apavorar /apavoˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]おびえさせる，怖がらせるapavorar uma criança｜子供をおびえさせる．apavorar-se[再]…におびえる，…を怖がる［＋ com］O menino apavor…
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
toshíyóríkko, としよりっこ, 年寄りっ子
- 現代日葡辞典
- O filho (que nasceu) de pais já com muita idade.
かぎる【限る】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔制限する〕limit, set a limit ((to))；restrict ((to))我々の予算は10万円以内に限られているOur budget is limited to a hundred thousand yen.…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [11][他]❶ 仲たがいさせる，敵意を抱かせる［＋ com］Ele intrigou os funcionários com o gerente.｜彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
どう
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔どのように〕commentどう, いっしょに行かない｜Alors, on y va ensemble?どうやってその問題を解いたの｜Comment est-ce que tu as résolu…
mokúgékí1, もくげき, 目撃
- 現代日葡辞典
- O ver pessoalmente [com os próprios olhos].◇～ sha目撃者A testemunha ocular [de vista].
ややこしい
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔複雑な〕complex, complicated, intricate；〔解決できそうもない〕knotty；〔やっかいな〕troublesomeこの小説のプロットはややこしいThis novel …
accomplish
- 英和 用語・用例辞典
- (動)達成する 成し遂げる 実現する (旅を)終える (年齢などの)達するaccomplishの用例China is broadcasting self-praise for accomplishing the con…
kṓ-shi3[óo], こうし, 公私
- 現代日葡辞典
- Os assuntos públicos e particulares；os negócios oficiais e privados.Kare wa ～ tomo ni isogashii｜彼は公私共に忙しい∥Ele &#x…
mas 1 /mas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [接]❶ しかしEu estou resfriado, mas vou sair.｜私は風邪をひいているが出かけるdevagar mas com segurança｜ゆっくり，しかし着実…
ií-kúrúméru, いいくるめる, 言い包める
- 現代日葡辞典
- （＜iú＋…） Enrolar alguém com argumentos falsos/capciosos；enganar com conversa fiada.Sagi o karasu to ～｜鷺を烏と言い包め…
白い しろい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- branco白い花｜flor branca彼女は白い服を着ていた｜Ela estava vestida com uma roupa branca.白くなる｜ficar branco
たび【旅】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a trip；《文》 a journey；〔視察・観光の〕a tour；〔海の〕a voyage ⇒りょこう（旅行）世界一周の旅をするgo on a round-the-world trip彼は旅に…
スタート
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- partida；começo走者はいっせいにスタートを切った｜Os corredores largaram todos juntos.新しい番組がスタートした｜Começou um nov…
cover the shortfall
- 英和 用語・用例辞典
- 不足分をカバーするcover the shortfallの用例To cover the shortfall in domestically produced vaccine, the government plans to import vaccine …
karásúmí, からすみ
- 現代日葡辞典
- As ovas de salmão tratatas 「com salmoura」 e secas.
income compensation system
- 英和 用語・用例辞典
- 所得補償制度income compensation systemの用例The DPJ asserts to maintain the current income compensation system for individual farmers and t…
自動《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- automatisch.～的な〈に〉｜automatisch.～化する｜automatisieren.～引き落としにする｜automatisch vom Konto ab|heben.～改札機automatischer Ent…
cevar /seˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （家畜を）太らせる，肥育するcevar os porcos｜豚を肥育するO fazendeiro ceva os animais todas as manhãs.｜農園主は動物た…
戦争 せんそう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- guerra独立戦争｜guerra pela independência…と戦争する｜fazer guerra com [contra] ...；guerrear com [contra] ...…と戦争中である｜estar…
vendar /vẽˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]目隠しをする，盲目にするcom os olhos vendados｜目隠ししてvendar a razão｜理性を失わせる．
asset impairment accounting
- 英和 用語・用例辞典
- 減損会計 (=accounting for the impairment of assets:企業が保有する土地やビル、工場、店舗などの固定資産から生じる収益が、投資額に見合うかどう…
IPO price
- 英和 用語・用例辞典
- 売出価格 公開価格 公募価格IPO priceの関連語句assume [estimate] an IPO prices of〜の売出価格を想定するfinal IPO price最終的な売出価格IPO pri…
Vor•schein, [fóːrʃaIn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男]◆et4 zum Vorschein bringen＼…4を出現させるzum Vorschein kommen＼出現する；現れる．
határákí-zákari, はたらきざかり, 働き盛り
- 現代日葡辞典
- （＜…＋sakárí） Os anos com mais vigor.Kare wa ima ～ de aru｜彼はいま働き盛りである∥Ele está no forte da carreira [na…
無税 むぜい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 無税の｜isento de imposto無税で｜com isenção de imposto
ほしょう【補償】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ((pay)) compensation；《文》 indemnification ((for))補償する compensate ((a person for damages))；《文》 indemnify ((a person for injuries)…
takeover attempt
- 英和 用語・用例辞典
- 買収劇 買収攻勢 買収の企て 買収takeover attemptの用例Broadcasters are tightening their defense against takeover attempts..放送局各社は現在…
根回し
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vorverhandlung [女]～をする｜sich3 den Weg ebnen; im Vorfeld nützliche Vorkehrungen treffen
tremante
- 伊和中辞典 2版
- [形]［現分］震える ～ di paura｜恐怖におののく con voce ～ di commozione｜感動のあまり声を震わせて.
