しちごさん 七五三
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶七五三の祝い｜festa dei bambini di tre e ci̱nque anni e delle bambine di tre e sette anni (◆15 novembre)
るい 類
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (種類)ge̱nere(男)，tipo(男)，qualità(女) ¶下着類｜indumenti i̱ntimi ¶家具類｜la mobi̱lia ¶アーティチョークとズッキー…
はたじるし 旗印
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (旗)emblema(男)［複-i］di una bandiera 2 (スローガン)〔英〕slogan［zlɔ́ɡan］(男)［無変］；motto(男) ¶…を旗印に｜sotto l'ins…
どんどん
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (続けて)continuamente, senza tre̱gua, in continuazione, l'uno dopo l'altro；(勢いよく)con impeto, con forza ¶道をどんどん歩いて行…
cóme
- 伊和中辞典 2版
- [副] 1 〔英 like, as〕⸨比較, 類似⸩…のように, …のとおりに；…くらいに；…などの bianco ～ il latte｜牛乳のように白い muto ～ un pesce｜魚のよ…
Internet auction site
- 英和 用語・用例辞典
- ネット競売サイト ネット・オークション・サイト インターネットの競売サイト (⇒auction site, illegal image)Internet auction siteの関連語句Inter…
ぎり 義理
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 o̱bbligo(男)［複-ghi］；(恩に対する)de̱bito(男) morale ◇義理で 義理で ぎりで per dovere ¶義理を果たす｜asso̱lvere a…
banda2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （礼服, 制服などのはでな色の）縞(しま)（模様）, 条(すじ)帯 bande rosse dei calzoni dei carabiniere｜憲兵のズボンの赤い条. 2 ⸨古⸩…
segnalazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 信号, 信号を送ること ～ a lampi｜閃光(せんこう)信号 ～ con bandiere｜手旗信号 ～ in codice｜暗号通信 segnalazioni stradali｜道路…
deposit interest rate
- 英和 用語・用例辞典
- 預金の金利 預金金利 (=deposit rate)deposit interest rateの用例Sony Corp. launched Japan’s second Internet-based bank in the hope the branch…
りじ【理事】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a director；〔大学などの〕a trustee理事［理事長］になるbecome 「a member [the chairperson] of the board of directors [trustees]常任理事an e…
あおる 煽る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (火勢などを)alimentare, ravvivare；(風が旗などを)agitare, ṣba̱ttere, scuo̱tere ¶風にあおられる｜e̱ssere alimentato d…
かぎる 限る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (制限する)limitare ql.co. ≪に a≫，restri̱ngere ql.co. ≪に a≫；restri̱ngersi ≪に a≫ ¶限られた時間内で｜in un tempo limitato …
せいすい 盛衰
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alti(男)［複］e bassi(男)［複］ ¶栄枯盛衰｜alti e bassi della fortuna [della vita] ¶ローマ帝国の盛衰｜grandezza e decadenza dell'Impero Rom…
経
- 小学館 和西辞典
- sutra m., canon m. budista経を唱える/経を読む｜recitar un sutra
らんりつ 乱立
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ビルが乱立している．｜C'è una sfilza confuṣa di palazzi tutti diversi. ¶市会議員選挙には候補者が乱立している．｜Per le elezioni amministra…
よみびと【詠み人】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the composer (of a poem)詠み人知らずAnonymous ((略 Anon.))；Author unknown; By an unknown poet
あぶなく【危なく】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ⇒あやうく（危うく）危なく彼の店を見落とすところだったI nearly missed his store.危なく正面衝突するところだったHis car barely [narrowly] esca…
bank•rott, [baŋkrɔ́t バ(ンク)ロ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] 破産〈倒産〉した；破滅したj4 bankrott machen＼…4を破産させるEr 〈Das Geschäft〉 war bankrott.＼彼〈店〉は倒産した．2 Bank・ro…
decide on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜を決定する 〜を決める 〜に決定するdecide onの用例About 20 percent of university graduates, including those who went on to graduate school…
bassopiano
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 bassopiani または bassipiani］低地, 海抜の低い土地.
はいすい【排水】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔水はけ〕drainage, draining；〔下水〕sewage, sewerage排水する drain；〔ポンプを使って〕pump ((the water)) outこの土地は排水がよい［悪い］…
ゆめ 夢
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【睡眠中の】sogno(男)；(悪夢)brutto sogno(男)，i̱ncubo(男) ¶夢のお告げ｜rivelazionein sogno ¶夢を見る｜fare un sogno, sognare(他)…
だます 騙す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 ingannare qlcu.； delu̱dere qlcu.； illu̱dere qlcu. ◇だまされる だまされる cascarci, farsi ingannare ¶だまされやすい男｜uo…
こんぜん 渾然
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶寺と背景の森が渾然一体となっていた．｜Il te̱mpio e il bosco che si trovava alle sue spalle forma̱vano [si fonde̱vano …
ingegnóso
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 創意［工夫］に富む；才走った；働き者の un ～ artigiano｜研究熱心な職人 Le api sono ingegnose.｜ミツバチは働き者だ. 2 巧妙な, 精巧な,…
へいぼん 平凡
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇平凡な 平凡な へいぼんな (普通の)banale, ordina̱rio［(男)複-i］，comune, uṣuale；(ありきたりの)mediocre；(単調な)mono̱tono …
さいさき 幸先
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶これは幸先がいい［悪い］．｜Questo fatto 「è di buo̱n auspi̱cio [non fa sperare nulla di buono].
