coordinare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io coórdino］ 1 （一定の目標のために）調整する, （一定の秩序に従って）配列［配置］する, 整理する ～ i vestiti｜服をコーディネートする…
cattivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più cattivo または peggióre; 絶対最上級 cattivìssimo または pèssimo］〔英 bad〕 1 （道徳的に）悪い, よこしまな, 悪徳の uomo ～…
つりせん 釣り銭
- 小学館 和伊中辞典 2版
- resto(男) ¶釣り銭のいらぬように小銭を用意する｜preparare gli spi̱ccioli per non avere il resto
bène2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 good〕 1 善 distinguere il ～ dal male｜善悪をわきまえる il sommo ～｜至高善；神. [小]benino；[大]benone 2 良いこと, 善行；幸…
fúku6, ふく, 吹く
- 現代日葡辞典
- 1 [風が動く] Venta(neja)r；soprar；fazer vento.Soyokaze ga fuite iru｜そよ風が吹いている∥Faz uma brisa(sinha).2 [口から息を出す] Assopra (P…
かかげる 掲げる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (高く上げる) ¶国旗を掲げる｜alzare [issare] la bandiera nazionale ¶標識を掲げる｜innalzare uno stendardo 2 (掲示する)esporre；(つるす)app…
流動層
- 岩石学辞典
- 一般には火成岩が固化直前の流動によって形成される層状の部分．この語は花崗岩質岩体の構造を考える際に使用し，周囲の岩石を構成する板状または卓…
Federal [federal] funds rate
- 英和 用語・用例辞典
- 短期金利 FFレート FF金利 フェデラル・ファンド金利 フェデラル・ファンド適用金利 フェデラル・ファンド・レート (=Fed funds rate, key interest …
make a profit
- 英和 用語・用例辞典
- 利益を出す 利益を上げる 利益を得るmake a profitの用例Japanese banks must increase their core capital ratios by reviewing management strateg…
badigeonner /badiʒɔne/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [他動]➊ （ペンキなどを）…に塗る．badigeonner un mur avec de la chaux｜壁に漆喰(しつくい)を塗る．➋ （薬，顔料などを）…に塗る．se badigeonner…
come up with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を提出する 提案する 打ち出す 出す 考え出す 見つける 思いつく 〜を用意する 〜を策定する 〜に対応する 発表する 生産する (⇒economic measures…
remain in the red
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字を続けるremain in the redの用例The bank remained in the red, incurring a group net loss of more than ￥400 billion.同行は、4,000億円を…
きょうぼう 凶暴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fu̱ria(女) ◇凶暴な 凶暴な きょうぼうな brutale, violento； ◇凶暴性 凶暴性 きょうぼうせい brutalità(女)，violenza(女) ¶凶暴性を発…
assomigliare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io assomìglio；複合時制は稀］［av］似ている Assomiglia al padre.｜彼は父親似だ. [他] 1 たとえる, なぞらえる Tutti lo assomigliavano a…
a large amount of
- 英和 用語・用例辞典
- 大量の 多量の 多額の 巨額のa large amount ofの関連語句a large amount of funds大量の資金a large amount of money多額の金 巨額の金 (=large amo…
じき 時季
- 小学館 和伊中辞典 2版
- stagione(女) ¶オレンジはもう時季はずれだ．｜Non è più la stagione delle arance.
じつろく【実録】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a true record [history]実録物a novel [play] based on an actual happening
coordination efforts
- 英和 用語・用例辞典
- 調整努力coordination effortsの用例The broad agreement to establish the stock-purchasing organization was reached among the financial instit…
やつ 奴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (人)tipo(男)，indivi̱duo(男) ¶すごいやつ｜(有能な)un tipo in gamba ¶感じのいいやつだ．｜È un tipo simpa̱tico. ¶かわいそうな…
hashígó-zake, はしござけ, 梯子酒
- 現代日葡辞典
- （＜…＋saké） 【G.】 A ronda pelos bares a beber.～ o suru｜梯子酒をする∥Andar de bar em bar；contar as capelinhas (G.).
