ふくいく 馥郁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶馥郁たる香りがする｜avere un profumo [odore] delizioso／emanare un buon aroma
kawáísa, かわいさ, 可愛さ
- 現代日葡辞典
- (Sub. de “kawáíi”) A graciosidade [O amor].～ amatte nikusa hyakubai｜可愛さ余って憎さ百倍∥Grandes amores geram grandes �…
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
chigáí-dana, ちがいだな, 違い棚
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taná） As prateleiras de largura diferente colocadas junto ao “tokonoma”.
眼眉 yǎnméi
- 中日辞典 第3版
- [名]＜方＞眉毛．▶共通語では“眉毛méimao”．
hayásu2, はやす, 囃す
- 現代日葡辞典
- 1 [伴奏する] (a) Fazer o acompanhamento；acompanhar； (b) Marcar o compasso.2 [声をそろえてからかう] Vaiar；chamar；apupar；zombar.Tomodach…
アパママ‐とう〔‐タウ〕【アパママ島】
- デジタル大辞泉
- 《Apamama》⇒アベママ島
RP, R.P.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]réponse payée （電報で）返信料つき.
胸部
- 小学館 和西辞典
- ⸨解剖⸩ tórax m.[=pl.], （呼吸器） aparato m. respiratorio胸部疾患enfermedad f. respiratoria胸部大動脈瘤aneurisma m(f). de aorta tor&…
maòri
- 伊和中辞典 2版
- [名] 1 (男)(女)マオリ族（ポリネシア系のニュージーランドの原住民）の人. 2 (男)［単のみ］マオリ語.
kaérú5, かえる, 変える
- 現代日葡辞典
- 1 [変化させる] Mudar；transformar；variar；alterar.Kare wa isshun kao-iro o kaeta｜彼は一瞬顔色を変えた∥De repente [Por um momento] ele mud…
霧雨 きりさめ
- 日中辞典 第3版
- 蒙蒙细雨méngméng xìyǔ，毛毛雨máomaoyǔ，烟雨yānyǔ．～霧雨に煙る｜细雨蒙…
dópo
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 after〕 1 ⸨時間⸩あとで；次に, 続いて subito ～｜すぐあとで poco ［molto］ ～｜少し［ずいぶん］たって Ci vedremo ～.｜後ほど会いま…
胃肉腫(胃悪性リンパ腫・胃肉腫)
- 内科学 第10版
- （２）胃肉腫 後述されるGISTの疾患概念の確立により，かつて胃肉腫と診断された腫瘍の大半は悪性度の高いGISTであり，悪性度の評価にはリスク分類…
Uccèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ウッチェッロ Paolo ～ （1397‐1475, フィレンツェ生まれの画家. 本名 Paolo di Dono）.
victims of violence
- 英和 用語・用例辞典
- 暴力の犠牲[犠牲者]victims of violenceの用例Before each women’s singles match of Naomi Osaka in the U.S. Open tennis championships, she wore…
gushíń, ぐしん, 具申
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O relato (minucioso).◇～ sho具申書O relatório.
mákishi, マキシ
- 現代日葡辞典
- （＜L. maximus： máximo） O ser “maxi”.～ no sukāto｜マキシのスカート∥A maxissaia (Até aos pés).[A/反]Mí…
móshimoshi, もしもし
- 現代日葡辞典
- (a) Desculpe [Por favor].～, chotto o-tazune shitai no desu ga｜もしもし，ちょっとおたずねしたいのですが∥～, podia dizer-me 「onde é…
ストップ 英 stop
- 小学館 和伊中辞典 2版
- fermata(女)；(電報・交通信号などで)〔英〕stop(男)［無変］；(交通信号の「止まれ」)alt(男)［無変］ ◇ストップする すとっぷする fermarsi, arre…
ésu, エス
- 現代日葡辞典
- 1 [アルファベットの] O s (Ésse).～ (no) ji-gata no｜エス（の）字形の∥Em forma de S.2 [洋服のサイズ]（＜Ing. small size） 「comprar」…
hína1, ひな, 雛
- 現代日葡辞典
- 1 [雛鳥] (a) O pintainho [pinto] (Da galinha)； (b) Os filho(te)s das aves.～ o kaesu｜雛をかえす∥Chocar [Incubar] (os ovos).[S/同]Hiy�…
**tra・ta・mien・to, [tra.ta.mjén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 （人や動物に対する）扱い（方），取り扱い（方），待遇．malos tratamientos｜冷遇．tratamiento magnífico｜歓待．Eso no es un trat…
shísoku3, しそく, 四則
- 現代日葡辞典
- 【Mat.】 As quatro operações fundamentais da aritmética (Soma [Adição], subtra(c)ção, mult…
boń'yári, ぼんやり
- 現代日葡辞典
- 1 [はっきりしないさま] Vagamente；indistintamente.～ (to) shita kioku｜ぼんやり（と）した記憶∥Uma vaga memória.[S/同]Bakúz&#x…
***o・fi・cio, [o.fí.θjo/-.sjo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 職業；（特に手工業的あるいは力を必要とする）仕事［職務］．oficio manual｜手工業，手仕事．No hay oficio malo.｜職業に貴賤(きせん)なし…
moráí-jíchí, もらいぢち, 貰い乳
- 現代日葡辞典
- （＜moráú＋chichí） A amamentação por uma ama-de-leite.