abandon
- 英和 用語・用例辞典
- (動)廃止する 中断する 中止する 断念する (権利や財産を)放棄する 廃棄する 遺棄する 除却する(船舶や積み荷を)委付する 訴訟を取り下げるabandonの…
central bank chief [governor]
- 英和 用語・用例辞典
- 中央銀行総裁 (⇒central governor)central bank chief [governor]の用例At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, J…
へいぼん【平凡】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 平凡な ordinary; commonplace; mediocre [mìːdióukər]（▼mediocreは劣るという含みがある）平凡な出来事an everyday happening平凡な小説a mediocre…
tobú1, とぶ, 飛ぶ
- 現代日葡辞典
- 1 [空中を進む] Voar；ser levado pelo vento.Kare wa asa ichi-ban no bin de Sapporo e tonda｜彼は朝一番の便で札幌へ飛んだ∥Ele voou para Sappo…
万力
- 小学館 和西辞典
- tornillo m. de banco万力で締める｜apretar con un tornillo de banco
ならびたつ 並び立つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (立ち並ぶ) ¶通りに沿って家々が並び立っていた．｜Le case sorge̱vano allineate lungo la strada. 2 (共に優れている) ¶両雄並び立たず．…
banking industry
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行業 銀行業界 銀行界 (=banking sector, banking world)banking industryの用例There is widespread pessimism in the market concerning the ban…
なびかせる 靡かせる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (流れるように動かす)ṣventolare ¶髪を風になびかせて｜con i capelli sciolti al vento ¶旗をなびかせる｜(人が主語で)ṣventolare la bandiera 2 …
ひきうけ 引き受け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (手形の)accettazione(女) ¶銀行引き受け｜accettazione banca̱ria ◎引き受け会社 引き受け会社 ひきうけがいしゃ istituto(男) di accettaz…
ふしぎ 不思議
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇不思議な 不思議な ふしぎな (不可解な)inspiega̱bile, enigma̱tico［(男)複-ci］；(奇妙な)strano, curioso；(異常な)straordina&#…
月並み
- 小学館 和西辞典
- 月並みの/月並みなbanal, común, corriente, tópico[ca], ordinario[ria]月並みなことを言う｜comentar banalidades月並みな言葉｜pal…
abbastanza
- 伊和中辞典 2版
- [副]〔英 enough〕 1 〈…するほど〉十分（に）, 豊富に《per［da］＋[不定詞]》 Hai mangiato ～ ?｜十分食べたかい Tu sei ～ grande per capire qu…
ci1
- 伊和中辞典 2版
- [代名]⸨人称⸩［1人称複数の男性・女性形］⸨主語人称代名詞 noi の補語⸩ 1 ⸨直接補語に⸩私たちを I nostri genitori ci amano.｜両親は私たちを愛して…
ぞうちく【増築】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 家を増築するenlarge [add on to] a house／build an annex [extension] onto the main house（▼annexは廊下などで母屋とつながっている別棟，extens…
jubáń, じゅばん, 襦袢
- 現代日葡辞典
- （＜P. gibão） A roupa de baixo (do quimono). [S/同]Hadá-júban；nagá-júban.
che2
- 伊和中辞典 2版
- [接]〔英 that〕 1 ⸨名詞節を導いて⸩…ということ, …であること. (1)⸨che の導く節が主語となって⸩ È difficile ch'io torni prima di sera.｜晩まで…
もりそば 盛り蕎麦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- soba(男)［無変］freddo servito su un piatto di bambù (◆accompagnato con brodo)
打つ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- frapper, battre；〔心を〕toucher棒で打つ｜frapper d'un bâton転んで頭を打った｜Je me suis cogné(e) la tête en tombant.…
きょうえん【×饗宴】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a feast；〔公式の〕a banquet国賓を招いて饗宴を催すhold a banquet for a state guest
stricter banking regulations
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行規制の強化stricter banking regulationsの用例A tug-of-war between Japan, the United States and European countries over proposed stricter…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
bubble economy burst
- 英和 用語・用例辞典
- バブル崩壊bubble economy burstの用例After the bubble economy burst, the bank sold all its shares in the U.S. investment firm.バブル崩壊後、…