roupão /xoˈpɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] roupões］[男]ガウン，バスローブroupão de banho｜バスローブ．
bancarrota /bɐ̃kaˈxota/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 破産，倒産ir à bancarrota｜倒産する．❷ 破綻，破滅．
乳がん
- EBM 正しい治療がわかる本
- どんな病気でしょうか? ●おもな症状と経過 乳腺(にゅうせん)に発生するがんが乳(にゅう)がんです。乳房(にゅうぼう)のしこりで発見されます。…
anormal /anoxˈmaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] anormais］[形]⸨男女同形⸩❶ 異常なO tempo está anormal no mundo todo.｜世界中で気象が異常だcomportamento anormal｜異常行…
急性前骨髄球性白血病(造血幹細胞移植の適応の考え方)
- 内科学 第10版
- （2）急性前骨髄球性白血病（acute promyelocytic leukemia：APL）造血幹細胞移植の適応 オールトランス型レチノイン酸と化学療法を併用した治療で…
fuel prices
- 英和 用語・用例辞典
- 燃料価格 エネルギー価格 (⇒fuel surcharge)fuel pricesの用例Domestic airlines, buoyed by business demand, bore the burden of skyrocketing avi…
kashí-tsúké, かしつけ, 貸し付け
- 現代日葡辞典
- （＜kashí-tsúkéru） O empréstimo.～ suru｜貸し付けする∥Emprestar；dar [fazer] um ～.Ginkō ni ～ o irai s…
としま 年増
- 小学館 和伊中辞典 2版
- donna(女) matura；(皮肉をこめて)donna(女) non più giovani̱ssima
-zén6, ぜん, 前
- 現代日葡辞典
- (Suf. que significa “antes”).Kono tatemono wa gohyaku-nen ～ no mono da｜この建物は５００年前のものだ∥Este prédio tem 500 anos [�…
disaster management measures
- 英和 用語・用例辞典
- 災害対策disaster management measuresの用例The company estimates the population distribution by area and time based on location information …
sawá, さわ, 沢
- 現代日葡辞典
- 1 [低地の水たまり] O pântano；o lodaçal [lamaçal]；o charco. ⇒shitsúgéń2.2 [山間の谷川] O vale；a…
とびち【飛び地】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔行政区域の〕a piece of land belonging to one administrative district but lying within another；〔自分の所有地内の他人の所有地〕an enclav…
nonmanufacturing corporations
- 英和 用語・用例辞典
- 非製造業nonmanufacturing corporationsの用例The DI reading among small and medium companies as well as nonmanufacturing corporations remains…
kyū́kyū́1[kyuú-], きゅうきゅう, 救急
- 現代日葡辞典
- Os primeiros socorros；a urgência.◇～ byōin救急病院O hospital de ～ [com pronto-socorro].◇～ kanja救急患者O doente/paciente d…
ちんどん屋
- 小学館 和西辞典
- （説明訳） banda f. de músicos callejeros que hacen publicidad
バンジュール
- 精選版 日本国語大辞典
- ( Banjul ) 西アフリカ、ガンビア共和国の首都。ガンビア川河口付近、セント‐マリー島にある港湾都市。旧称バサースト。
tokúyṓ, とくよう, 徳用
- 現代日葡辞典
- 「para cozinhar」 O 「gás」 ser 「mais」 econó[ô]mico 「do que a ele(c)tricidade」.Ōkii bin no o o-kai ni natta…
market economy model
- 英和 用語・用例辞典
- 市場経済モデルmarket economy modelの用例In countries that are based on a genuine market economy model, current account balances are just th…
やめる【▲止める】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔終わりにする〕stop ((doing))，《文》 cease ((doing; to do))；〔断念する〕abandon, give up；〔終わらせる〕put an end to；〔契約などを破棄…
バンカ［島］ Pulau Bangka
- 改訂新版 世界大百科事典
- インドネシア，スマトラ島の南東岸沖の島。世界的なスズ鉱産地として有名。面積1万1340km2，人口約45万。中心都市は東岸のパンカルピナン。全体に丘…
サイドバンド サイドバンド side band
- 化学辞典 第2版
- スペクトルにおいて，主バンドの両側に現れるバンドのこと．電磁波の変調により生じるサイドバンド波，格子振動のフォノンの吸収または放出に伴うフ…
rule
- 英和 用語・用例辞典
- (名)規則 規定 法 法規 法制 原則 慣例 通例 支配 統治 裁判所の裁定・命令 基準 規準 ルール (⇒conservative, recruitment agreement, safe harbor …
basculant, ante /baskylɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形] 〔装置，機械が〕上下に動く，傾く．benne basculante｜ダンプカーの荷台pont basculant｜跳ね橋．
食券 しょっけん
- 日中辞典 第3版
- 菜票càipiào，饭票fànpiào，餐券cānquàn．
さびしい【寂しい・×淋しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔心細い〕lonely；〔物悲しい〕sad一人残されて寂しかったLeft by myself, I felt lonely.君がいなくなると寂しくなるI'm going to 「miss you [be…
shukáí, しゅかい, 首魁
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [物事のさきがけ] O iniciador；o pioneiro. [S/同]Sakígáké(￮)；sénku(+).2 [悪事の首謀者] O …
こうがい【公害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (environmental) pollution公害のない環境a pollution-free environmentごみ公害pollution resulting from garbage [trash] disposal騒音公害に悩む…
***bar・co, [bár.ko；ƀár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 船，船舶．viajar en barco｜船旅をする．barco cisterna｜タンカー．barco carbonero｜石炭（運搬）船．barco de carga｜貨物船．barco de gu…
しびれる 痺れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (麻痺する)e̱ssere paraliẓẓato a ql.co., avere la para̱liṣi a ql.co.（▲いずれも人を主語にして，しびれる部位は ql.co.で表す）…
kúrai3, くらい
- 現代日葡辞典
- （[S/同]gúrai）1 [数量を表す語につけてそれがおよそのものであることを示す] Mais ou menos；aproximadamente；cerca de.Ichijikan ～ arui…