かさねる 重ねる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (物の上に物をのせる)sovrapporre；(積み重ねる)ammucchiare, accatastare ¶机の上に本を重ねた．｜Ho accatastato i [Ho fatto una pila di libri…
テンポ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕 1 〘音〙tempo(男) ¶テンポの速い［遅い］音楽｜mu̱ṣica a tempo veloce [lento] ¶テンポを守る［速める／緩める］｜mantenere [accel…
ガレージ 英 garage
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔仏〕garage［ɡaráʒ］(男)［無変］；autorimessa(女) ◎ガレージセール がれーじせーる 〔英garage sale〕ve̱ndita(女) degli oggetti perso…
たんしき【単式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 単式火山a simple volcano単式簿記single-entry bookkeeping
ピッコロ Piccolo， Lucio
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1903. パレルモ[没]1969. カーポドルランドイタリアの詩人。小説家トマージ・ディ・ランペドゥーザの従弟にあたる。高等学校を終えてから，読書…
Taliban’s moderate elements
- 英和 用語・用例辞典
- タリバン穏健派Taliban’s moderate elementsの用例As it is difficult to militarily defeat the Taliban force, it may be necessary to explore th…
overstep the mark
- 英和 用語・用例辞典
- 度を越す やり過ぎるoverstep the markの用例The watchdog groups of human rights have accused Bahraini authorities of overstepping their bound…
うまれかわる【生まれ変わる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔死後，他のものになって〕生まれ変わったら男になりたいIf I were reborn [born again], I would like to be a man (next time).&fRoman2…
casa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 house〕 1 家, 住宅；住居 ～ di città ［campagna］｜都会［田舎］の家 ～ signorile ［popolare］｜豪壮な［庶民的な］住宅 ～ minim…
とにかく 兎に角
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (いずれにせよ)ad ogni modo； comu̱nque ¶とにかく彼に手紙を出してみます．｜Ad ogni modo proverò a mandargli una le̱ttera. ¶…
o-beinig, O-beinig
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]Ｏ脚の, がにまたの.
o.k., O.K.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]okay.
o.O.u.J.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]ohne Ort und Jahr （書籍について）発行地および発行年の記載なし.
o tempora o mores!
- 伊和中辞典 2版
- 〔ラ〕ああ時代よ, ああ風俗よ（時節を嘆く）.
Food Sanitation Law
- 英和 用語・用例辞典
- 食品衛生法Food Sanitation Lawの用例Mister Donuts outlets sold imported nikuman (Chinese steamed meat buns) that contained an antioxidant ba…
religióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 religion〕 1 宗教；宗教心, 信仰 guerre di ～｜宗教戦争 pratiche di ～｜宗教儀式 ～ di Stato｜国教 insegnare due ore settimanal…
ろくよう【六曜】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the six basic labels (sensho, tomobiki, senbu, butsumetsu, taian, and shakkou) used on traditional Japanese calendars, to indicate how ausp…
a・rriar1, [a.r̃jár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [81][他] 〖海〗(1) 〈帆・旗などを〉下ろす，巻く．arriar la bandera｜旗を下ろす．(2) 〈ロープを〉緩める．
こんきょ【根拠】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔よりどころ，理由〕ground(s)（▼しばしば複数）；〔基盤〕a basis ((複 -ses))根拠のある［ない］議論a well-grounded [baseless/groundless] arg…
rimpettirsi
- 伊和中辞典 2版
- [代]［io mi rimpettisco］胸をはる, 天狗(てんぐ)になる Non è il caso che ti rimpettisca.｜得意がっている場合ではない.
よこっとび 横っ跳び
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶驚いて横っ跳びに自転車を避けた．｜Colto di sorpresa, ho scansato la bicicletta balzando di lato.
かけひ 筧・懸け樋
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tubo(男) di bambù per l'a̱cqua (in giardino)
shṓbṓ[shoó], しょうぼう, 消防
- 現代日葡辞典
- O combate aos incêndios；o apagar um incêndio.◇～ chō消防庁O departamento do corpo de bombeiros.◇～-dan[-tai]消防団［…
convidar /kõviˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を…に招待する，招く［＋ para］convidar amigos para uma festa｜友人をパーティーに招待するEu convidei-o para um jantar.｜私は彼を夕食に…
shusékí4, しゅせき, 酒席
- 現代日葡辞典
- O banquete (com muita bebida)；a festa.～ o mōkeru｜酒席を設ける∥Banquetear-se；dar um ～；fazer uma ～.[S/同]Eńsék&#x…
そのた【×其の他】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- and others；〔残り全部〕the others, the rest ⇒など（等）①20人は第一教室で，その他は音楽室で待機してくださいTwenty of you are to wait in cla…
よみくだす 読み下す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (始めから終わりまで読む)le̱ggere ql.co. 「fino alla fine [da cima a fondo] ¶彼は難解な文をなんとか読み下した．｜È riuscito a le&#x…
さすが【▲流▲石】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔いかにも〕さすがに彼は冷静だったAs might have been expected, he remained calm [self-possessed].さすがは医者の息子だThat's just what one …
orósu1, おろす, 降［下］ろす
- 現代日葡辞典
- （⇒oríru）1 [高所から] Baixar；pôr no chão [em baixo]；tirar.Hashigo o ～｜はしごを下ろす∥Baixar [Tirar] a escada.Nabe…
残片 ざんぺん
- 日中辞典 第3版
- 残余的断片cányú de duànpiàn，碎片suìpiàn．古文書の～残片｜古文献残片．
さかゆめ 逆夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- sogno(男) menzognero ¶逆夢ならいいんだけど．｜Spero che il brutto sogno che ho fatto 「resti solo un sogno [non si avveri].