でんぽう
- プログレッシブ ロシア語辞典（和露編）
- телегра́мма～で‖телегра́ммой～を打つ‖дава́ть телегра́мму
電報 でんぽう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- telegrama
でんぽう 電報
- 小学館 和伊中辞典 2版
- telegramma(男)［複-i］，dispa̱ccio(男)［複-ci］telegra̱fico［複-ci］；(海底ケーブルによる電報)cablogramma(男)［複-i］（◆イタ…
pròssimo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 next, near〕 1 次の, 今度の il mese ［l'anno］ ～｜来月［年］ Arriverà lunedì ～.｜来週の月曜日に着くだろう la prossima occasione…
もうしいれ【申し入れ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an offer ((of; to do))；a proposal ((for; to do; that))彼は市に寄付の申し入れをしたHe offered a donation to the city.国連に軍縮の申し入れを…
dókusha, どくしゃ, 読者
- 現代日葡辞典
- O leitor.～ no koe｜読者の声∥“Dizem os ～ es”.◇～ ran読者欄A coluna dos ～ es [Cartas ao editor].◇～ sō読者層A classe [camada] dos l…
armament(s)
- 英和 用語・用例辞典
- (名)軍備 兵器 装備 軍事力 武装 武装化 軍備を整えることarmament(s)の関連語句a main armament主砲an auxiliary armament補助法a secondary armame…
amargo, ga /aˈmaxɡu, ɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 苦いcafé amargo｜苦いコーヒーtomar um remédio amargo｜苦い薬を飲むter ［passar por］ uma experiência amar…
pón-to, ぽんと
- 現代日葡辞典
- 1 [軽くたたいたりけったりするさま] (Im. de tocar).～ kata o tataku｜ぽんと肩を叩く∥Dar uma palmada no ombro.2 [急に勢いよく飛び上がったり，…
胡桃 くるみ
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉胡桃hútáo，核桃hétao．胡桃割り核桃夹子hétao jiāzi．
hikyṓ2, ひきょう, 秘境
- 現代日葡辞典
- As terras [regiões] inexploradas [envoltas em mistério/virgens].～ no chi Amazon｜秘境の地アマゾン∥A Amazó[ô]ni…
pa・ra・lím・pi・co, ca, [pa.ra.lím.pi.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] パラリンピックの（＝paraolímpico）．
yokó-zámá, よこざま, 横様
- 現代日葡辞典
- （＜…＋samá）1 [横の方向]「nuvem grande na」 Posição horizontal；de lado.～ ni taoreru｜横様に倒れる∥Cair de [para o] …
dṓki3[óo], どうき, 同期
- 現代日葡辞典
- 1 [同時期] O mesmo período；a mesma época.Kotoshi wa kyonen no ～ yori uriage ga nobite iru｜今年は去年の同期より売り上げが伸…
pitári-to, ぴたりと
- 現代日葡辞典
- 1 [すきまなくくっつくさま] (Im. de muito junto).～ yorisotte aruita｜ぴたりと寄り添って歩いた∥Eles iam colados [encostadinhos] um ao outro.…
zońbúń, ぞんぶん, 存分
- 現代日葡辞典
- À vontade；até dizer basta.Omou ～ asobu｜思う存分遊ぶ∥Divertir-se ～ [até não poder mais].[S/同]Jū…
葡 pú [漢字表級]1 [総画数]12
- 中日辞典 第3版
- →Pútáoyá【葡萄牙】→pútao【葡萄】→pútaogān【葡萄干…
tsuráí, つらい, 辛い
- 現代日葡辞典
- Duro；custoso；「trabalho」 penoso；doloroso；amargo；cruel.Anata to o-wakare suru no ga ～｜あなたとお別れするのがつらい∥É doloroso…
dé・ci・ma, [dé.θi.ma；đé.-/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 10分の1．（＝décimo）.2 〖史〗 十分の一税（＝diezmo）．3 〖詩〗 （各行8音節の）10行の詩句．4 （体温計の）分，10分の1度．tener …
bisshíri, びっしり
- 現代日葡辞典
- Como sardinha em canastra (Sem espaços vazios).Yohaku ni ～ (to) kaki-komi ga shite aru hon｜余白にびっしり（と）書き込みがしてある…
gomókú, ごもく, 五目
- 現代日葡辞典
- O misturar várias coisas.◇～ meshi五目飯O prato 「de massa/arroz」 misturado com peixe, verdura, etc..◇～ narabe五目並べO gobá…
**hem・bra, [ém.bra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 （動物の）雌（⇔macho）．un tigre hembra｜雌のトラ．En la feria de caballos nos han comprado ocho hembras y tres machos.｜馬市で雌8頭…
tsumí-kásánáru, つみかさなる, 積み重なる
- 現代日葡辞典
- （＜tsumú1＋…） Ficar amontoado [empilhado；acumulado]；amontoar-se；「a experiência」 acumular-se.Ōzei no hitobito ga…