isshó [isshṓ]-kénmei, いっしょ[いっしょう]けんめい, 一所[一生]懸命
- 現代日葡辞典
- O ardor;o fervor;o empenho;a dedicação;「farei」 o melhor [máximo] possível.~ ni|一所懸命に∥Com o m…
deliciar /delisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を喜ばせる,楽しませるO cantor deliciou o público com a sua música.|歌手はその音楽で聴衆を大いに魅了した.deliciar-se[…
にらむ【×睨む】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;⇒にらみつける(睨み付ける);〔見詰める〕stare ((at))射手は的をぐっとにらんだThe archer stared fixedly at the target.&fRoman2;❶〔…
com・pa・si・vo, va, [kom.pa.sí.ƀo, -.ƀa]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] ⸨con... / hacia... …に⸩ 同情的な,哀れみ深い.compasivo con los demás|他人に対して思いやりのある.
shitsú2, しつ, 室
- 現代日葡辞典
- 1 [部屋] O quarto 「no. 8」 (Us. só em palavras compostas, por ex. byō ~;~ gai);a sala.◇Kōi ~更衣室O camarim 「co…
kaféóré, カフェオレ
- 現代日葡辞典
- O café com leite.
ańjū́, あんじゅう, 安住
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [落ち着いて住むこと] A paz;o sossego.~ no chi o motomeru [eru;miidasu]|安住の地を求める[得る;見出す]∥Procurar [Encontrar] um…
ふりむける【振り向ける】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- &fRoman1;〔向ける〕turn ((one's head)) toward ((a person, a thing))&fRoman2;〔(政府や団体が)充てる〕appropriate ((money)) to [toward, for…
馴れ馴れしい なれなれしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- その若手社員は上司になれなれしい口を利く|Esse novo funcionário fala com demasiada intimidade com seu superior.
com・pa・tri・ot /kəmpéitriət | -pǽt-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]同胞,同国人;((米))同僚,友人.━━[形]同国の.compàtriótic[形]compatriotìsm[名]同胞的連帯感.
according to the estimate of
- 英和 用語・用例辞典
- 〜の試算によると 〜の試算ではaccording to the estimate ofの用例According to the estimate of the white paper on information and telecommunic…
com・par・ti・m(i)en・to, [kom.par.ti.m(j)én.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 区画,仕切り;分割.compartim(i)ento de bombas|(爆撃機の)爆弾倉.compartim(i)ento estanco|(船の)水密区画室;〘比喩的〙 完全な区…
barriga /baˈxiɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 腹,腹部dormir de barriga para baixo|うつ伏せに眠るEstou com dor de barriga.|私はお腹が痛いtrazer um filho na barriga|お腹…
kurḗn[ée], クレーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. crane) O guindaste.◇~ shaクレーン車O cami(nh)ão com ~.[S/同]Kijū́-ki.
ふくがん【複眼】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- compound eyes
œil
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(仏和の部)
- ((複))yeux [男]❶ 目.ouvrir de grands yeux|目を見張るregarder de tous ses yeux|注意深く見るdu coin de l'~|横目で,こっそりvoir d…
com・pile /kəmpáil/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [動](他)1 〈文書・抜粋資料などを〉1冊にまとめる,編集する;〈辞書・本などを〉編集[編纂(へんさん)]する(◆新聞・雑誌・映画などの編集は edi…
file a criminal complaint
- 英和 用語・用例辞典
- 刑事告発する 被害届を提出するfile a criminal complaintの用例Nihon University has not filed a criminal complaint yet in the breach of trust …
kigū́2, きぐう, 寄寓
- 現代日葡辞典
- O ficar uns dias com [na casa de] alguém.~ suru|寄寓する∥…[S/同]Gū́kyo.
rṓtī́n[oó-íi], ローティーン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. low+teen) O adolescente com menos de quinze anos. [A/反]Haítī́n.
こがわせ【小為替】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a money order,《英》 a postal order1,000円の小為替a money [postal] order for 1,000 yen
com・put・er /kəmpjúːtər/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 コンピュータ(◆it 以外に he で受けることがある).computer analysisコンピュータ分析computer applicationsコンピュータアプリケーショ…
ばれい【馬齢】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 馬齢を重ねる馬齢を重ねるだけだったThe years went by without my accomplishing anything./All I managed to do was get older.
いちねん【一年】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔年数の〕a [one] year一年に一度once a year一年に一度の休暇a yearly vacation一年に一度の祭りthe annual festival一年に二度のbiannual(▼二年…
取り引き とりひき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- negócio私たちはあの会社と取り引きがある|Fazemos negócios com aquela companhia.
