farejar /fareˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 嗅ぐ，嗅ぎつけるO cão farejou e atacou um bando de coelhos.｜犬はウサギの群れを嗅ぎつけ，襲った．❷ 嗅ぎ分ける，…
enclausurar /ẽklawzuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]幽閉する，閉じ込める．enclausurar-se[再]隠遁する，世間との交流を断つ，
permitir /pexmiˈtʃix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 許す，許可するpermitir a saída｜外出を許可するse o tempo permitir｜天候が許せばse as condições permitirem…
empatar /ẽpaˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 引き分けにするO time já empatou três jogos.｜そのチームは3つの試合を引き分けにした．❷ （選挙で得票数が）…
cal /ˈkaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cais または cales］[女]【化学】石灰cal virgem [viva]｜生石灰branco como a cal｜真っ白な．de cal e areia金城鉄壁の．
direto, ta /dʒiˈrεtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 直線的な，直通のQual é o caminho mais direto?｜一番の近道はどれですかvoo direto｜直行飛行便．❷ 直接のeleiç…
história /isˈtɔria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 話，物語，ストーリーhistória de sucesso｜サクセスストーリーhistória de amor｜ラブストーリーhistória de um…
assumir /asuˈmix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 担う，引き受けるassumir um papel importante｜重要な役割を担うassumir responsabilidade｜責任を負うassumir um compromisso｜誓約…
reconhecer /xekoɲeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]❶ …がそれと分かる，…に見覚えがある，聞き覚えがある；識別する，見分けるreconhecer um rosto｜顔を見分ける，誰の顔だか分かるrec…
argumento /axɡuˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 論拠，論証Seu argumento foi suficiente para convencer a todos.｜彼の論拠は皆を説得するには十分だった．❷ （小説などの）…
escandalizar /iskɐ̃daliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]憤慨させる，…のひんしゅくを買うA declaração do candidato escandalizou os eleitores.｜候補者の表明は有権者のひんしゅくを買…
sofrer /soˈfrex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 苦しむEu sofri muito para chegar aqui.｜ここに至るまで私は大いに苦しんだsofrer por amor｜愛故に苦しむ．❷ …を患う［＋ de…
quanto, ta /ˈkwɐ̃tu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨疑問⸩❶ いくつの…，何人の…，どれだけの量の…Há quantas maçãs?｜いくつりんごがありますかQuantos anos voc�…
imprensa /ĩˈprẽsa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 出版物，新聞，雑誌；報道，メディア，ジャーナリズム，マスコミliberdade de imprensa｜報道の自由imprensa sensacionalista｜センセ…
medicamento /medʒikaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]薬，薬品，薬剤tomar o medicamento｜薬を飲むreceitar um medicamento｜薬を処方するmedicamento de prescrição｜処方薬medicame…
determinar /detexmiˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 特定する，突き止めるdeterminar a causa do acidente｜事故の原因を突き止める．❷ 決定する，決めるdeterminar o preço…
seguro, ra /seˈɡuru, ra/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 安全な，危険のないlugar seguro｜安全な場所Este site é seguro.｜このサイトは安全だAqui é seguro.｜ここは安全だAqu…
usar /uˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 使う，用いる，利用するusar o instrumento｜道具を使う usar palavras difíceis 難しい言葉を用いるusar a cabeça｜頭…
encantador, dora /ẽkɐ̃taˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] entantadores, doras］[形]❶ 魅力的な，魅惑的な，すばらしいvoz encantadora｜うっとりするような声．❷ 魔法の，魔術の．[名]…
felicitação /felisitaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] felicitações］[女]❶ 祝賀．❷ ⸨felicitações⸩祝辞，おめでとうapresentar felicitaç�…
agravante /aɡraˈvɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]加重情状．[名]抗告人，不服申立人．[形]❶ 悪化させる，深刻にする．❷ 【法律】加重のcircunstância agravante｜加重状況．
delicadamente /deliˌkadaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 丁重に，気を遣ってrecusar delicadamente｜丁重に断る．❷ そっと，慎重に．❸ 優しくEle cantou delicadamente uma can&…
cerimônia /seriˈmõnia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女][ブ]儀式，式典，式，祭礼cerimônia de casamento｜結婚式cerimônia de abertura｜開会式cerimônia de juramento｜宣誓式m…
evitar /eviˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 避ける，回避するevitar um acidente de trânsito｜交通事故を免れるDeve-se evitar despesas desnecessárias.｜不要な…
executar /ezekuˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 実現する，実行するexecutar uma ordem｜命令を実行するexecutar uma missão｜任務を果たす．❷ （役を）演じるEle execu…
