encimar /ẽsiˈmax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の上にある，…の上に置くDensas nuvens encimam a montanha.｜厚い雲が山の上にある．❷ 冠をかぶせる，仕上げる，終えるUma co…
amáérú, あまえる, 甘える
- 現代日葡辞典
- 1 [甘ったれる] Ser [Fazer-se] mimado；ter mimo；pedir [querer] festinhas.Ko-inu wa amaete watashi ni suri-yotte kita｜小犬は甘えて私にすり…
成り立つ なりたつ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- realizar-se；concluir-se；compor-se夫と会話が成り立たない｜Não consegue concluir uma conversa com o marido.この町は観光で成り立って…
tsukáí-nárásu1, つかいならす, 使い慣らす
- 現代日葡辞典
- （＜tsukáú＋…） Acostumar-se 「ao computador」；habituar-se a usar.Tsukainarashita mannenhitsu｜使い慣らした万年筆∥A caneta d…
tasū́[úu], たすう, 多数
- 現代日葡辞典
- O grande número；a maioria 「das aldeias tem escola」.～ o shimeru｜多数を占める∥Dominar [Ter a ～].◇～ ha多数派A facçã…
ホームページ
- 小学館 和西辞典
- （ウェブページ） página f. web; （トップページ） página f. de inicio, portada f.ホームページを開設する｜abrir una pági…
しんぼく 親睦
- 小学館 和伊中辞典 2版
- amici̱zia(女)，solidarietà(女) ¶社員の親睦を図る｜cercare di creare un clima di solidarietà tra i dipendenti ◎親睦会 親睦会 しんぼ…
hikáń2, ひかん, 避寒
- 現代日葡辞典
- O fugir ao frio [passar o inverno num lugar de clima ameno].◇～ chi避寒地O lugar de invernadouro.[A/反]Hishó. ⇒tṓmí&#x…
คลิป khlíp クリッ クリプ
- プログレッシブ タイ語辞典
- [名]クリップ＜類別詞：ตัว [tua]，อัน an＞（★英語clipより）
傾ける
- 小学館 和西辞典
- 1 （傾斜させる） inclinar, ladear水を切るために皿を傾ける｜inclinar el plato para escurrir el agua首を傾ける｜inclinar la cabezaジョッキを…
ひあい 悲哀
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tristezza(女)，afflizione(女)，amarezza(女)，mesti̱zia(女) ¶人生の悲哀｜le amarezze [i dispiaceri] della vita ¶幻滅の悲哀を感ずる｜p…
gakṓsō[kóo], がこうそう, 鵞口瘡
- 現代日葡辞典
- 【Med.】(a) A afta [Sapinhos]； (b) A inflamação dos cascos 「do cavalo」.
pattári, ぱったり
- 現代日葡辞典
- Repentinamente；inesperadamente；de repente.Eki de kare to ～ atta｜駅で彼とぱったり会った∥Encontrei-me com ele ～ na estação…
アナラマザウチャ‐とくべつほごく【アナラマザウチャ特別保護区】
- デジタル大辞泉
- 《Analamazaotra Special Reserve》⇒マンタディアアンダシベ国立公園
すごく 凄く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- meravigliosamente； straordinariamente, eccezionalmente, fantasticamente ¶この本はすごくおもしろい．｜Questo libro è estremamente interessa…
べったり
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔粘り付く様子〕泥がズボンにべったりついていたMud was 「plastered to [〔固まって〕caked on] his trousers.❷〔座り込む様子〕 ⇒ぺっ…
かいき【皆既】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 皆既月［日］食a total eclipse of the moon [sun]皆既食の継続時間(a) totality
tóru, とる, 取る
- 現代日葡辞典
- 1 [手に持つ] Pegar；segurar；tomar.Go-jiyū ni o-tori kudasai｜御自由にお取り下さい∥Pegue [Leve] à vontade/Grátis.(Sono…
kuráí2, くらい, 暗い
- 現代日葡辞典
- 1 [光が十分でなく物事がよく見えないさま] Escuro；sombrio.Akari ga ～｜明かりが暗い∥Está escuro/A iluminação é f…
Siegen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- ズィーゲン（ドイツNordrhein-Westfalen 州の都市）．
Detmold
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- デトモルト（ドイツNordrhein-Westfalen 州の都市）．
ついてくる【付いて来る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔後に〕follow犬が家の門まで付いて来たThe dog followed [tagged along after] me to the gate of our house.❷〔一緒に〕come with付い…
karákkíshí, からっきし
- 現代日葡辞典
- 【G.】 Completamente 「inútil」；「não nado」 absolutamente 「nada」；extremamente；inteiramente.Kare wa musume ni wa ～ yowa…
のりこえる【乗り越える】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔上を越えて行く〕彼は門を乗り越えて庭に入ってきたHe climbed over the gate into our garden.&fRoman2;〔苦難を切り抜ける〕彼はハンデ…
automaker
- 英和 用語・用例辞典
- (名)自動車メーカー 自動車製造業者 (=carmaker)automakerの用例About ten major Japanese automakers are scheduled to take part in an industrial…
とりこむ【取り込む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;❶〔取って中に入れる〕洗濯物を取り込むtake [bring] in the washing❷〔取って自分のものとする〕与党は野党が長年主張してきた軍縮を政策…