あおぐろい【青黒い】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- なぐられて目の回りが青黒いあざになっているHe has a black eye from the blow.女は寝不足で青黒くむくんだ顔をしていたHer face was puffy and dis…
commis1 /kɔmi/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男] 下級官吏,事務職員;店員.commis des douanes|税関吏commis d'un grand magasin|デパート店員.les grands commis de l'Etat高級官僚.
sottó, そっと
- 現代日葡辞典
- 1 [静かに] Sem fazer barulho;com cuidado.~ heya o deru|そっと部屋を出る∥Sair ~ 「da sala」.[S/同]Shízuka ni.2 [こっそり] Secreta…
concordar /kõkoxˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 一致させるO líder concordou as exigências de todos.|リーダーは全員の要求を一致させた.❷ …と一致させる[…
reísúí, れいすい, 冷水
- 現代日葡辞典
- A água fria.◇~ masatsu冷水摩擦A fricção com toalha embebida em ~.◇~ yoku冷水浴O banho frio [de ~].[A/反]Ońs…
tṓkyū́2[oó], とうきゅう, 投球
- 現代日葡辞典
- O lançamento [arremesso] de bola.~ suru|投球する∥Lançar [Arremessar/Atirar] a bola.◇Zenryoku ~全力投球~ com toda a for…
defaulting mortgage
- 英和 用語・用例辞典
- 住宅ローンの焦げ付き 債務不履行を起こした住宅ローンdefaulting mortgageの用例While revenue rose from a year earlier, Fannie Mae’s losses fro…
shimé-kázari, しめかざり, 注連飾り
- 現代日葡辞典
- A corda de palha entrançada com enfeites 「de papel」.Ie no mon ni ~ o suru|家の門に注連飾りをする∥Ornamentar o portão da c…
calendar
- 英和 用語・用例辞典
- (名)暦 暦法 スケジュール 行事予定 行事日程表 法廷日程表 審理事件表 議会議事予定表 議事日程 目録 一覧表 カレンダーcalendarの関連語句calendar…
戦う,闘う たたかう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lutar;combater;competir日本代表はドイツ代表と戦った|A seleção japonesa competiu com a seleção alemã.…
net profit per share
- 英和 用語・用例辞典
- 1株当たり純利益net profit per shareの用例Net profit per share fell as a result of a 2-for-1 stock split carried out at the beginning of the…
**con・sa・grar, [kon.sa.ǥrár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他]1 神聖なものにする,聖別する;〖カト〗 〈パンとぶどう酒を〉(ミサで)聖変化させる.vino de consagrar|ミサのぶどう酒.2 (社会的に)認…
kuí-hṓdai[óo], くいほうだい, 食い放題
- 現代日葡辞典
- (<kúu+…) O poder comer à vontade.Hitori go-sen-en de ~ nomi-hōdai da|一人五千円で食い放題飲み放題だ∥Por cinco mi…
buy stock
- 英和 用語・用例辞典
- 株[株式]を買う 株を購入する 株を買い取る 株に投資する (=buy shares)buy stockの用例Hoping to attract individual investors by lowering the mi…
couche /kuʃ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [女]➊ 層.couche d'ozone|オゾン層étaler une couche de beurre sur une tartine|パン切れにバターを塗るIl y a combien de couches de peinture …
casca /ˈkaska/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 外皮casca de laranja|オレンジの皮casca de pão|パンの皮.❷ 殻casca do ovo|卵の殻.❸ 外観Ela tem uma cas…
com・part・ment /kəmpάːrtmənt/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]1 区画(された部分);分室,隔室;(列車の)仕切り客室,コンパートメント(◇((米))ではトイレつき個人用寝室,((英))では向かい合わせの…
rakúráku (to), らくらく(と), 楽楽(と)
- 現代日葡辞典
- Com a maior facilidade;com uma perna às costas (G.);facilmente.Kare wa ~ nyūgaku shiken ni gōkaku shita|彼は楽々と…
éii, えいい, 鋭意
- 現代日葡辞典
- Ardentemente;com ardor [energia];de alma e coração.~ koto ni shitagau [ataru]|鋭意事に従う[当たる]∥Dedicar-se a uma coi…
doshíń doshíń to, どしんどしんと
- 現代日葡辞典
- 【On.】 Com muito barulho [ruído] 「das obras」.~ aruku|どしんどしんと歩く∥Andar 「no corredor」 fazendo barulho 「batendo com os …
appreciation
- 英和 用語・用例辞典
- (名)価格・相場の上昇 騰貴 急騰 増価 平価切上げ 正当な評価 理解 認識 鑑賞 感謝 (⇒company profit)appreciationの関連語句a letter of appreciati…
仲 なか
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私は彼とは仲がよい|Eu me dou bem com ele.私は彼と仲よくなった|Eu fiz as pazes com ele.
そうがく【総額】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the total sum [amount]; the sum total; the [a] total;《文》 the aggregate総額500ドルになるThe total comes to 500 dollars./It makes a tota…
com・bat・ive /kəmbǽtiv | kɔ́mbət-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]闘争[好戦]的な,闘志盛んな.combatively[副]combativeness[名]
kokóro-suru, こころする, 心する
- 現代日葡辞典
- Estar atento;tomar [ter] cuidado 「com o adversário」;prestar atenção.Kokoroshite kike|こころして聞け∥Ou[i]ç…