folgoreggiare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io folgoréggio］［av, es］⸨文⸩輝く, きらめく；電光石火のように動く.
rifulso
- 伊和中辞典 2版
- rifulgere の過去分詞
Mònaco1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩ミュンヘン（＝～ di Baviera）（ドイツの都市）. monachése monachese [形], [名](男)(女)
DZ
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Algeria〘車標〙アルジェリア.
rivoluzióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 revolution〕 1 革命 la Rivoluzione francese ［russa］｜フランス［ロシア］革命 la Rivoluzione culturale｜（中国の）文化大革命 …
fòlle
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 無謀な, むちゃな；熱狂的な essere ～ di qlcu.｜〈人〉に恋い焦れる Saremmo folli se tentassimo di raggiungere quella cima.｜あの山頂…
indulse
- 伊和中辞典 2版
- indulgere の3・単・遠・直説法.
indulto1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［indulgere の過分］寛大な.
folgorare
- 伊和中辞典 2版
- [自]［io fólgoro］［av］⸨文⸩ 1 稲妻が走る Tuona e folgora.｜雷が鳴ったり稲妻が光ったりする. 2 煌々と輝く. 3 電光石火のように動く. 4 ⸨古⸩激…
capovòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】 1 ひっくり返す, 逆転させる, 転覆させる Un'ondata ha capovolto la barca.｜波でボートはひっくり返った. [同]rovesciare 2 覆す, 根…
tramónto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 sunset〕 1 日没, 日の入り；（月や星が）没すること Il sole volgeva al ～.｜日は西に傾いていた dall'alba al ～｜夜明けから夕暮れ…
entrambi
- 伊和中辞典 2版
- [代名]［男性複数形；女性複数形 entrambe］2つとも, 2人とも, 両者 rivolgere l'augurio a ～｜両人に祝福を送る Sono partiti ～.｜2人とも出発し…
ministèro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 ministry〕 1 省庁 ～ delle Finanze｜財政省 ～ degli Affari Esteri｜外務省 ～ delle Poste e delle Telecomunicazioni｜郵政省 ～ …
elògio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 賛辞, 賞賛の言葉 fare gli elogi di un'opera｜作品をほめそやす meritare un ～ per ql.co.｜〈何か〉のために称賛に値する rivolgere …
pensièro
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 thought〕 1 考え, 思考（力）, 考察 forza del ～｜思考力 uomo di ～｜思索家；思想家 libertà di ～｜思想の自由 velocità del ～｜…
avvertire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io avvèrto］〔英 warn, inform〕 1 通告する；警告する, 知らせる, 通報する；予告する Ti avverto che non scherzo.｜冗談ではないよ ～ qlc…
mònaca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 修道女 farsi ～｜尼僧になる Pare una ～.｜彼女は修道女のようにつつましい暮らしをしている. [小]monachella, monachina 2 〘昆〙ドク…
indiètro
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 back, behind〕 1 （方向, 位置が）後ろに［へ, で］, 後に, 後方に all'～｜後ろへ, 逆方向へ cadere all'～｜あおむけに倒れる camminare…
immèrgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【49】 1 〈…に〉浸す, 漬(つ)ける《in》 ～ le mani nell'acqua｜水に手を浸す. 2 突き通す ～ un pugnale nel cuore｜心臓に短刀を突き差す. …
ànimo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 mind, heart〕 1 （精神活動の働きとしての）心, 精神, 頭；情；性格, 気質 ～ umano｜人間精神 stato d'～｜精神状態, 気分 forza d'…
triviale
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 （言動などが）下品な, 粗野な, 卑猥(ひわい)な；俗っぽい gesto ［parola］ ～｜粗野なふるまい［言葉］ donna ～｜品のない女；俗っぽい女.…
follìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 狂気, 精神錯乱 essere colto da un attacco improvviso di ～｜突然精神錯乱に陥る. 2 常軌を逸したこと fare follie｜らんちき騒ぎをす…
aggiùngere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【64】〔英 add〕 1 〈…に〉付け加える, 加える；重ねる；増す；同封する《a》 ～ un nome a un elenco｜名簿に名前を加える All'arroganza aggi…
divertire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io divèrto］〔英 amuse〕 1 楽しませる, 愉快にさせる, おもしろがらせる；心をなごませる Mi diverte cucinare ogni tanto.｜たまに料理をす…
fuga
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 逃亡, 逃走；駆け落ち ～ generale｜総退却 ～ dalla realtà｜現実からの逃避 velocità di ～｜（重力圏からの）脱出速度. 2 （水やガス…
indulgènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］他人に甘い, やさしい, 寛大な madre ～｜子に甘い母親 ～ alle colpe di qlcu.｜〈人〉の過ちを大目に見る. indulgenteménte indulgen…
véla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 sail〕 1 （船の）帆 ～ di fiocco｜ジブ ～ di trinchettina｜フォア・トップマスト・ステイスル ～ di parrocchetto｜フォア・アッパ…
monachismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨稀⸩ ＝monachesimo
volgare
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 庶民の, 民間の tradizioni volgari｜民間伝承. 2 俗語の, 口語の lingua ～｜（文語に対する）俗語 latino ～｜俗ラテン語 scrivere in ～｜…
copèrta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 blanket, cover〕 1 毛布, ケット, 掛け布団 ～ di lana ［di cotone］｜毛布［木綿］の掛け布団 ～ da cavallo｜鞍下(あんか)毛布 ～ …
rinvòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io rinvòlgo］包む, 巻く；包み直す, 巻き直す.
