pu・ches, [pú.tʃes]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] (または[女])〘複数形〙 穀物がゆ,オートミール(=gachas).
con・ca・te・na・ción, [koŋ.ka.te.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 連結,連続.concatenación de ideas|次から次へと浮かぶ考え,連想.2 〖修辞〗 直前の節の最後の語句を,続く節の初めに繰り返す手…
***clá・si・co, ca, [klá.si.ko, -.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨ser+⸩1 ⸨名詞+⸩ 古典的な,規範的な;伝統的な.escuchar música clásica|クラシック音楽を聴く.la compañía…
*re・lle・nar, [r̃e.ʝe.nár∥-.ʎe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 ⸨con... / de... …で⸩ いっぱいにする,満たす.rellenar las copas de vino|グラスをワインで満たす.Rellenó el coche de tal forma…
*mue・la, [mwé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 臼歯(きゅうし),奥歯.El niño está echando las muelas.|その子は臼歯が生えかけている.empastar una muela|歯に詰め物を…
***or・ga・nis・mo, [or.ǥa.nís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 生物,有機体.organismo unicelular|単細胞生物.organismo humano|人体.2 生物組織,〘集合的〙 臓器.la cantidad de energía qu…
**pa・ra・guas, [pa.rá.ǥwas]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘単複同形〙1 傘,雨傘.Llévate paraguas.|傘を持っていきなさい.paraguas plegable|折り畳み傘.paraguas nuclear|核の傘.2 影…
***par・ti・da, [par.tí.đa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 出発.hora de partida|出発時刻.punto de partida|出発点.2 (役所・教会の個人に関する)記録,記録簿;証明書.partida de nacimiento …
de・rro・char, [de.r̃o.tʃár;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 浪費する,乱費する.derrochar SU fortuna|財産を乱費する.2 〈健康・精力・愛情などを〉豊富に持っている.María derrochaba buen …
***ge・ne・ral, [xe.ne.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 ⸨名詞+⸩ ⸨ser+⸩ 一般の,全般的な;概括的な.interés general|一般的な関心.reglas generales|一般規則,総則.cultura general…
a・ma・chi・nar, [a.ma.tʃi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [自] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 〘話〙 同棲(どうせい)する.━~・se[再] 〘ラ米〙(1) (メキシコ) 〘話〙 我を張る.(2) (パナマ) 〘話〙 気落ちする,…
***pro・du・cir, [pro.đu.θír/-.sír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [37][他]1(1) 〈産物を〉〈人が〉生産する;〈土地などが〉産出する.La provincia produce naranjas de primera calidad.|その県では最上のオレン…
ro・za・dor, do・ra, [r̃o.θa.đór, -.đó.ra/-.sa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女] 開墾する人.━[男] 〘ラ米〙 (ベネズエラ) 山刀,マチェテ machete.
*mo・les・tia, [mo.lés.tja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 迷惑,煩わしさ.causar molestia a...|…に迷惑をかける.si no es una molestia para usted|あなたにご迷惑でなければ.Los ruidos continu…
***car・ta, [kár.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 手紙,書簡,書状.echar una carta al [en el] buzón|手紙を投函(とうかん)する.carta certificada|書留.carta urgente|速達.ca…
***a・so・cia・ción, [a.so.θja.θjón/-.sja.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 協会,組合;(学)会,連合(体).asociación de vecinos|町内会.Asociación de Naciones del Sureste Asiático|東…
de・lan・te・ra, [de.lan.té.ra;đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (車・家などの)前部;(劇場での)前列(席);(衣服の)前身ごろ;(書物の)前小口.2 先んじること,先行.tomar la delantera|先行[…
cha・fi・rra・zo, [tʃa.fi.r̃á.θo/-.so]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙 (コスタリカ) ナイフ[マチェテ machete]での切りつけ.
***a・gra・de・cer, [a.ǥra.đe.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨a+人〈人〉に⸩ …を感謝する;歓迎する.Gracias por ayudarme. Te lo agradezco sinceramente.|助けてくれてありがとう.心から感謝し…
**nu・trir, [nu.trír]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 養う;栄養[養分]を与える;⸨de... …を⸩ 与える,供給する.nutrir a un bebé|赤ん坊に栄養を与える.El río nutre de agua …
fo・rro, [fó.r̃o]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〖服飾〗 裏張り;裏地.forro de una chaqueta|ジャケットの裏地.forro ártico [polar]|防寒用の裏地[上着].2 被覆,カバー.fo…
*ma・ya2, [má.ʝa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] マヤの,マヤ語[文化]の.━[男] [女] マヤ人:Yucatán 半島,メキシコ南部からホンジュラスに住む先住民.◆4世紀初頭から9世紀にかけ…
mar・gi・na・ción, [mar.xi.na.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 差別,のけ者にすること;周縁化.la marginación social de los inmigrantes|移民の社会的差別.2 (重要でないとみなしての)拒絶,…
ca・cho・la, [ka.tʃó.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (プエルトリコ) 〘話〙 頭.
quim・bo, [kím.bo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 〘ラ米〙(1) (アンデス) 腰振り,体のくねらせ.(2) (カリブ) 山刀,マチェテ machete.
fran・ca・che・la, [fraŋ.ka.tʃé.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙 宴会,ばか騒ぎ;大盤振舞.estar de francachela|どんちゃん騒ぎをしている.
si・gla, [sí.ǥla]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 (頭文字を連ねた)略号,略語;(単語の)頭文字.ONU es la sigla de la Organización de las Naciones Unidas.|ONUは国際連合の…
gua・rrus・ca, [ɡwa.r̃ús.ka;ǥwa.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (コロンビア) 山刀,マチェテ.→machete.