geńshū́, げんしゅう, 減収
- 現代日葡辞典
- O decréscimo na produção ou no rendimento.Kotoshi komugi wa reinen ni kurabete go-pāsento no ～ datta｜今年小麦…
pèzzo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 piece〕 1 （個体の）一片, 1個, 1つ；小片, 部分 ～ di ferro｜鉄の切れ端 ～ di legno｜木切れ, 木片 ～ di pane｜一切れのパン Ques…
したしい 親しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (親密な)caro, i̱ntimo；(打ち解けた)amiche̱vole, familiare ◇親しさ 親しさ したしさ intimità(女)；familiarità(女) ¶彼とは親…
はだける
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 胸をはだけるexpose [bare/show] one's chest [〔女性〕breasts]男は胸をはだけて寝ていたThe man was sleeping with his chest bared.
つきあい【付き合い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔交際〕あの人は付き合いが広い［狭い］He has many [few] acquaintances.／He has a large [small] circle of acquaintances.付き合い上手の［下…
ひいては 延いては
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼だけでなく，ひいては役員全体の名誉がかかっている．｜È in gioco non solo il suo onore, ma anche quello di tutti gli altri funzionari pu&#…
fū́jíń1[uú], ふうじん, 風塵
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [風に吹き立つ塵] O pó no ar [levantado pelo vento]. ⇒chirí2.2 [俗世間] As coisas banais [seculares]. ⇒séji1；z…
capital tie-up
- 英和 用語・用例辞典
- 資本提携capital tie-upの用例Mazda has been in capital tie-ups with Ford since 1979.マツダは、1979年から米フォードと資本提携している。Mizuho…
urá1, うら, 裏
- 現代日葡辞典
- 1 [裏面] O reverso 「da moeda」；o verso [lado de trás]；o avesso 「da camisa」.～ ka omote ka｜裏か表か（コインで）∥Cara ou coroa? …
にゅういんりょう 乳飲料
- 小学館 和伊中辞典 2版
- bevanda(女) a baṣe di latte
nonregular employee
- 英和 用語・用例辞典
- 非正規雇用者 非正規労働者nonregular employeeの用例Companies hastily took measures to terminate contracts with a large number of nonregular …
riprèndere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【94】〔英 take again〕 1 再び取る ～ un bambino in braccio｜子供を再び抱き上げる ～ qlcu. al proprio servizio｜〈人〉を再び雇う ～ pos…
si2
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称・再帰⸩［3人称単数・複数の男性・女性形の再帰代名小詞］〔英 oneself〕 1 ⸨主語人称代名詞 lui, lei, loro の補語.sé の非強勢形⸩ (1)⸨…
bag
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ふくらます 袋に入れる[詰める] (獲物を)捕える 仕とめる 殺す 逮捕する 獲得する 手に入れる 確保する こっそりもらう くすねる 盗む 勝つ 敵機…
**pal・ma, [pál.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 〖植〗 ヤシ，シュロ（＝palmera）；ナツメヤシ；ヤシ［シュロ］の葉（◆四旬節の最終日曜日である「枝の日曜日」Domingo de Ramos に使われる…
on the brink [edge] of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の瀬戸際で 〜の崖っぷちに立たされて 〜寸前で 〜に瀕(ひん)して 〜のほとりに (⇒on the verge of)on the brink [edge] ofの関連語句be on the br…
ほぜい 保税
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘法〙depo̱ṣito(男) doganale ◎保税上屋(うわや) 保税上屋 ほぜいうわや capannone(男) doganale 保税貨物 保税貨物 ほぜいかもつ merci(…
sìmile
- 伊和中辞典 2版
- [形]［絶対最上級 similìssimo, ⸨古⸩simìllimo］〔英 similar〕 1 〈…に〉似た, 類似の, 同様の, 同種［同質］の《a》 due ragazze con la voce ～｜…
complicate
- 英和 用語・用例辞典
- (動)複雑にする 複雑化する 難しくする 困難にする 取扱いにくくさせる 紛糾させる 悪化させる こじらす 併発する (形)複雑な 込み入った 折り重なっ…