哪能 nǎ néng
- 中日辞典 第3版
- どうして…できよう；とてもできない．这件事～告诉他呢？／このことをどうして彼に告げられようか．…
哪天 nǎtiān
- 中日辞典 第3版
- 1 どの日．いつ．～开运动会yùndònghuì？／いつ運動会が行われますか．2 いつの日か．いつか．～…
感情
- 小学館 和西辞典
- sentimiento m., （愛情） afecto m., （理性に対して） emoción f., （熱情） pasión f.良い感情｜buenos sentimientos mpl.悪い感情…
のみこむ【飲み込む・×呑み込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔飲んでのどを通す〕肉切れをのみ込むswallow a piece of meatビールをぐっと飲み込むdrink beer at a gulp／gulp beer down&fRoman2;❶〔…
regulation on illicit drugs
- 英和 用語・用例辞典
- 違法薬物の規制regulation on illicit drugsの用例The reinforcement of regulation on illicit drugs including quasi-legal drugs is an effective…
フロイス (Frois, Luis)
- デジタル版 日本人名大辞典+Plus
- 1532－1597 ポルトガルの宣教師。イエズス会士。インドのゴアでザビエル,アンジローを知り,永禄(えいろく)6年(1563)来日。中日本布教長となり,織田…
kyakú-áshí, きゃくあし, 客足
- 現代日葡辞典
- Os clientes [fregueses].～ ga heru [niburu；tōnoku]｜客足が減る［にぶる；遠のく］∥Diminuirem os [Perder；Ter cada vez menos] cliente…
regular fares
- 英和 用語・用例辞典
- 通常運賃regular faresの用例Reflecting changes in aircraft fuel prices, fuel surcharges are levied separately from the regular fares.航空燃…
有……有…… yǒu……yǒu……
- 中日辞典 第3版
- 1 ((意味が反対の名詞または動詞を当てはめて，その両方を兼ねていることを表す))～利～弊bì／利益もあれば弊害もある．→~ٰ…
Rübe
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [リューベ] [女] (―/―n) （[小]Rübchen） 〘植〙カブ, カブラ; ビート; ⸨話⸩ 頭.eins auf die ～ bekommen〈kriegen〉頭にガンと一発やられる…
なおも 猶も
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶結論が出ているのになおも彼は議論を続けようとした．｜Nonostante si fosse arrivati ad una concluṣione, lui ha continuato ancora la discussio…
いいつくろう 言い繕う
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (隠す)coprire, dissimulare, mascherare；(弁明する)giustificare ¶彼は私の大失敗を何とか言い繕ってくれた．｜Lui ha coperto in qualche modo la…
***o・fre・cer, [o.fre.θér/-.sér]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [34][他]1 ⸨a＋人〈人〉に⸩ 提供する，差し出す；申し出る；〈報奨などを〉約束する．ofrecer un cigarrillo｜タバコを一本差し出す．ofrecer un apo…
傘
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- parapluie [男]；〔日傘〕ombrelle [女]傘を差す｜ouvrir son parapluie傘も差さずに雨の中を歩く｜marcher sous la pluie sans parapluie
まちがい 間違い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (誤り)errore(男)，ṣba̱glio(男)［複-gli］；(誤解)malinteso(男)，equi̱voco(男)［複-ci］；(過失)mancanza(女)，fallo(男)；(見間…
借りる かりる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pedir [tomar] emprestado；（賃借） alugar私は銀行からお金を借りた｜Pedi dinheiro emprestado do banco.私はよく図書館で本を借りる｜Eu frequen…
reg・u・late /réɡjulèit/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 …を規制［規定］する；…を統制［管理］する．regulate the traffic交通を取り締まるbe regulated by law法律で規定されている2 …を調節［…
きまり【決まり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔規則〕a rule; a regulation ⇒きそく（規則）会の決まりを守るfollow [obey] 「the rules of the association [the club regulations]決まりを破…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
reluisant, ante /rəlɥizɑ̃, ɑ̃ːt/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ （反射して）輝く，光る，艶(つや)のある．toits reluisants de pluie｜雨にぬれて光る屋根．➋ ⸨話⸩ ⸨多く否定的表現で⸩ 輝かしい．un avenir …
e・qui・án・gu・lo, la, [e.kjáŋ.ɡu.lo, -.la]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖数〗 等角の．triángulo equiángulo｜等角三角形．
障る
- 小学館 和西辞典
- 体に障る｜perjudicar la salud気に障る｜molestar, disgustar神経に障る｜poner nervioso[sa] a ALGUIEN縁談に障る｜⌈perjudicar [afectar a…
tighter regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 規制強化tighter regulationsの用例The U.S. tighter regulations on investment funds helped to change the trend in crude oil prices.米国の投資…
reg・u・lar /réɡjulər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]((規則に従った))1 〈形・配置などが〉規則的なきれいにそろった［整った］，等間隔の，《植物》〈花が〉整正の，《鉱物》〈結晶が〉等軸の，《…
dùbbio2
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 不確かな, 不明な；当てにならない, 変わりやすい；あいまいな；かすかな carattere ～｜煮えきらない性格 Quanto a lui, è di colore ～.｜…
