しんそ【親疎】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は親疎の別なくだれにでも会うHe welcomes people whether he knows them well or not.
record low
- 英和 用語・用例辞典
- 記録的な低さ 記録的な低水準 空前の低さ 過去最低 過去最悪 史上最低 過去最少record lowの用例Amid a rapidly aging population, the number of bi…
いんぼう 陰謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- complotto(男)，congiura(女)，intrigo(男)［複-ghi］，cospirazione(女)，macchinazione(女) ¶政府転覆の陰謀｜complotto per rovesciare il govern…
administrative body
- 英和 用語・用例辞典
- 行政機関administrative bodyの用例By issuing a number card with a facial photo and an IC chip to Japanese citizens, the My Number system is …
matchmaking
- 英和 用語・用例辞典
- (名)結婚仲介matchmakingの関連語句matchmaking meetingお見合い (=a meeting between a man and woman with a view to marriage)matchmaking party…
いちょ【遺著】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a posthumous workその小説は彼の遺著として死後出版されたThe novel was published posthumously.
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa；o homem (Ser humano)；a mulher.～ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]｜人はパンのみにて…
prevent identity theft and other crimes
- 英和 用語・用例辞典
- 「なりすまし」などの犯罪を防止するprevent identity theft and other crimesの用例Under the common numbering system, individual number cards w…
けた【桁】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔建物の〕a beam；〔橋などの〕a girder❷〔そろばんの〕a reed❸〔数の位〕a place２［３］けたの数a number in double [three] figures／a two-dig…
deńgúrí-gáeru[-káeru], でんぐりがえる［かえる］, でんぐり返る
- 現代日葡辞典
- 【G.】1 [体操の] Dar cambalhotas [reviravoltas].Kururi to ～｜くるりとでんぐり返る∥～ com muita habilidade [agilidade].2 [ひっくりかえる] M…
たくさん【沢山】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔数量が多いこと〕たくさんの 〔数〕many ((things, persons))，《文》 many a ((thing, person)) （▼単数扱い），a good [great] many, a large n…
あらて【新手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔新人〕a new member新手の軍隊が船で送られてきたFresh troops arrived by boat.アメリカチームは新手を繰り出してきたThe American team sent in…
same period of the previous year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同期same period of the previous yearの用例Serious crimes, including murder, robbery, rape, kidnapping and sexual assault, doubled from …
go-kígéń, ごきげん, 御機嫌
- 現代日葡辞典
- 1 [機嫌の尊敬語] A disposição；o humor.～ ikaga desu ka｜御機嫌いかがですか∥Que tal essa ～?◇～ naname御機嫌斜め「estar de」 …
in vitro [in-vitro] fertilization
- 英和 用語・用例辞典
- 体外受精 試験管内受精 IVF (⇒insemination, IVF)in vitro [in-vitro] fertilizationの関連語句a baby conceived through in vitro fertilization体…
なか【仲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 仲を取り持つmediate ((between, in))／be a go-between／〔媒酌する〕arrange a marriage [match] ((between))／act as go-between ((for))仲がよい…
nonworking population
- 英和 用語・用例辞典
- 非労働力人口nonworking populationの用例The reason the number of unemployed workers decreased was not that they had found jobs, but that man…
bakétsú, バケツ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bucket） O balde.◇～ rirēバケツリレーO passar baldes com água de uma pessoa para outra 「para apagar o fogo」.◇Pori …
Mobile Number Portability (MNP) system
- 英和 用語・用例辞典
- 携帯電話の番号持ち運び制度Mobile Number Portability (MNP) systemの用例The Mobile Number Portability system was introduced in October 2007.…
きょうぎ【競技】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔技を競い合うこと〕a competition優勝をかけて競技するcompete for the championship❷〔運動競技〕an athletic contest [competition]；〔試合〕a…
resume
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再開する 再び始める 復活させる 続行する 取り戻す 回復する 要約する 座り直す 〜に戻る (自動)再開する 再開される 再び始まる (⇒completion)…
ドンドン
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔こぶしなどで繰り返し強くたたく〕pound; bang-bang❷〔太鼓の〕rub-a-dub; thump-thump❸〔砲声などの音〕boom! boom!
