six months ended Sept. 30
- 英和 用語・用例辞典
- 4―9月期 3月期決算企業の上半期 上期 9月中間期 (=six months through Sept. 30, six months up to September)six months ended Sept. 30の関連語句s…
運転 うんてん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 車を運転する|dirigir o carro安全運転する|dirigir com segurança運転手|motorista運転免許証|carteira de habilitação d…
iyáshíku-mo, いやしくも, 苟も
- 現代日葡辞典
- 1 [かりそめにも] No mínimo;por pouco que seja;pelo menos.~ otoko taru mono jibun no gendō ni sekinin o mote|苟も男たる者…
トルク
- 小学館 和西辞典
- par m. motor, momento m. de fuerza
start up
- 英和 用語・用例辞典
- (動)(事業や会社などを)起こす 始める 跳び上がるstart upの用例The new Corporate Law gives entrepreneurs more freedom to start up new companie…
igual /iˈɡwaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] iguais][形]⸨男女同形⸩❶ …と等しい,同等の[+ a]Eu comprei duas roupas iguais.|私は同じ服を2着買ったdividir em partes iguai…
shṓnéń-bá[oó], しょうねんば, 正念場
- 現代日葡辞典
- 1 [歌舞伎・浄瑠璃で主人公がその役柄の根本的な性格を発揮する最も重要な場面] A cena crucial [grande cena] no teatro kabuki em que os artistas…
ばくだん【爆弾】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a bomb; a bombshell原子爆弾an atomic bomb時限爆弾a time bomb都市に爆弾を落とすdrop bombs on a city/bomb a city列車に爆弾を投げたHe threw a…
morality
- 英和 用語・用例辞典
- (名)道徳 倫理 道義 行動の善悪 道徳性 倫理性 道義性 倫理体系 風紀 品行方正 教訓 モラルmoralityの関連語句commercial morality商業道徳political…
モロッコ
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- Morocco [mər&scripta_acute;kou|-r&openo_acute;k-];〔公式国名〕the Kingdom of Moroccoモロッコの Moroccanモロッコ人a Moroccanモロッコ皮moroc…
tomárí-áwáséru, とまりあわせる, 泊まり合わせる
- 現代日葡辞典
- (<tomárú3+…) Ficar (hospedado) no mesmo 「hotel」.Chūgaku-jidai no yūjin to yamagoya de gūzen tomari…
koké-ódóshí, こけおどし, 虚仮威し
- 現代日葡辞典
- 【G.】 A fanfarrice [fanfarronada];o lançar poeira aos olhos da gente.Sonna ~ ni noru mono ka|そんな虚仮威しに乗るものか∥Quer faz…
stimulation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)刺激 興奮 激励 鼓舞 喚起(かんき)stimulationの関連語句export stimulation輸出奨励fiscal and monetary policy stimulation財政・金融刺激策fi…
futsútsuka, ふつつか, 不束
- 現代日葡辞典
- O ser desajeitado [inexperiente;incompetente;ignorante].◇~ mono不束者Um ~~ mono desu ga yoroshiku o-negai shimasu|不束者ですがよろし…
いちだん【一団】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a group; a party; a company(▼partyは共通の目的を持って作った集団,companyは一緒に何かをする集団を表すことが多い)悪党の一団a pack [gang] o…
kuchṓ1[oó], くちょう, 口調
- 現代日葡辞典
- 1 [語調] O tom;a entoação.~ o kaeru|口調を変える∥Mudar de tom.[S/同]Gochṓ.2 [話しぶり] O modo de falar;o tom.Hages…
preocupar /preokuˈpax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 心配させる,不安にさせるSua atitude me preocupava muito.|あなたの態度には随分と心配させられた.❷ …の関心を引くpreocupa…
mochí-gúsá, もちぐさ, 餅草
- 現代日葡辞典
- (<…2+kusá) A artemísia (Cujas folhas tenras se misturam com “mochi”);artemisia princeps. [S/同]Yomógí.
shojí-kíń, しょじきん, 所持金
- 現代日葡辞典
- (⇒shóji1)O dinheiro que se tem no momento.
たいせい 大成
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (完成)completamento(男),compimento(男);(集大成)compilazione(女) ◇大成する 大成する たいせいする (完成する)completare ql.co., portare a…
dobíń, どびん, 土瓶
- 現代日葡辞典
- O bule de barro.◇~ mushi土瓶蒸しUma espécie de sopa com peixe, galinha, cogumelos e outros legumes, preparada num ~ e cozida ao va…
hará-géí, はらげい, 腹芸
- 現代日葡辞典
- 1 [役者の] O talento para representar.2 [腹で行う曲芸] A acrobacia com a barriga.3 [度胸経験で物事を処理すること] A astúcia [arte/O …
さしつかえ【差し支え】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔支障〕an obstacle; a hindranceけがはしたが仕事に差し支えはないI got hurt, 「but the injury doesn't interfere with my work [《口》 but I …
御馳走
- 小学館 和西辞典
- buena comida f., (豪勢な) banquete m.今日はごちそうだ|Hoy tenemos una buena comida.ごちそうを食べる|disfrutar de una buena comidaごちそ…
しれい【司令】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a command;〔人〕a commander, a commandant明朝攻撃開始の司令が出ている「We have orders [The orders are] to begin an attack tomorrow morning…
zeńdṓ(úndō), ぜんどう(うんどう), 蠕動(運動)
- 現代日葡辞典
- 1 [動] O movimento vermicular.~ suru|蠕動する∥Fazer um ~;mover-se como um verme.2 [生理] O peristaltismo;o movimento peristálti…
matsúdai, まつだい, 末代
- 現代日葡辞典
- 1 [死後の世] A posteridade;as gerações vindouras [futuras].Kare wa ~ made kienu omei o kōmutta|彼は末代まで消えぬ汚…
ドットコム‐バブル(.com bubble)
- デジタル大辞泉
- ⇒ITバブル
kṓ-búnshi[oó], こうぶんし, 高分子
- 現代日葡辞典
- 【Quím./Fís.】 A macromolécula.◇~ kagōbutsu高分子化合物Um composto altamente polímero.
