norí-káé, のりかえ, 乗り換え
- 現代日葡辞典
- （＜norí-káéru）1 [交通機関を換えること] O transbordo；a baldeação.Yamanote-sen o go-riyō no kata…
tsuráí, つらい, 辛い
- 現代日葡辞典
- Duro；custoso；「trabalho」 penoso；doloroso；amargo；cruel.Anata to o-wakare suru no ga ～｜あなたとお別れするのがつらい∥É doloroso…
aí súru, あいする, 愛する
- 現代日葡辞典
- 1 [かわいがる] Amar；ter amor [afeição] 「a」.Kare wa saishi o fukaku ai shite iru｜彼は妻子を深く愛している∥Ele ama muito a …
kikókú1, きこく, 帰国
- 現代日葡辞典
- O regresso ao país.～ no to ni tsuku｜帰国の途につく∥Tomar o caminho de ～.～ suru｜帰国する∥Voltar [Regressar]…⇒～ dan.[A/反]Shukk&…
***ca・ma, [ká.ma]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 ベッド，寝台．echarse [meterse] en la cama｜ベッドに横たわる［もぐりこむ］．hacer la cama｜ベッドメイクする．ir(se) a la cama｜就寝す…
ちゅうじく【中軸】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔中央の軸〕the axis ((複 axes))&fRoman2;〔中心となる人・物〕中軸打者the hitter the batting order is built around今度の運動の中軸…
ぜんけい 全景
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tutto il panorama(男)[il paeṣa̱ggio(男)] ¶ローマの全景を見る｜abbracciare con lo ṣguardo il panorama di tutta Roma ¶ナポリの全景を撮…
タオス（Taos）
- デジタル大辞泉
- 米国ニューメキシコ州北部の町。サングレ‐デ‐クリスト山脈の西麓に位置する。世界遺産に登録されたプエブロ族の集落、タオスプエブロへの観光拠点。…
小説 しょうせつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- romance；novela小説家｜romancista；novelista推理小説｜novela policial恋愛小説｜romance de amor冒険小説｜romance de aventuraＳＦ小説｜novela…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
dáibo, だいぼ, 代母
- 現代日葡辞典
- 【Crist.】 A madrinha (de ba(p)tismo). ⇒dáifu.
葡萄粉蝨 (ブドウノコナジラミ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Aleurolobus taonabae動物。コナジラミ科の昆虫
hatsú-gátsuo, はつがつお, 初鰹
- 現代日葡辞典
- （＜…1＋katsúó） Os primeiros bonitos (Peixe) da temporada.Me ni wa aoba yama hototogisu ～｜目には青葉山ほととぎす初鰹∥O ver…
恋愛 れんあい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- amor；paixão；romance amoroso恋愛小説｜romance de amor
hamárú, はまる, 嵌［填］まる
- 現代日葡辞典
- 1 [穴などぴったり入る] Entrar；encaixar；caber.Garasu no hamatta doa｜ガラスのはまったドア∥Uma porta envidraçada [com vidraça…
doró, どろ, 泥
- 現代日葡辞典
- 1 [水分の混じった軟らかい土] A lama；o lodo；o barro.～ darake [mamire] ni naru｜泥だらけ［まみれ］になる∥Ficar todo enlameado.～ darake no…
きゃくしょく【脚色】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔脚本に書きかえること〕dramatization脚色する dramatize ((a novel))；adapt ((a novel)) for a movie [play]幸田文の自伝小説『弟』が…
seńshítsú, せんしつ, 船室
- 現代日葡辞典
- O camarote (de navio).◇Tokutō [Ittō；Nitō] ～特等［一等；二等］船室～ especial [de primeira (classe)；de segunda].[S/…
アダマウア山地 アダマウアさんち Monts Adamaoua
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- 別称アダマワ高原 Adamawa Plateau。ナイジェリア南東部からカメルーン中部にかけて東西に広がる山地。名称はフラニ族の支配者モディッボ・アダマ (1…
なんこう 軟膏
- 小学館 和伊中辞典 2版
- unguento(男)，ba̱lsamo(男)，pomata(女)
omóí-ómoi, おもいおもい, 思い思い
- 現代日葡辞典
- Cada qual à sua maneira [ao seu gosto].Karera wa ～ ni tanoshinde ita｜彼らは思い思いに楽しんでいた∥Eles divertiam-se ～ [como queri…
ṓtṓ3[oó-], おうとう, 黄桃
- 現代日葡辞典
- O pêssego amarelo (Tb. para compota).
de・rra・ma・du・ra, [de.r̃a.ma.đú.ra；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →derramamiento.