**ac・ti・var, [ak.ti.ƀár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 促進する,早める.activar el trabajo|仕事のスピードを上げる.activar la circulación de la sangre|血行を促進する.2 活発にす…
whop・per, [(ɡ)wó.per;(ǥ)wó.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- 〔英〕[男] 〖商標〗 ワッパー:Burger King の大型ハンバーガー.
a・lí・ge・ro, ra, [a.lí.xe.ro, -.ra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〘詩〙 翼のある;素早い,迅速な.Mercurio alígero|翼を持つメルクリウス.
***na・tu・ral, [na.tu.rál]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ 自然の,天然の;自然界の.el museo nacional de ciencias naturales|国立自然科学博物館.el Parque Natural de Sierra N…
***ca・pa・ci・dad, [ka.pa.θi.đáđ/-.si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 容量,容積.de poca [mucha] capacidad|狭い[広い]スペースの.la capacidad de un tonel|樽(たる)の容量.2 収容力.El anfiteatro tien…
rau・ta, [r̃áu.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘話〙coger [tomar] rauta道をたどる.→ruta.
ten・tem・pié, [ten.tem.pjé]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 〘話〙 軽い食事(=refrigerio).2 起き上がりこぼし.
***ac・ción, [ak.θjón/-.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 行い,行動;活動;行動力.acción directa|直接行動.campo de acción|活動分野,行動範囲.hombre de acción|行動…
co・lec・ta, [ko.lék.ta]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 寄付金集め,募金.hacer una colecta|寄付金を募る.2 (税金の)徴収,取り立て.3 〖宗〗 集祷(しゅうとう)文;原始キリスト教徒の祈祷集…
viz・ca・che・ra, [biθ.ka.tʃé.ra;ƀiθ.-/bis.-;ƀis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) ビスカチャ vizcacha の巣.(2) (ラプラタ) 〘話〙 狭くてむさくるしい部屋.
ca・cha・ña, [ka.tʃá.ɲa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙 (チリ)(1) 〖鳥〗 オウム(インコ)の一種.(2) 〘話〙 からかい;横柄;ばかげたこと,わずらわしさ.(3) 〘話〙 奪い合い.(4) 〘話…
CEDA, [θé.đa/sé.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘略〙 Confederación Española de Derechas Autónomas スペイン自治右派連合:第二共和国時代の右派連合.
***le・yen・da, [le.ʝén.da]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 伝説,言い伝え;伝承物語.según la leyenda|言い伝えによると.Leyenda áurea|『黄金伝説』(13世紀イタリアの Jacobo de V…
***ter・mi・nar, [ter.mi.nár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 終える,終了する;完成する(=acabar).Está por terminar la carrera de Derecho.|彼[彼女]は法学部の卒業を目前にしている.Pa…
***ci・vil, [θi.ƀíl/si.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩1 ⸨ser+⸩ 民法上の,民事の.la Ley de Derechos Civiles|公民権法,市民権法.código civil|民法典.presentar una demanda…
***a・cuer・do, [a.kwér.đo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 合意,取り決め;協定.llegar a un acuerdo|合意に至る.acuerdo tácito|暗黙の了解.acuerdo marco|基本合意.acuerdo de paz|平…
U・ru・bam・ba, [u.ru.ƀám.ba]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] el ~ウルバンバ川:ペルー中南部を流れる川.◆Inca 帝国の首都 Cuzco の近くに源を発し,Machu Picchu などを経て Apurímac 川に合流…
es・té・ti・ca, [es.té.ti.ka]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 美学.estética renacentista|ルネッサンスの美学.2 美観,美しさ.estética de una ciudad|都市の美観.estética in…
**ti・gre, gra, [tí.ǥre, -ǥra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] [女]1 〖動〗(1) トラ(▲「雌トラ」は tigresa も用いられる).(2) 〘ラ米〙 ジャガー(=~ americano, jaguar).2 残忍な人物,鬼;勇敢な…
ba・cha, [bá.tʃa;ƀá.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 〘ラ米〙(1) (キューバ) →bachata (1),(2).(2) (メキシコ) タバコの吸い殻,(葉巻の)吸いさし.(3) (メキシコ) 〘俗〙 マリファナのたばこ…
***re・pre・sen・tan・te, [r̃e.pre.sen.tán.te]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨名詞+⸩ 代表の,代理の.alumno representante de la escuela|学校代表の生徒.━[男] [女]1 代表者,代理人.representante comercial|通商…
ai・ma・ra, [ai.má.ra], ai・ma・rá, [ai.ma.rá]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] アイマラの.━[男] [女] アイマラ人:ペルーとボリビアにまたがる Titicaca 湖周辺に居住する先住民.◆Tiahuanaco 文明の担い手の子孫と考えら…