みがわり【身代わり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- substitution；〔人〕a substitute ((for))身代わりになるact as a substitute／take another's place／〔犠牲になる〕sacrifice oneself彼を私の身…
planned Cabinet reshuffle
- 英和 用語・用例辞典
- 予定されている内閣改造planned Cabinet reshuffleの用例Prime Minister Shinzo Abe, the LDP President, hopes to reshuffle the party’s top cadre…
run the nation
- 英和 用語・用例辞典
- 国家を運営するrun the nationの用例In Thailand, the National Peace and Order Maintaining Council, which primarily comprises military leaders…
confidenciar /kõfidẽsiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]打ち明けるConfidenciei meus segredos ao meu melhor amigo.｜私は自分の秘密を無二の親友に打ち明けたQueria confidenciar com meu pai as min…
みごろ【見頃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 今は梅が見ごろでしょうThe plum blossoms must be at their best now.
purákā́do[áa], プラカード
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. placard ＜Fr.） O cartaz.～ o kakagete kōshin shita｜プラカードを掲げて行進した∥Fizemos um desfile com cartazes.⇒kań…
はかりごと 謀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- piano(男)，complotto(男) ¶謀は密なるをもってよしとす．｜Le strategie vanno mantenute segrete.
kyotón to, きょとんと
- 現代日葡辞典
- De maneira aérea [apalermada].～ shita me de miru｜きょとんとした目で見る∥Olhar como boi para um palácio (Id.).～ shite｜きょ…
しっぽ【▲尻▲尾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶⇒お（尾）犬がしっぽを巻いていたThe dog's tail was hanging between its legs.犬がしっぽを振ったThe dog wagged its tail.❷⇒はし（端）にんじん…
power supply and demand
- 英和 用語・用例辞典
- 電力需給 (=electricity supply and demand)power supply and demandの用例It will be very hard for Kansai Electric Power Co. to close the gap b…
baby-boom generation
- 英和 用語・用例辞典
- 団塊の世代 (=baby boomers:第二次大戦後のベビー・ブームに生まれた人)baby-boom generationの用例All members of the baby-boom generation will b…
senso /ˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚，知覚Não tenho senso de direção.｜私は方向感覚がないsenso moral｜道徳観念Ele tem um forte senso de j…
resident registration
- 英和 用語・用例辞典
- 住民登録resident registrationの用例Resident registration numbers were leaked via the Internet in South Korea, which resulted in a number of…
plume /plym プリュム/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 羽，羽毛；羽毛状のもの．chapeau à plumes｜羽飾りのついた帽子éventail en plumes｜羽の扇oreiller de plumes｜羽毛枕．➋ ペン；ペン先；鵞(…
humid
- 英和 用語・用例辞典
- (形)暖かくて湿っぽい 蒸し暑いhumidの関連語句on a hot and humid night蒸し暑い夜にhumidの用例The rainy season, in which it rains day after da…
sales target
- 英和 用語・用例辞典
- 販売目標 売上目標 売上高目標sales targetの用例The firm announced to meet a sales target of more than ￥5 trillion in the business year endi…
same month last year
- 英和 用語・用例辞典
- 前年同月same month last yearの用例October sales of foreign car makers in the Japanese market increased by 10 percent from the same month la…
ごうけい【合計】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the sum total; a total合計する add [sum] up; total合計５万円かかったIt cost 50,000 yen 「in all [altogether/in total/all told].出費は合計10…
まかず【間数】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the number of roomsその家は間数が六つだThat house has six rooms.／It's a six-room house.
small and medium-sized companies
- 英和 用語・用例辞典
- 中小企業small and medium-sized companiesの関連語句small-sized小規模の 小型のsmall and medium-sized companiesの用例A regional jet has the ad…
anti-disaster
- 英和 用語・用例辞典
- (名)防災anti-disasterの用例In such fields as humanitarian and anti-disaster relief and combating piracy, the Defense Ministry embarked on a…
jṓshá[oó], じょうしゃ, 乗車
- 現代日葡辞典
- O entrar no [para o] carro；o tomar o trem (B.) [comboio]；o embarcar.Go-～ kudasai｜御乗車下さい∥Queiram ter a bondade de subir [embarcar]…
stock buyback
- 英和 用語・用例辞典
- 株式買戻し 自社株発行済み株式の買戻し 自社株買戻し 自社株買い 自社株取得 自社株式の取得stock buybackの用例A stock buyback means a drop in t…
first-half period
- 英和 用語・用例辞典
- 上半期 上期first-half periodの用例Japan’s current account surplus in the first half of 2012 plummeted 45 percent from a year before to abou…
さきがける【先駆ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 春に先駆けて梅が咲いたThe plum blossoms heralded the arrival [coming] of spring.
いろは
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔仮名文字の〕the Japanese alphabet [syllabary]名前をいろは順に並べるarrange names in Japanese alphabetic [syllabic] order&fRoman2…
まめでっぽう【豆鉄砲】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a peashooter; a beanshooter鳩が豆鉄砲を食ったような顔をするlook like a pigeon in a thunderstorm／look astonished [dumbfounded]
mańkánshoku, まんかんしょく, 満艦飾
- 現代日葡辞典
- 1 [軍艦を飾ること] As bandeiras para engalanar o navio.2 [けばけばしく着飾ること] O enfeitar-se todo.～ ni kikazatta onna｜満艦飾に着飾った…