começar /komeˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [13]直説法現在começocomeçamos começascomeçais começacomeçam過去comeceicomeçamos come&#x…
そう【層】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔地層〕a stratum ((複 -ta))；a layer層をなしてin layers石炭層a coal seam [bed]化石の層a layer of fossils&fRoman2;〔階層〕a class…
enervar /enexˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 弱らせるA idade avançada enervava seu corpo.｜彼は年齢が進んで体が衰えていった．❷ いらだたせるO vizinho barulhen…
acompanhar /akõpaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …と一緒に行く，…に同行するFomos acompanhar o casal ao aeroporto.｜私たちは空港まで夫妻を送って行ったEu te acompanho até…
viagem /viˈaʒẽj̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] viagens］[女]旅，旅行；移動fazer uma viagem｜旅行するviagem a Paris｜パリ旅行estar de viagem｜旅行中であるpartir de viagem｜旅行に出…
粗大
- 小学館 和西辞典
- 粗大なvoluminoso[sa]粗大ごみbasura f. voluminosa, desecho m. grande古い椅子を粗大ごみに出す｜tirar una silla vieja como basura voluminosa
zénbu3, ぜんぶ, 膳部
- 現代日葡辞典
- （⇒zeń3）A comida (já na mesa) 「para vinte pessoas」.～ o totonoeru｜膳部を整える∥Pôr a comida na mesa.
よみがえる 蘇る・甦る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (生き返る)ritornare(自)［es］alla vita；(元気を取り戻す)ripre̱ndersi ◇よみがえらせる よみがえらせる riportare qlcu. alla vita ；(…
やりかた 遣り方
- 小学館 和伊中辞典 2版
- modo(男)[maniera(女)] di fare ¶やり方を教えてください．｜Mi insegni come fare [come si fa], per favore. ¶そんな卑怯なやり方はない．｜Non è …
gelar /ʒeˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 凍らせる，氷にする，冷凍する，凍結させるO inverno gelou o lago.｜冬は湖を凍らせた．❷ 冷やす，冷たくする，凍えさせるEla …
客
- 小学館 和西辞典
- （訪問者） visita f., visitante com., （招待客） invitado[da] mf., （顧客） cliente com., clienta f., ⸨集合名詞⸩ clientela f., （乗客） pas…
geńsóń2, げんそん, 厳存
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estar em vigor 「lei」.
comparação /kõparaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] comparações］[女]❶ 比較，対照estabelecer a comparação entre A e B｜ＡとＢを比較するNão h&#…
kitsúí, きつい
- 現代日葡辞典
- 1 [気の強い] Violento；ríspido.～ kuchō de shaberu｜きつい口調でしゃべる∥Falar num tom ～.～ seikaku｜きつい性格∥Um car…
-hai8, はい, 杯
- 現代日葡辞典
- (Suf. numeral para contagem de quantidade ingerida) A dose.Bīru [Cha；Sake] o ippai nomu｜ビール［茶；酒］を一杯飲む∥Tomar um copo d…
rico, ca /ˈxiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 金持ちの，裕福な（⇔pobre）Ele é muito rico.｜彼はとても金持ちだficar rico｜金持ちになるpaís rico｜豊かな国fam&#x…
esbarrar /izbaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [自]❶ …と衝突する，ぶつかるO carro esbarrou contra o muro.｜車は壁に激突した．❷ …と偶然に出会う［＋ com］Ao entrar no ô…
拗らせる
- 小学館 和西辞典
- complicar, （病気を） agravar, empeorar話をこじらせる｜（厄介にする） complicar las cosas, ⸨慣用⸩complicar la vida, ⸨慣用⸩rizar el rizo病気…
まむしのからみあい〔まむしのからみあひ〕【蝮のからみあい】
- デジタル大辞泉
- 《原題、〈フランス〉Le nœud de vipères》モーリアックの小説。1932年刊。財産をめぐる家族との確執に倦うむ孤独な老人ルイの内面を描く。
saéru, さえる, 冴える
- 現代日葡辞典
- 1 [冷える] Fazer muito frio.Fuyu no saeta yoru｜冬の冴えた夜∥Uma noite fria [gelada] de inverno.[S/同]Hiéru(+).2 [澄んで見え…
スーパーロボット大戦α
- デジタル大辞泉プラス
- バンプレストが2000年5月に発売したゲームソフト。シミュレーションロールプレイングゲーム。プレイステーション用。「マジンガーZ」「機動戦士ガン…
ゆうしょう【優勝】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔第一位になること〕a victory；〔勝ち得た選手権〕a championship, a title優勝する win the championship [title]; become the champion２チーム…
omóídé, おもいで, 思い出
- 現代日葡辞典
- A recordação；a lembrança；a reminiscência.Kyanpu no ～ ni mina de shashin o utsushita｜キャンプの思い出に皆で…
yū́kṓ1[uú], ゆうこう, 有効
- 現代日葡辞典
- (a) A validade；a eficácia 「do remédio」；(b) O bom uso.Kono kippu wa mikkakan ～ desu｜この切符は３日間有効です∥A validade …
utágáwáshíi, うたがわしい, 疑わしい
- 現代日葡辞典
- （＜utágáú） Duvidoso；suspeito.Kono keikaku ga seikō suru ka dō ka wa ～｜この計画が成功するかどうかは…
tsū́jíń[uú], つうじん, 通人
- 現代日葡辞典
- (a) O especialista；(b) A pessoa sofisticada [com experiência da vida].～ buru｜通人ぶる∥Fazer-se (de) entendido.⇒tsū́…
