sonata /soˈnata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]【音楽】ソナタsonata para piano｜ピアノソナタ．
nursing care assistance
- 英和 用語・用例辞典
- 介護補助nursing care assistanceの用例Juveniles on probation have been obliged to participate in community service such as cleaning welfare …
掃き掃除
- 小学館 和西辞典
- limpieza f. con escoba掃き掃除をする｜dar un barrido
request
- 英和 用語・用例辞典
- (動)要求する 請求する 要請する 求める 依頼する 頼む 嘆願する 申し込むrequestの関連語句as requested請(こ)われるままに 要請されるままにreques…
***en・fren・te, [eɱ.frén.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [副]1 〘場所〙 正面に；反対側に．la casa de enfrente｜向かいの家．en la página de enfrente｜（左右）向かい合わせのページに．El hombr…
みせいり 未整理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶未整理の書類｜documenti non 「catalogati [ancora sistemati]
こむぎ 小麦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grano(男)，frumento(男) ◎小麦色 小麦色 こむぎいろ ¶小麦色に日焼けした｜abbronẓato 小麦粉 小麦粉 こむぎこ farina(女)（di grano） ¶…に小麦…
みつぼうえき 密貿易
- 小学館 和伊中辞典 2版
- contrabbando(男) ◇密貿易をする 密貿易をする みつぼうえきをする contrabbandare ql.co.；(麻薬の)far tra̱ffico di stupefacenti
召喚 しょうかん
- 日中辞典 第3版
- 传唤chuánhuàn．証人を法廷に～召喚する｜传证人zhèngrén出庭．～召喚状を出す｜签…
seize control of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を掌握する 〜を支配する 〜の支配権を奪取するseize control ofの用例After a coup d’état in 2012 by rebels in Mali’s military, an influx of …
したっぱ 下っ端
- 小学館 和伊中辞典 2版
- persona(女) di bassa poṣizione, l'ultima ruota(女) del carro, subalterno(男)［(女)-a］ ¶彼は下っ端からのし上がった．｜È venuto dalla gavett…
ひとで【人手】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔手助け〕another's help人手を借りる〔助けてもらう〕get help [assistance] from another／〔援助を頼む〕ask for another's helpその仕事は人手…
speed up
- 英和 用語・用例辞典
- 早める 前倒しする 速める 加速する 〜のスピードを上げる 急ぐ 増進する 促進する スピード違反をするspeed upの関連語句speed up the trial審理を…
hikí-kómí-séń, ひきこみせん, 引き込み線
- 現代日葡辞典
- （＜hikí-kómu＋…）1 [鉄道の] O desvio [A linha de manobra].2 【Ele(c)tri.】 O fio de entrada；a baixada de antena. ⇒hikk�…
ききつける 聞きつける
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (聞く)sentire ql.co.[che＋[直説法]]；(事情を知る)venire a sapere ql.co., venire a conoscenza di ql.co.；(偶然に)sapere per caṣo ql.co. ¶…
chṓkókú1[oó], ちょうこく, 彫刻
- 現代日葡辞典
- A escultura；a gravação.～ suru｜彫刻する∥Esculpir；gravar；cinzelar；(en)talharKinzokuban ni moyō o ～ suru｜金属板に…
unmanned Mars exploration rover
- 英和 用語・用例辞典
- 無人火星探査車unmanned Mars exploration roverの用例Curiosity, an unmanned Mars exploration rover, was launched in November 2011 by the U.S.…
cen・tro・a・fri・ca・no, na, [θen.tro.a.fri.ká.no, -.na/sen.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 中央アフリカの．la República Centroafricana｜中央アフリカ共和国（首都 Bangui）．━[男] [女] 中央アフリカ人．
にんち 認知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- riconoscimento(男)；〘法〙(庶子の)legittimazione(女) ¶庶子を認知する｜ricono̱scere [legittimare] un fi̱glio naturale ◎認知科…
たんぽ 担保
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pegno(男)，garanzia(女)；〘法〙ipoteca(女)，cauzione(女) ¶不動産担保｜ipoteca su beni immo̱bili ¶二重担保｜do̱ppia garanzia ¶…
rekíséń, れきせん, 歴戦
- 現代日葡辞典
- 【E.】 As batalhas [lutas] sucessivas；a experiência de batalhas sucessivas.～ no yūshi｜歴戦の勇士∥O herói de muitas …
剥く むく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- descascarバナナの皮をむく｜descascar a bananaりんごの皮をむく｜descascar a maçã
ジーン‐バンク
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] gene bank ) 研究上有用な微生物や動植物の培養細胞と遺伝子を収集・保存し、供給する施設。遺伝子銀行。
ぎょうずい 行水
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇行水する 行水する ぎょうずいする lavarsi [fare il bagno] in una tinozza
hṓfú1[oó], ほうふ, 抱負
- 現代日葡辞典
- A aspiração；a ambição；o plano.～ o noberu｜抱負を述べる∥Falar dos seus planos.⇒taímṓ1；tá…
