むかえる, 迎える
- 現代日葡辞典
- 1 [来るのを待ち受ける] Receber；acolher；convidar；esperar；abrir a porta a.Kaku bun'ya no senmon-ka o mukaete zadankai ga okonawareta｜各…
とろり
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (粘りがある) ¶とろりとした煮汁｜brodo denso [sostanzioso] 2 (眠そうな) ¶とろりとした目｜occhi assonnati [pieni di sonno] ¶酔ってとろりと…
しょくげん 食言
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇食言する 食言する しょくげんする rimangiarsi [non mantenere] la parola
ukábérú, うかべる, 浮かべる
- 現代日葡辞典
- （＜ukábú）1 [水上などに] Pôr a flutuar [boiar]；lançar o barco à água [ao mar].Ike ni kobune o u…
yield rate
- 英和 用語・用例辞典
- 歩留(ぶど)まり 利率yield rateの用例Due to a widespread property boom across China and the growing popularity of high-yielding wealth manage…
みっちゃく【密着】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- close adherence ((to))密着する stick (fast) ((to))；《文》 adhere ((to))包帯が傷口に密着して取れないThe bandage is stuck to the wound and w…
なかつぎ【中継ぎ・中次ぎ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔中途でつなぐこと〕joining；〔つなぎ目〕a joint管を中継ぎするjoin pipes (to each other)／connect pipes with a joint❷〔取り次ぎ〕intermedi…
nuclear program
- 英和 用語・用例辞典
- 核開発計画 核武装化nuclear programの用例As Pyongyang continues to push ahead with its nuclear program, the 60th anniversary of the signing …
mi-kírí, みきり, 見切り
- 現代日葡辞典
- （＜mi-kíru）1 [見切ること] A desistência；o abandono；o lavar daí as mãos.～ o tsukeru｜見切りをつける∥Desisti…
jū́-ní[uú], じゅうに, 十二
- 現代日葡辞典
- Doze.～ ban me no｜十二番目の∥O décimo segundo.～ bun no ichi｜十二分の一∥Um doze avos；a duodécima parte.⇒～ bun.◇～ mentai…
low-pressure system
- 英和 用語・用例辞典
- 低気圧low-pressure systemの用例Despite a climatic phenomenon more usually seen in March, a low-pressure system developed rapidly as it pass…
revise downward
- 英和 用語・用例辞典
- 下方修正する (=downgrade, revise down, slash)revise downwardの用例As the lift in economic activity has come to a pause, the Bank of Japan r…
ドゥーゼ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Eleonora Duṣe(女)（Vige̱vano 1858‐Pittsburgh 1924；イタリアの俳優）
taux /to トー/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ 比率，割合，パーセンテージ．taux de natalité｜出生率taux de mortalité｜死亡率taux de croissance économique｜経済成長率taux d'inflatio…
埼玉りそな銀行
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「株式会社埼玉りそな銀行」。英文社名「Saitama Resona Bank, Ltd.」。銀行業。平成14年(2002)設立。本店はさいたま市浦和区常盤。りそなホ…
oignon /ɔɲɔ̃ オニョン/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ タマネギ．soupe à l'oignon｜オニオンスープhacher des oignons｜タマネギを刻む．➋ 球根．oignon de tulipe｜チューリップの球根．➌ （足，…
en・hes・tar, [e.nes.tár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [8][他] 立てる，直立させる；高く掲げる．enhestar la bandera｜旗を高く掲げる．━～・se[再] まっすぐになる；高く掲げられる．
accrédité, e
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [形]信用された．être ～ auprès d'une banque｜ある銀行の信用貸しを受けている．━[名]信用状受領者．
R.I.B.
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（仏和の部）
- [rib/εribe] [男]((略))relevé d'identité bancaire 銀行取引証明．
しゅりょう【首領】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a chief, a leader；〔謀反者などの〕a ringleader盗賊団の首領the leader of a band of robbers
はいせん【敗戦】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) defeat敗戦する be defeated in war [battle], lose a battle；〔試合で〕lose a game [match]敗戦国a defeated [vanquished] nation [country]…
いっぽん 一本
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (細長い物の1個) ¶酒1本｜una botti̱glia di sakè ¶チョーク1本｜un pezzo di gesso ¶一本松｜un pino solita̱rio ¶私の家から会社…
currìculum
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔ラ〕履歴, 経歴；履歴［経歴］書 ～ manoscritto｜手書きの履歴書 ～ vitae｜履歴書 ～ degli studi compiuti｜研究業績［学歴］表.
