ふさぐ 塞ぐ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (閉じる)chiu̱dere；(詰める)otturare, coprire, tappare ¶壁の穴を板でふさぐ｜coprire con un pannello di legno una fessura del muro ¶…
information and communication technology
- 英和 用語・用例辞典
- 情報通信技術information and communication technologyの用例Teleworking at home using information and communication technology is gaining mom…
けつぞく 血族
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consangui̱nei(男)［複］，congiunti(男)［複］，parenti(男)［複］carnali ◎血族結婚 血族結婚 けつぞくけっこん matrimo̱nio(男)［…
deparar /depaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に不意に出会う，…を偶然見つける．[自]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］．deparar-se[再]…と偶然出会う，…を見つける［＋ com］Deparei-m…
consideration
- 英和 用語・用例辞典
- (名)考慮 検討 報酬 謝礼 思いやり 気配り 配慮 (考慮すべき)問題considerationの関連語句an important consideration重要な問題点 重要な事柄be tre…
wage hike
- 英和 用語・用例辞典
- 賃上げ 賃金引上げ 賃金上昇 (=wage boost [increase, gains])wage hikeの用例As to minimum wage hikes Obama proposed, he will issue an executiv…
omóí-tsúméru, おもいつめる, 思い詰める
- 現代日葡辞典
- （＜omóu＋…） Cismar 「no filho ausente」；estar sempre a pensar na mesma coisa；consumir-se (a pensar).Omoitsumeta yō na y&#…
hizá, ひざ, 膝
- 現代日葡辞典
- O joelho.～ ga gakugaku shite iru｜膝ががくがくしている∥Estar a tremer das pernas.～ ga waratte iru｜膝が笑っている∥Não se aguentar …
ちょうそん 町村
- 小学館 和伊中辞典 2版
- città(女)［複］e villaggi(男)［複］，comuni(男)［複］ ◎町村議会議員 町村議会議員 ちょうそんぎかいぎいん consigliere(男)［(女)-a］comunale …
COM（石炭）【COM】
- 改訂新版 世界大百科事典
competition among nations worldwide
- 英和 用語・用例辞典
- 世界各国の競争 国際争奪戦competition among nations worldwideの用例Mainly due to the increase in the world’s consumption of marine products,…
communications privacy
- 英和 用語・用例辞典
- 通信の秘密 (spam e-mailの項の文例参照)communications privacyの用例Communications privacy is the key to solving and preventing such problems…
con・sti・tu・tion・al /kὰnstətjúːʃənl | kɔ̀nstitjúː-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]1 構成上の；本質的な．1a 〔通例限定〕体質の，体格の；気質の；（体質・気質など）生まれつきの．have a constitutional weakness虚弱体質であ…
かんげき 感激
- 小学館 和伊中辞典 2版
- emozione(女)[impressione(女)] profonda, commozione(女)；(興奮)entuṣiaṣmo(男) ◇感激する 感激する かんげきする emozionarsi, commuo̱ve…
fluctuations in consumer prices
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者物価の変動 消費者物価の動きfluctuations in consumer pricesの用例The GDP deflator, a comprehensive index on fluctuations in consumer p…
ワッハ わっは Joachim Wach （1898―1955）
- 日本大百科全書(ニッポニカ)
- ドイツ生まれの宗教学者。ライプツィヒ、ハイデルベルク大学などに学ぶ。トレルチ、ハルナック、ゼーデルブロム、M・ウェーバー、R・オットーらの影…
tsurí-káwá, つりかわ, 釣［吊］り革
- 現代日葡辞典
- （＜tsurú2＋…） A correia dependurada 「com argola no comboio/trem」.