regulation policy
- 英和 用語・用例辞典
- 規制方針 規制政策regulation policyの用例The Trump administration rescinded a regulation policy requiring foreign students to transfer or le…
よこなが【横長】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 横長の土地a rectangular plot of land with more frontage than depth
騒乱
- 小学館 和西辞典
- disturbios mpl., revuelta f., tumulto m.騒乱を鎮める｜sofocar los disturbios国内の各地で騒乱が起きた｜Se desataron disturbios en diversos l…
うんちん【運賃】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔旅客の〕a (passenger) fare；〔貨物の〕freight (rates [charges])，《英》 carriage東京から京都までの運賃はいくらですかWhat is the fare from…
へんちょう【変調】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔音楽の〕a change of key; (a) variation変調する change the key ((of a piece of music))；transpose ((a piece of music into a different key…
**frag・men・to, [fraǥ.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 断片，破片，かけら．fragmentos de una jarra｜つぼのかけら．romper un papel en pequeños fragmentos｜紙を細かく裂く．2 （文章な…
りょうしん 良心
- 小学館 和伊中辞典 2版
- coscienza(女) ◇良心的な 良心的な りょうしんてきな coscienzioso；(正直な)onesto ◇良心的に 良心的に りょうしんてきに coscienziosamente ¶良…
laws and rules [regulations]
- 英和 用語・用例辞典
- 法令laws and rules [regulations]の用例While company employees are protected by labor laws and rules, freelancers as sole proprietors are no…
international regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 国際法international regulationsの用例Japan must seek regional stability in line with international regulations and the spirit of the rule o…
ふくせん 伏線
- 小学館 和伊中辞典 2版
- anticipazione(女) velata [alluṣiva] ¶伏線を張る｜(小説などで)dare un indi̱zio che verrà ṣviluppato in se̱guito (in un romanẓo…
鎌嘴太蘭鳥 (カマハシタイランチョウ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Oncostoma cinereigulare動物。タイランチョウ科の鳥
どういけん 同意見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶私は彼と同意見だ．｜Io e lui siamo dello stesso parere [avviṣo].
kódai1, こだい, 古代
- 現代日葡辞典
- A antiguidade；os tempos antigos.～ no ibutsu｜古代の遺物∥As ～s；uma preciosidade.⇒～ jin；～ shi.
でんぽう‐がわせ〔‐がはせ〕【電報為‐替】
- デジタル大辞泉
- 電報による郵便為替。電信為替。平成19年（2007）の郵政民営化によるゆうちょ銀行の発足に伴い、取り扱いを終了。
エムス電報 えむすでんぽう Emser Depesche ドイツ語
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- 1870年7月13日にプロイセンの枢密顧問官H・アベケンがバート・エムスからベルリンのビスマルクにあてて発信した電報で、プロイセン・フランス戦争（1…
国際電報【こくさいでんぽう】
- 百科事典マイペディア
- 国際間に発着信する電報。日本では，1871年長崎〜上海間，長崎〜ウラジオストク間に海底電信線が開通して始められた。国際テレックスは1956年開始。…
よやく‐でんぽう【予約電報】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報取扱制度の一つ。特定の区間、一定の字数を限り、料金後納で発信することのできる電報。
でんぽう‐らいしんし【電報頼信紙】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報として発信しようとするための文章を書いて差し出す所定の用紙。電報発信紙。電報用紙。頼信紙。〔英和商業新辞彙（1904）〕
でんぽう‐りょう(‥レウ)【電報料】
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 電報の取り扱いに関して、その発信人から徴収する料金。[初出の実例]「明治五年に至りて音信料の称あり、十八年以降更に電報料と改称す」…
deńpṓ-gáwase, でんぽうがわせ, 電報為替
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋kawásé） A transferência telegráfica.
わいろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- pot-de-vin [男]わいろを要求する｜demander un pot-de-vinわいろを使って役人を買収する｜corrompre un fonctionnaire en lui offrant des pot-de-v…
esfregar /isfreˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ こする，こすり合わせるEle esfregou duas pedras para fazer lume.｜彼は火をおこすために二つの石をこすり合わせたesfregar as m…
kakáérú, かかえる, 抱える
- 現代日葡辞典
- 1 [腕で抱く] Abraçar 「a árvore」；segurar [levar] nos braços [nas mãos].Hara o kakaete warau｜腹を抱えて笑う∥D…
しゅうきょう 宗教
- 小学館 和伊中辞典 2版
- religione(女)，culto(男) ◇宗教（上）の 宗教の しゅうきょうの 宗教上の しゅうきょうじょうの religioso ¶新興宗教｜nuova 「setta religiosa [r…
きゅうぞう 急造
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇急造する 急造する きゅうぞうする costruire ql.co. in gran fretta [in fretta e fu̱ria]