fólgore
- 伊和中辞典 2版
- [名] 1 (女)または(男)雷電, 電光, 稲妻. 2 ⸨古⸩(男)輝き.
pantòfola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)スリッパ pantofole da camera｜室内ばき essere in pantofole｜スリッパをはいている；くつろぐ. [小]pantofolina
impiegare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impiègo］〔英 use〕 1 （資金などを）使う, 用いる；（時間などを）かける ～ il denaro in azioni｜株に投資する Impiegheremo almeno tr…
privato
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 private〕 1 私的な, 私有の, 私立の；民間の；民営の interessi privati｜私利 scuola privata｜私立学校；補習学校 iniziativa privata｜…
eterogèneo
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 異種の, 異質の；異種混交の, 不均質の；雑多な folla eterogenea｜雑多な群衆. [反]omogeneo 2 〘文法〙（名詞の中で）単数と複数で性が異な…
fòglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 leaf〕 1 葉；花弁 ～ morta｜枯れ葉 ～ di tabacco｜タバコの葉 al cader delle foglie｜秋に ～ di rosa｜バラの花弁 foglie del cal…
disvòlgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【154】⸨稀⸩（巻きつけたものを）ほどく, 広げる, （包みを）開く.
voltare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vòlto］〔英 turn〕 1 （一定の方向に）向ける, （体の）向きを変える；（意味, 目的などを）変える；翻訳する ～ la testa｜顔を向ける ～…
àlgere, algére
- 伊和中辞典 2版
- [自]［1・単・遠・直説法 alsi と現在分詞 algènte のみ］⸨詩⸩凍えそうに寒く感じる.
monachina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)［monaca の[小]］ 1 若い修道女. 2 ［複で］火の粉, 火花 Le monachine salivano per la cappa del camino.｜火の粉は煙突から舞い上がって…
geometrìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)幾何学；幾何学書；（幾何学的）形状, 構図, 図案 ～ piana ［solida］｜平面［立体］幾何学 ～ analitica｜解析幾何学 ～ euclidea｜ユーク…
algèbrico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］代数（学）の, 代数的. algebricaménte algebricamente [副]代数学的に.
assènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]〔英 absent〕 1 不在の, 留守の；欠席した, 欠勤した ～ alle lezioni｜授業に欠席した ～ da casa｜家にいない. [反]presente 2 欠けた, 欠如…
Algèri
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩アルジェ（アルジェリアの首都）.
versare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io vérso］〔英 pour；pay〕 1 注ぐ, つぐ；（中身を）あける, こぼす, 流す ～ l'acqua nei bicchieri｜コップに水を注ぐ ～ da bere a qlcu.…
dolére
- 伊和中辞典 2版
- [自]【46】［es, ⸨稀⸩av］ 1 痛む Mi duole la testa ［lo stomaco］.｜頭［胃］が痛い. 2 ⸨非人称的に⸩残念に思う Mi duole di non poterti aiutare…
pertinace
- 伊和中辞典 2版
- [形]がんこな, 強情な, しつこい sforzo ～｜ねばり強い努力. pertinaceménte pertinacemente [副]
dirìgere
- 伊和中辞典 2版
- [他]【42】〔英 direct〕 1 向ける, ねらう, 集中させる ～ la mira｜照準を合わす ～ il fuoco｜銃を向ける ～ lo sguardo｜視線を向ける ～ il pen…
fulgènte
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨文⸩光り輝く, きらきら輝く raggi fulgenti del sole｜燦然(さんぜん)たる日の光.