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
しょうき【正気】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔健全な精神状態〕sanity正気の sane正気であるbe in one's right mind正気でないbe out of one's senses [mind]／be insane [mad]正気のさたとは…
-gái4, がい, 街
- 現代日葡辞典
- A rua；a zona.◇Chika ～地下街A zona 「comercial」 subterrânea.◇Hanka ～繁華街A zona com muito comércio [movimento].◇Shō…
consumer organization
- 英和 用語・用例辞典
- 消費者団体consumer organizationの用例On behalf of people suffering financial damages from malicious sales practices, the government decided…
ごとし 如し
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶読んで字のごとし．｜È da prende̱re in senso letterale. ¶彼のごとき男｜un uomo come lui ¶私ごとき者にこの任務は重すぎます．｜Non son…
けんとう 健闘
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (よく戦うこと)combattimento(男) degno di lode；(スポーツで)buona [bella] partita(女) ◇健闘する 健闘する けんとうする comba̱ttere fa…
どうはん 同伴
- 小学館 和伊中辞典 2版
- accompagnamento(男) ¶夫人同伴で｜in compagnia della [accompagnato dalla／con la] signora ¶未成年者は同伴が必要です．｜I minorenni de̱…
square one
- 英和 用語・用例辞典
- 最初の段階 出発点 振り出し 原点square oneの関連語句be put back to square one振り出しに戻る 出発点に戻る 原点に戻るfrom square one最初の段階…
costume /kosˈtũmi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 習慣Ela tem costume de tomar café sem açúcar.｜彼女はコーヒーに砂糖を入れずに飲む習慣がある．❷ 風…
tánuki, たぬき, 狸
- 現代日葡辞典
- 【Zool.】 O texugo；nyctereutes procyonoides.Toranu ～ no kawazanyo｜とらぬ狸の皮算用∥(Lit. contar com a pele do ～ que ainda não ap…
medical drug
- 英和 用語・用例辞典
- 医薬品medical drugの用例By collecting medical information on 10 million cases from 10 medical institutions around the country, the Health, …
remarry
- 英和 用語・用例辞典
- (動)再婚させる 再婚するremarryの用例According to the latest ruling of the top court’s Grand Bench, the Civil Code provision which prohibits…
banking system
- 英和 用語・用例辞典
- 銀行制度 銀行システム 銀行組織 銀行業界 銀行業務の分野 市中銀行 市中 銀行 金融システム (⇒public property)banking systemの関連語句branch ban…
こうしん 交信
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (radio)comunicazione(女) ◇交信する 交信する こうしんする (双方が)entrare(自)［es］[e̱ssere] in comunicazione (ra̱dio)；(一方…
しゃそく【社則】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the regulations of a company; company regulations；〔就業規則〕work rules
司命 (しめい) sī mìng
- 改訂新版 世界大百科事典
- 中国において，本来，北斗七星の魁（かい）（桝（ます）の部分）の上方にある星座文昌宮六星の第4星を司命という。古来，人間の寿命をつかさどる天神…
グーリーガルエ‐どうくつ【グーリーガルエ洞窟】
- デジタル大辞泉
- 《Ghār-e Ghūrī Ghal'e》イラン西部の都市ケルマーンシャーの北西郊にある鍾乳洞しょうにゅうどう。全長約3キロメートルにおよび、そのうち500メート…
dṓ ni ka[óo], どうにか
- 現代日葡辞典
- 1 [かろうじて] Sempre；com muita dificuldade.Watashi wa ～ (kō ni ka) shūshoku dekita｜私はどうにか（こうにか）就職できた∥Com…
炭素
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ carbono m. ⸨記号 C⸩炭素化合物compuesto m. de carbono炭素鋼acero m. al carbono炭素税impuesto m. sobre el carbono炭素繊維fibra f. de c…
bonbon
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 bonbons］〔仏〕ボンボン.
らくさ 落差
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (水位の差)altezza(女) di caduta d'a̱cqua, salto(男)（d'a̱cqua）；(水準の差)diṣlivello(男) 2 (高低の差)calo(男) ¶昨年度の収…
compared with
- 英和 用語・用例辞典
- 〜と比べて 〜に対して 〜比で (=compared to)compared withの用例Amid a chronically low birthrate, Japan’s budget for measures to deal with th…
shińpúkú1, しんぷく, 心服
- 現代日葡辞典
- A admiração verdadeira；o admirar e seguir 「um mestre」.Buka o ～ saseru｜部下を心服させる∥Fazer com que os subordinados lhe…
michí-zúré, みちづれ, 道連れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuré） O companheiro de viagem.Burajiru-jin to ～ ni naru｜ブラジル人と道連れになる∥Viajar com [em companhia de] um brasilei…
いたるところ【至る所】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- everywhere至る所で大歓迎を受けたI was warmly welcomed wherever I went.全国至るところから応募があったWe received applications from 「all par…
global steel industry
- 英和 用語・用例辞典
- 世界の鉄鋼業界global steel industryの用例The management skills of leaders of major Japanese steel companies are being tested as they seek t…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
じゅよう 需用
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consumo(男) ◎需用家 需用家 じゅようか ¶電力需用家｜consumatore di energia ele̱ttrica 需用電力 需用電力 じゅようでんりょく energia…
きこく【帰国】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 帰国する go [come] back to one's own country; return to one's homeland; go [come] (back) home帰国の途につくstart for home／start on one's h…
hoshṓ1, ほしょう, 保証
- 現代日葡辞典
- A garantia；o penhor；a fiança；a abonação；a caução.Ano otoko no jinbutsu wa watashi ga ～ suru｜あの男…
establish a new law
- 英和 用語・用例辞典
- 新法を制定するestablish a new lawの用例The Health, Labor and Welfare Ministry will considerably expand the number of intractable [rare] dis…
アルファベット 英 alphabet
- 小学館 和伊中辞典 2版
- alfabeto(男) ¶アルファベット順に｜in o̱rdine [secondo l'o̱rdine] alfabe̱tico 【参考】 電話などで人名を読み上げるとき…
false accusation
- 英和 用語・用例辞典
- 冤罪(えんざい) (=false conviction [charge, wrongful accusation)false accusationの用例We must carry out investigations much more cautiously …