mobile computer terminal
- 英和 用語・用例辞典
- 移動コンピュータ端末mobile computer terminalの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, an…
yasú-úrí, やすうり, 安売り
- 現代日葡辞典
- 1 [安い値段で売ること] A liquidação;os saldos;a promoção;a oferta.~ de kau|安売りで買う∥Comprar em saldo.…
custom system
- 英和 用語・用例辞典
- 特注システムcustom systemの用例We design and install custom systems which incorporate hardware, application software, and mobile computer t…
chikárá-náge-ní, ちからなげに, 力無げに
- 現代日葡辞典
- (<…+nái+ki+ni) Sem força nenhuma;como um molenga.
uwá-zúru, うわずる, 上擦る
- 現代日葡辞典
- (<ué+súru)(a) Ficar excitado [comovido];(b) Ficar com a voz esganiçada [tomada/alterada].Minna kōfun shite…
haná-íkí, はないき, 鼻息
- 現代日葡辞典
- 1 [鼻で息をすること] A respiração nasal [pelo nariz];o bufar;o resfôlego.2 [意気込み] 【Fig.】 A disposiç…
withdraw money
- 英和 用語・用例辞典
- 金[預金]を引き出す 金を下ろす 払い戻す 通貨などを回収する 解約するwithdraw moneyの用例About 50 percent of the money stolen from personal ba…
hitó1, ひと, 人
- 現代日葡辞典
- 1 [人間] A pessoa;o homem (Ser humano);a mulher.~ wa pan nomi nite ikuru mono ni arazu [dake de ikiru mono de-wa nai]|人はパンのみにて…
けっぱん【血判】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a seal of blood血判する seal ((a petition)) with one's blood血判書[状]a petition [compact] sealed with blood(▼petitionは「請願の」,comp…
itsúkúshímu, いつくしむ, 慈しむ
- 現代日葡辞典
- Amar;querer bem;ter afeição;tratar com carinho [amor].Kodomo o ~|子供を慈しむ∥Tratar o filho com amor.⇒kawá…
marúmárú3, まるまる, 丸丸
- 現代日葡辞典
- 1 [全く] Completamente;inteiramente;totalmente.Kore de wa ~ ō-zon ni mo nari-kanenai|これでは丸々大損にもなりかねない∥(Se contin…
targeted company
- 英和 用語・用例辞典
- 買収の標的企業 標的企業 ターゲット企業 (=target company)targeted companyの用例A targeted company demanded a company trying to acquire its s…
やま 山
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (山岳)monte(男),montagna(女);(小山)collina(女),colle(男) ¶浅間山|il monte [M.] Asama ¶はげ山|montagna spo̱glia [brulla] ¶山の…
group company
- 英和 用語・用例辞典
- グループ会社 グループ企業 系列企業 (=group firm)group companyの用例Ex-Daio Paper chairman’s actions were malicious as he abused his positio…
hitó-námí1, ひとなみ, 人波
- 現代日葡辞典
- A multidão [aglomeração];o rio de gente.~ ni momareru|人波に揉まれる∥Ser empurrado [acotovelado] pela ~.
洋紅石(データノート) ようこうせきでーたのーと
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 洋紅石 英名 carminite 化学式 PbFe3+2[OH|AsO4]2 少量成分 Al,Fe2+,Co,Cu,Mg,Ca 結晶系 斜方(直方) 硬度 3.5 …
míso, みそ, 味噌
- 現代日葡辞典
- 1 [調味料] A pasta fermentada de soja.~ mo kuso mo issho ni suru|味噌もくそも一緒にする∥Misturar alhos com bugalhos.~ o tsukeru|味噌を…
wage earner
- 英和 用語・用例辞典
- 賃金労働者 賃金所得者 稼ぎ手wage earnerの用例Wage earners’ average overtime pay, a barometer of income conditions, rose 0.4 percent in Sept…
ぜんかい【全快】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) complete recovery全快する recover completely ((from an illness))全快までにあと2週間の療養を要するTwo more weeks' medical treatment is …
katsúkátsú, かつかつ
- 現代日葡辞典
- 「o vinho」 Mal 「chegou para todos」;por pouco;com dificuldade.~ no seikatsu o suru|かつかつの生活をする∥Viver com dificuldade.[S/同]G…
increase in money supply
- 英和 用語・用例辞典
- 通貨供給量の増加increase in money supplyの用例If money circulates through companies and consumers by the central bank’s increase in money s…