Al・a・bam・a /ləbǽmə/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]アラバマ（◇米国南東部の州；州都 Montgomery；((愛称))Heart of Dixie，the Cotton [Yellowhammer] State；(略)Ala.；《郵便》AL）．Alabaman, …
マック【MAC】［Military Airlift Command］
- デジタル大辞泉
- 《Military Airlift Command》米国の輸送空軍。1992年、AMC（Air Mobility Command）に改組された。
mamata /maˈmata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 政治家などの私腹を肥やす公共事業．❷ 公共事業で私腹を肥やすこと．
ma・o・ís・mo, [ma.o.ís.mo]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] 毛沢東主義［思想］．
photomultiplier tube
- 英和 用語・用例辞典
- 光電子増倍管photomultiplier tubeの用例The photomultiplier tube of Hamamatsu Photonics K.K. is used in the Kamiokande particle detector.浜松…
タオバオ【淘宝】
- デジタル大辞泉
- 《Taobao》中国アリババ社が運営するECサイト。2003年にサービス開始。決済には電子マネーのアリペイが用いられ、チャットによる値引き交渉や問い合…
crampe /krɑ̃ːp/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女] 痙攣(けいれん)．crampe d'estomac｜胃痙攣avoir une crampe au mollet｜足がつる．
nagúrí-kórósu, なぐりころす, 殴り殺す
- 現代日葡辞典
- （＜nagúru＋…） Matar com [aos] murros.
tettṓ-tétsubi[oó], てっとうてつび, 徹頭徹尾
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Completamente 「louco」；「estar na defensiva」 do princípio ao fim；「ele é um j.」 dos quatro costados. [S/同]…
keń'éń, けんえん, 犬猿
- 現代日葡辞典
- O cão e o gato (Lit.： o cão e o macaco).～ no naka [aidagara] de aru｜犬猿の仲［間柄］である∥Ser como ～ (Inimigos).
液晶ディスプレイ
- ASCII.jpデジタル用語辞典
- 表示装置に液晶を用いたディスプレイ。表示方式の違いによってDSTN方式とTFT方式があり、現在の主流はTFT方式。薄く、消費電力が小さいので主にノー…
*al・men・dra, [al.mén.dra]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 アーモンド（の果実），扁桃(へんとう)．almendra dulce｜（食用となる）甘扁桃，スイート・アーモンド．almendra amarga｜苦扁桃(くへんとう)…
眼科 がんか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- oftalmologia眼科医｜médico oftalmologista眼科病院｜clínica oftalmológica
utsúrí, うつり, 映り
- 現代日葡辞典
- （＜utsúru3）1 [映像の] A imagem (Revelada em película ou captada na televisão).Ano terebi wa ～ ga warui｜あのテレビ…
near-perfect
- 英和 用語・用例辞典
- (形)完璧に近い ほぼ完璧なnear-perfectの用例In the women’s free skate competition of figure skating at the Sochi Winter Olympics, Mao Asada …
sáishi2, さいし, 才子
- 現代日葡辞典
- O homem talentoso [inteligente].～ sai ni taoreru [oboreru]｜才子才に倒れる［溺れる］∥Falhar por confiar demais no seu talento.[S/同]Sa�…
はままつかがくかん 【浜松科学館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある自然・科学博物館。昭和61年(1986)創立。子どもむけの体験型学習施設。科学技術や浜松の自然を紹介する。ユビキタス端末を使って…
yokó-dáóshí, よこだおし, 横倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taósu） O cair para o lado.Jitensha ga ～ ni natta｜自転車が横倒しになった∥A bicicleta tombou [caiu] (para o lado).
はままつしはくぶつかん 【浜松市博物館】
- 日本の美術館・博物館INDEX
- 静岡県浜松市にある総合博物館。昭和54年(1979)創立。地域の考古・歴史・民俗資料を収集・保存し展示する。国指定史跡蜆塚(しじみづか)遺跡に隣接。…
maoismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)毛沢東思想, 毛沢東主義.
ogniqualvòlta
- 伊和中辞典 2版
- [接]⸨文⸩…するたびに（＝ogni qual volta） Ogniqualvolta hai bisogno, chiamami.｜用事のある時はいつでも私を呼びなさい.
me3, め, 芽
- 現代日葡辞典
- 1 【Bot.】 O broto；o olho；o grelo；a vergôntea；o rebento.Ki no ～ ga dehajimeta｜木の芽が出はじめた∥Os brotos das árvores …
ハンガーマップ
- 百科事典マイペディア
- 世界の飢餓状況を示す世界地図。栄養不足の人口の割合を五段階の色分けで表示する。先進国の学校教育の教材などとして使用されることを一つの目的と…
tanómu, たのむ, 頼む
- 現代日葡辞典
- 1 [依頼する] Pedir.～ kara jama o shinaide kure｜頼むから邪魔をしないでくれ∥Não me atrapalhe [estorve/incomode] por favor.Te o tsuit…
abárérú, あばれる, 暴れる
- 現代日葡辞典
- 1 [荒々しくふるまう] Agir com violência；amotinar-se.Demo-tai ga abarete tatemono ni hi o tsuketa｜デモ隊が暴れて建物に火をつけた∥Os…
ṓkíi[oó], おおきい, 大きい
- 現代日葡辞典
- （⇒ṓkina）1 [広い；かさが多い] Grande.Bōya ōkiku natta ne｜坊や大きくなったね∥Como você cresceu, meu filho [Que…
chirású, ちらす, 散らす
- 現代日葡辞典
- （⇒chirú）1 [散るようにする] Esparramar；espalhar；dispersar.Hana o ～｜花を散らす∥「o vento」 Espalhar [Deitar ao chão] as f…