くっつく【くっ付く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔密着する〕stick ((to))；〔くっつき合う〕be [stick] close together靴の底にチューインガムがくっついたChewing gum got stuck to the …
civil war
- 英和 用語・用例辞典
- 国内紛争 内乱 内戦civil warの用例About 4 million people have fled Syria where a civil war continues to such countries as Turkey and Jordan.…
diplomàtico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〔英 diplomatic〕 1 外交の, 外交上の via diplomatica｜外交ルート rompere i rapporti diplomatici｜外交関係を断絶する, 国交…
はびこる【×蔓▲延る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔伸び広がる〕grow thick(ly)庭に雑草がはびこっているThe garden is overgrown [thick] with weeds.はびこる雑草rampant weeds枝がはびこ…
でかた【出方】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔水などの〕a flow ⇒で（出）水の出方がよい［悪い］The water is [is not] running well.&fRoman2;〔態度〕one's attitude ((toward))；…
regióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 region〕 1 地域, 区域；地方；圏 ～ alpina ［tropicale］｜アルプス［熱帯］地方 ～ delle nevi eterne｜万年雪に覆われた地帯 regio…
Web site
- 英和 用語・用例辞典
- ホームページ ウェブサイト[ウェブ・サイト] サイト (=homepage, Web page, website;⇒dating Web site, protest名詞, Website)Web siteの関連語句cre…
military leaders
- 英和 用語・用例辞典
- 軍部指導者 軍幹部 軍首脳military leadersの用例Hu Jintao promoted two senior military leaders close to him as vice chairman of the Central M…
awáséru2, あわせる, 会［遭・逢］わせる
- 現代日葡辞典
- （＜áu2） Deixar [Fazer] ver 「outro」；apresentar 「um ao outro」.～ kao ga nai｜会わせる顔がない∥Não ter cara [coragem] par…
JA Zen-noh
- 英和 用語・用例辞典
- JA全農JA Zen-nohの用例After the release of radioactive substances from Fukushima No.1 nuclear power plant, two major food companies decided…
tokúshū́, とくしゅう, 特集
- 現代日葡辞典
- A edição [O tratamento/relevo/destaque] especial.～ suru｜特集する∥Fazer uma [Dar um] ～.⇒～ ban.◇～ bangumi特集番組O program…
いっしき【一式】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a (complete) set；〔家具などの〕a suite茶道具一式one service [set] of tea things家具一式a suite of furniture洗面具［救急用品］一式a toilet …
military
- 英和 用語・用例辞典
- (形)軍の 軍隊の 軍隊式の 軍人の 軍事の 軍事上の 軍事面での 陸軍のmilitaryの関連語句Military Academy米陸軍士官学校 MAmilitary administration…
fukúyṓ1, ふくよう, 服用
- 現代日葡辞典
- A medicação；o tomar um remédio.～ suru｜服用する∥Tomar ….Ichi-nichi san-kai mai-shoku-go ～｜一日三回毎食後服用（表示…
ukéru, うける, 受［請］ける
- 現代日葡辞典
- 1 [受け止める] Receber.Ho wa kaze o ukete susunde itta｜帆は風を受けて進んで行った∥O barco à vela singrou [foi] de vento em popa.B&#…
defamation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)中傷 誹謗(ひぼう) 悪口 名誉毀損(きそん) 磨滅する (文書による名誉棄損をlibel、口頭による名誉棄損をslanderという。⇒Internet)defamationの…
へいき 兵器
- 小学館 和伊中辞典 2版
- arma(女)［複-i］；(総称)armamenti(男)［複］ ¶核［通常］兵器｜armamenti nucleari [convenzionali] ¶生物［化学］兵器｜armi biolo̱giche …
true-to-its-word Cabinet
- 英和 用語・用例辞典
- 有言実行内閣true-to-its-word Cabinetの用例Prime Minister Naoto Kan uses the phrase “true-to-its-word Cabinet” as a slogan.菅首相は、スロー…
mail order website
- 英和 用語・用例辞典
- 通販サイトmail order websiteの用例A 28-year-old man in Osaka earns about 500,000 yen a month by selling Facebook Likes and Twitter follower…
presidential campaign
- 英和 用語・用例辞典
- 大統領選挙運動 大統領選挙活動 大統領選挙戦 (=presidential election, presidential race)presidential campaignの用例My presidential campaign i…
nomí-táósu, のみたおす, 飲み倒す
- 現代日葡辞典
- （＜nómu1＋…） Beber e não pagar.Gorotsuki ni nomi-taosareta｜ごろつきに飲み倒された∥O bandido foi-se [saiu] sem me pagar as …
オートマチック
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の｜automatisch.～車Auto mit Automatikgetriebe
damásu, だます, 騙［瞞］す
- 現代日葡辞典
- 1 [欺く] Enganar；iludir；lograr；ludibriar.Kare wa rōjin kara kane o damashi-totta｜彼は老人から金を騙し取った∥Ele roubou dinheiro …
hyappán, ひゃっぱん, 百般
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A multiplicidade [totalidade] 「de」.◇Bugei ～武芸百般Toda a espécies de artes marciais.[S/同]Iróíró；sa…