ふんだくる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (奪い取る)strappare via, arraffare ¶彼は私の手からその手紙をふんだくった．｜Mi ha strappato di mano la le̱ttera. ¶彼女は財布をふん…
かしら【頭】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔あたま〕the head頭，右［左/中］〔号令〕Eyes right [left/front]!&fRoman2;❶〔一群の長〕a leader; a chief; a boss; a head革命運動の…
どうまき【胴巻き】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bellyband for carrying money; a money belt
shoéń, しょえん, 初演
- 現代日葡辞典
- A estreia 「da ópera」；a primeira apresentação [representação].Honpō ～ no dashi-mono｜本邦初演…
over
- 英和 用語・用例辞典
- (名)過剰 過度 余分 (形)上の 外の (前)〜の上に 〜の真上に 〜の一面に 〜中(じゅう)に 〜を越えて 〜を乗り越えて 〜を横切って 〜の向こう側に 〜…
竹長介殻虫 (タケナガカイガラムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Chionaspis bambusae動物。マルカイガラムシ科の昆虫
遥か
- 小学館 和西辞典
- はるか彼方に｜en la lejanía, a lo lejosはるか昔に｜en tiempos ⌈remotos [muy lejanos], hace mucho tiempoはるかなlejano[na], re…
送达 sòngdá
- 中日辞典 第3版
- [動]1 送り届ける．务必wùbì三日内～／三日以内に必ず到着するようにしてください．2 ＜法律＞（訴訟…
basic policy
- 英和 用語・用例辞典
- 基本方針 基本政策basic policyの用例The law for the promotion of preventive steps and countermeasures against bullying, enacted in September…
new treaty
- 英和 用語・用例辞典
- 新条約new treatyの用例Francois Hollande, who led with about 29 percent vote in the first round of voting in the French presidential electio…
manipulate interest rates
- 英和 用語・用例辞典
- 金利を操作するmanipulate interest ratesの用例The BoE’s deputy governor is said to have been pressured by government ministers to encourage …
あたかも 恰も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (まるで) (pro̱prio) come qlcu. [ql.co.], come se＋[接続法] ¶日差しが暖かくてあたかも春のようだった．｜I raggi del sole e̱ra…
U.N. Secretary General [U.N. secretary general]
- 英和 用語・用例辞典
- 国連事務総長U.N. Secretary General [U.N. secretary general]の用例Former U.N. Secretary General Kofi Annan’s ceasefire arbitration plans hav…
ゴズラン Gozlan， Léon
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1803[没]1866フランスの小説家，劇作家。バルザックの秘書。小説『シャンティーイの公証人』 Le Notaire de Chantilly (1836) ，バルザックの日…
kané-tátaki, かねたたき, 鉦叩き
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋tatáku）1 [鉦をたたく人] O tocar [que toca] o sino.2 [こじき] O monge budista mendicante.3 [鉦をたたく木] A baqueta. [S/同]S…
側帯波 そくたいは side band
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 側波帯ともいう。搬送波を信号によって変調したときに生じる搬送波以外の持続波。搬送波より周波数の高い上側帯波と低い下側帯波とがある。振幅変調…
open market operation
- 英和 用語・用例辞典
- 公開市場操作 金融調節 (日銀などの中央銀行が公開市場で政府債券の売買を行って、通貨量の増減により利率や為替相場を調節すること)open market ope…
taccata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘船〙竜骨台 ～ di bacino｜入渠(にゅうきょ)竜骨台.
óbi, おび, 帯
- 現代日葡辞典
- （⇒obírú） (a) A faixa (do quimono)；(b) Uma faixa [Um cinto].～ o musubu [shimeru]｜帯を結ぶ［締める］∥Apertar o/a ～.⇒～ ag…
きも 肝
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (肝臓)fe̱gato(男)；(内臓)interiora(女)［複］ 【慣用】肝がすわる ¶彼は肝がすわっている．｜Non perde mai il suo sa̱ngue freddo…
world peace
- 英和 用語・用例辞典
- 世界平和world peaceの用例High on the agenda for the summit is the compilation of a new basic framework for maintaining world peace and stab…
はなばなしい【華華しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 華々しい偉業a splendid achievement華々しい記録をたてるestablish a brilliant record華々しい最後を遂げるdie a glorious death新しいホテルが華…
からねんぶつ 空念仏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (表面だけりっぱな主張)(solo) bei paroloni(男)［複］，vane promesse(女)［複］ ¶選挙の公約は空念仏に終った．｜Le pu̱bbliche promesse e…
高給
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- salaire élevé [男]銀行は高給を批判されている｜Les banques sont critiquées parce qu'elles paient bien leurs employ�…
expect
- 英和 用語・用例辞典
- (動)期待する 望む 見込む 予想する 見積もる 推定する 〜するつもりである 〜するだろうと思う 〜と思う 要求する 求める (⇒economy, international…