atrasar /atraˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 遅らせる，（予定を）延期するAtrasei o ponteiro do relógio.｜私は時計の針を遅らせたEle atrasou a viagem.｜彼は旅行を延期…
nítido, da /ˈnitʃidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 澄んだ，透き通ったvoz nítida｜澄んだ声．❷ 鮮明な，はっきりした，明確なimagens nítidas｜鮮明な画像．
aligeirar /aliʒejˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 速くする，急がせるNós aligeiramos o passo.｜私たちは歩調を速めた．❷ 軽減する，（痛みなどを）和らげるO remé…
escuridão /iskuriˈdɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] escuridões］[女]❶ 暗さ，暗闇，闇（⇔claridade）luz na escuridão｜闇の中の光escuridão da alma｜魂の闇．&#x…
enternecer /ẽtexneˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][他]感動させる，…の心を動かすO afeto dela me enterneceu.｜彼女の愛情は私の心を動かしたO espírito de Natal enternece as pessoas.…
eloquente /eloˈkwẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩雄弁な，弁舌の立つ，説得力のあるorador eloquente｜雄弁な演説家discurso eloquente｜説得力ある演説silêncio eloquente｜雄…
preservação /prezexvaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] preservações］[女]保護，保存preservação da natureza｜自然保護preservação ambiental｜環境保…
iniciar /inisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 始めるiniciar os treinos｜トレーニングを始めるiniciar a viagem｜旅行に出かける．❷ 教える，手ほどきをするÓtimo jo…
concentrar /kõsẽˈtrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 集中するconcentrar esforços｜努力を集中するOs estudantes concentraram toda a sua atenção na palestra.｜学…
arrotar /axoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]げっぷをする．[他]❶ …の臭いのする息をするO pai arrotou o saquê.｜父はお酒の臭いのするげっぷをした．❷ …についてうぬ…
jurar /ʒuˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]誓うEla jurou sobre a Bíblia que o dito era verdade.｜彼女は，その言葉が事実であると聖書にかけて誓った．[自]誓うjurar falso｜虚…
luva /ˈluva/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ ⸨通常 luvas⸩手袋，グローブ，グラブcalçar as luvas｜手袋をはめるtirar as luvas｜手袋を脱ぐEssa cantora está sempr…
sujar /suˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 汚す，汚くするsujar as mãos de sangue｜手を血で汚す．❷ けがすsujar a imagem｜イメージをけがす．sujar-se[再]汚れ…
desencaixar /dezẽkajˈʃax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （はめ込んだ物を）取りだす．❷ 解雇するO chefe desencaixou vários funcionários de suas funçõ…
arrepender-se /axepẽˈdexsi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [再]…を後悔する，悔やむ［＋ de］Eu me arrependo do que fiz na semana passada.｜私は先週自分がしたことを後悔しているVocê não v…
propício, cia /proˈpisiu, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]…に適した，好都合な［＋ a/para］ocasião propícia｜好機condições propícias｜有利な条件terra fé…
sucursal /sukuxˈsaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] sucursais］[女]支店，支社，支局sucursal de São Paulo｜サンパウロ支店．
sinecura /sineˈkura/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]閑職，楽な仕事．
pôr /ˈpox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [44]現在分詞pondo過去分詞posto直説法現在ponhopomos põespondes põepõem過去puspusemos pusestepusestes pôspuse…
sorte /ˈsɔxtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 運命，宿命，運勢aceitar a sua sorte｜自分の運命を受け入れるdeusa da sorte｜運命の女神ler a sorte｜運勢を占うcaprichos da sorte…
depreender /depriẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 理解する．❷ 推測するNão sabemos o que aconteceu, mas depreendo que algo de grave ocorreu a bordo.｜私たちは何が…
sentido 1 /sẽˈtʃidu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 感覚os cinco sentidos｜五感sexto sentido｜第六感sentido do olfato｜嗅覚．❷ 意味，意義sentido de uma palavra｜単語の意味…
degenerar /deʒeneˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ 退化する．❷ …に変質する，悪化する［＋ em］．[他]❶ 変質させる，悪くする．❷ 堕落させるAs drogas alucin�…
acidental /asidẽˈtaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] acidentais］[形]⸨男女同形⸩❶ 偶然の，思いがけないencontro acidental｜偶然の出会いerro acidental｜たまたまの間違い．❷ 事…
secretário, ria 2 /sekreˈtariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ 秘書．❷ 長官Secretário de Estado｜国務長官Secretário da Defesa dos Estados Unidos｜米国防衛長官．❸…