vazio, zia /vaˈziu, ˈzia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 空の，からっぽの（⇔cheio）prato vazio｜空の皿．❷ （場所が）空いている，誰もいないA casa estava vazia.｜家には誰もいなか…
Stamm, [ʃtam (シュ)タ(ム)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es (-s)/Stämme [ʃtέmə]; (小)Stämmchen)❶ ((英)trunk)（木の）幹，樹幹ein dicker Stamm＼太い…
tsukúróu, つくろう, 繕う
- 現代日葡辞典
- 1 [修理する] Remendar；reparar；consertar 「os sapatos」.Shatsu no kagizaki o tsukurotte kudasai｜シャツのかぎ裂きを繕ってください∥Remende …
vislumbre /vizˈlũbri/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ かすかな光，薄明り．❷ かすかな兆し，兆候；うすうす知っていることter um vislumbre de esperança｜かすかな希望を持…
老眼
- 小学館 和西辞典
- presbicia f., vista f. cansada老眼の人｜présbita com.私はもう老眼になった｜Ya tengo la vista cansada.老眼鏡gafas fpl. para ⌈p…
ちゅうしゅつ【抽出】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔ある物質を取り出すこと〕abstraction；〔化学で〕extraction抽出する abstract, extract；〔蒸留して〕distill鉱石から不純物を抽出するabstract…
beer and quasi-beer
- 英和 用語・用例辞典
- ビール類beer and quasi-beerの用例The shipment volume of beer and quasi-beer by five major beer companies in July 2013 was 44.37 million cas…
astral /asˈtraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] astrais］[形]⸨男女同形⸩星のmapa astral｜星図．[男]❶ 体調，気分，調子O time de futebol está com um astral excelente!｜…
provide adequate treatment promptly
- 英和 用語・用例辞典
- 適切な治療を速やかに行うprovide adequate treatment promptlyの用例Use of the common number system would make it possible to confirm disaster…
らいきゃく【来客】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a visitor, a caller；〔総称〕company明日は来客多数の見込みだI expect to have 「many visitors [a lot of company] tomorrow.
mitsú-yúbí, みつゆび, 三つ指
- 現代日葡辞典
- Os três dedos (Polegar, indicador e médio；segundo a etiqueta japonesa, as mulheres apoiam ～ no tatami, para cumprimentar).…
contornar /kõtoxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …の輪郭を描くContornou o mapa do Brasil com um lápis vermelho.｜赤鉛筆でブラジルの地図の輪郭を描いた．❷ …の周囲…
odórú1, おどる, 踊る
- 現代日葡辞典
- 1 [舞踊する] Dançar.Odori o ～｜踊りを踊る∥Dançar.Ongaku ni awasete ～｜音楽に合わせて踊る∥～ com (acompanhamento de) m…
torí-áwásérú, とりあわせる, 取り合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜tóru＋…） Misturar；fazer um sortido.Chokorēto o kakushu toriawasete hako ni tsumeru｜チョコレートを各種取り合わせて箱に…
seńtéí1, せんてい, 剪定
- 現代日葡辞典
- A poda 「da vinha」.～ suru｜剪定する∥Podar 「árvores」.⇒～ basami.
抗GBM病(Goodpasture症候群)(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （10）抗GBM病 【⇨11-5-10）】（Goodpasture症候群）［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alter…
ruim /xuˈĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] ruins］[形]⸨男女同形⸩❶ 悪い，間違ったO tempo está ruim.｜天気が悪いsonho ruim｜悪夢Tenho uma notícia ruim.｜悪…
はげしい 激しい
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (勢いが強い)violento, furioso, impetuoso；(猛烈な)intenso, forte, accanito；(気性・情熱が)ardente, veemente, appassionato；(厳しい)duro, se…
Cogan症候群(血管炎症候群)
- 内科学 第10版
- （12）Cogan症候群 【⇨15-12-6）-（2）-a】［尾崎承一］ ■文献 Falk RJ, et al: Granulomatosis with polyangiitis (Wegener's): An alternative na…
こうがい【公害】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (environmental) pollution公害のない環境a pollution-free environmentごみ公害pollution resulting from garbage [trash] disposal騒音公害に悩む…
扁隠翅虫 (ヒラタハネカクシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Siagonium vittatum動物。ハネカクシ科の昆虫
cara /ˈkara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 顔virar a cara｜顔を背けるEle estava com a cara vermelha de raiva.｜彼は顔を真っ赤にして怒っていた．❷ 顔つき，表情cara …
kṓdṓ3[koó-], こうどう, 公道
- 現代日葡辞典
- 1 [公の所有する道] Um caminho ou via pública. [A/反]Shidṓ.2 [正しい道理] O bom caminho. [S/同]Seídṓ.
vi・pé・re・o, a, [bi.pé.re.o, -.a；ƀi.-], vi・pe・ri・no, na, [bi.pe.rí.no, -.na；ƀi.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 クサリヘビ［マムシ］の，毒ヘビの；毒ヘビのような．2 毒のある，悪意に満ちた．lengua viperina｜毒舌（家）．