きりょく【気力】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔強い精神力〕will power病人は気力だけで生きていたThe patient stayed alive by sheer force of will.彼は気力で己に打ち勝ったHe controlled hi…
あらい 荒い・粗い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (性質などが強く激しい)roẓẓo，violento；(荒っぽい，荒削りである)rude, brutale, brusco［(男)複-schi］；(たけり狂った)furioso；(波・海が)agi…
おしえ【押し絵】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 押し絵の羽子板a battledore with a raised cloth picture on one side
がくれき 学歴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ti̱tolo(男) di stu̱dio, curri̱culum(男)［無変］di studi ¶彼は学歴がない．｜Non ha al suo attivo un curri̱culum …
十分《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- suffisant(e), satisfaisant(e)十分満足させる｜donner pleine satisfaction à...ワインをもっといかが？―いえ, もう十分いただきました｜Vou…
ねんねこ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a short, padded coat that covers both a mother and the baby on her back
carròzza
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 coach〕 1 馬車；ほろ馬車, 4輪馬車 ～ tirata da quattro cavalli｜4頭立ての馬車 ～ di piazza｜辻馬車 ～ di tutti｜乗り合い馬車 …
lax management
- 英和 用語・用例辞典
- 放漫経営 ずさんな経営lax managementの用例The Incubator Bank of Japan’s failure is attributed to its lax management.日本振興銀行の破たんの原…
chińdóń'yá, ちんどんや, ちんどん屋
- 現代日葡辞典
- Uma pequena banda de músicos, típicos, meio palhaços, a apregoar pelas ruas. [S/同]Hiróméyá；t&#x…
ばたばた
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 羽をばたばたさせる(=羽ばたく)｜battre des ailes手足をばたばたさせる｜se battre des pieds et des mains準備にばたばたする｜se battre pour la …
さいしん 最新
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇最新の 最新の さいしんの [定冠詞]＋più nuovo, nuovi̱ssimo；(最近の)u̱ltimo；[定冠詞]＋più recente；[定冠詞]＋più moderno；(…
virtual shop
- 英和 用語・用例辞典
- 仮想商店virtual shopの用例The bank has started an online debit service with a network of about 100 virtual shops.同行は、約100店の仮想商店…
やむ 止む
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (止まる)cessare(自)［es］，ṣme̱ttere(自)［av］；(終わる)finire(自)［es］；(風などが)cadere(自)［es］，calare(自)［es］；(音などが…
なりひびく 鳴り響く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- risuonare(自)［es, av］；(大きな音が)rimbombare(自)［es, av］；(反響する)riecheggiare(自)［es］ ¶電話がけたたましく鳴り響いた．｜Il tele&#x…
pass the bar exam [examination]
- 英和 用語・用例辞典
- 司法試験に受かる 司法試験に合格するpass the bar exam [examination]の用例According to sources, many bar exam cram schools do not follow up o…
midterm earnings report
- 英和 用語・用例辞典
- 中間決算 中間決算報告 (=interim earnings report, midterm financial report)midterm earnings reportの用例In their midterm earnings reports, m…
preoccupare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io preòccupo］〔英 worry〕 1 心配させる, 不安にさせる Le ultime notizie mi preoccupano.｜最近の情報は私を不安にさせる. 2 ⸨古⸩先取りす…
わふく【和服】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) kimono；((in)) Japanese dress [clothing]説明Wafuku is another word for“kimono”, or the Japanese national costume. A kimono is wrapped a…
Australian pine【Australianpine】
- 改訂新版 世界大百科事典
fukáń-shṓ1, ふかんしょう, 不感症
- 現代日葡辞典
- 1 [感じない症状] 【Med.】 A frigidez.～ no onna｜不感症の女∥A mulher frígida.2 [鈍くなること] 【Fig.】 A insensibilidade.Sōon…
さくしゃ 作者
- 小学館 和伊中辞典 2版
- autore(男)［(女)-trice］ ¶作者不詳の作品｜o̱pera ano̱nima ¶この絵の作者は誰ですか．｜Chi è l'autore di questo quadro? ¶この仏…
おもいつき 思い付き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (着想)pensata(女)，trovata(女)，idea(女)；(とっさの)ispirazione(女) ¶彼に相談するとはいい思いつきだ．｜È una buona idea [soluzione] chie&#x…
べんぴ【便秘】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- constipation便秘がひどいI am badly constipated.１週間便秘しているI have been constipated for a week. ⇒べんつう（便通）
tsuké-kómú1, つけこむ, 付け込む
- 現代日葡辞典
- （＜tsukéru1＋…）1 [付け入る] Aproveitar 「a ausência do dono para roubar」；abusar.Hito no yowami ni ～｜人の弱味に付け込む∥…
ほぞん【保存】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- preservation；〔鳥獣・河川・天然資源などの〕conservation；〔コンピュータで〕saveその史跡は保存状態がよい［悪い］The historic site is in a g…
クルーゾ Clouzot， Henri-Georges
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1907.11.20. ニオール[没]1977.1.12. パリフランスの映画監督。『犯罪河岸』 Quai des Orfèvres (1946) ほか一連の犯罪映画で名をあげたが，風俗…