ja nó mé, じゃのめ, 蛇の目
- 現代日葡辞典
- O olho de cobra (Usa-se como “olho-de-boi” em p. para indicar coisas com essa forma ou enfeite；por ex.： ～ gasa―guarda-chuva de senhora ―…
ab•ge・se・hen, [ápɡəzeːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒ab|sehen）［過分］ [副] ((von j-et3))（…3を）除いて，（…3は）別としてabgesehen vom Preis＼値段の点は別としてabgesehen davon[,] dass ...…
farming community
- 英和 用語・用例辞典
- 農業団体 農村farming communityの用例As an important issue of the upper house election, the political parties have made proposals that highl…
declaration of independence
- 英和 用語・用例辞典
- 独立宣言declaration of independenceの用例Kosovo’s unilateral secession from Serbia does not violate international law as it contains no app…
contato /kõˈtatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ （物理的な）接触，触れることcontato físico｜物理的な接触ponto de contato｜接点．❷ 【電気】接触，接点；接触子faze…
implicar /ĩpliˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]❶ …を…に巻き添えにする，巻き込む［＋ em］Negócios ilícitos o implicaram em vários crimes.｜違法な商取引…
keńrí-shó, けんりしょ, 権利書
- 現代日葡辞典
- A escritura；o documento comprovativo (de um direito).
natsúku, なつく, 懐く
- 現代日葡辞典
- Afazer-se [Acostumar-se] 「a」；dar-se 「com」；gostar 「de」.Kono ko wa atarashii sensei ni nakanaka natsukanai｜この子は新しい先生になか…
聞き返す
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- faire répéterなんだって？｜Comment? [=Pardon?]なんとおっしゃいましたか｜Qu'est-ce que vous dites?よく分かりませんでした｜Je n…
koré-dé, これで
- 現代日葡辞典
- Com isto；assim；agora.～ owari ni shiyō｜これで終りにしよう∥Vamos terminar por agora [ora/hoje].Chōdo ～ yotei no kingaku ni…
káripasu, カリパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. calipers） O calibrador；o compasso (de pontas curvas).◇Nai [Gai；Naigai] ～内［外；内外］カリパス～ de furos [de volta；combinado…
hi-ágáru, ひあがる, 干［乾］上がる
- 現代日葡辞典
- Secar.Hiagatta ike｜干上がった池∥A lagoa seca.Ago [Kuchi] ga ～｜あご［口］が干上がる∥Ficar sem ter com que viver.⇒kawáku1，kaw�…
とこう【渡航】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a voyage; a passage渡航する make a voyage ((to))海外渡航a foreign voyage海外渡航にはパスポートが必要ですYou need a passport to go abroad.渡…
kumí-áwásérú, くみあわせる, 組み合わせる
- 現代日葡辞典
- （＜kúmu1＋…）1 [からみ合わせたり交差させたりする] Cruzar；entrelaçar.Ryōte o kumiawasete isshin ni inoru｜両手を組み…
import vaccine
- 英和 用語・用例辞典
- ワクチンを輸入するimport vaccineの用例To cover the shortfall in domestically produced vaccine, the government plans to import vaccine again…
virus
- 英和 用語・用例辞典
- (名)ウイルス コンピュータ・ウイルス (⇒credit card number, donated, live-virus vaccine, new coronavirus, norovirus, vaccine, window period)v…
polvorosa /powvoˈrɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]⸨次の成句で⸩em polvorosa①差し迫って．②混乱してEstou em polvorosa com a apresentação do meu irmão.｜…
iludir /iluˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 惑わす，だますO seu ar cândido iludiu-nos a todos.｜彼女の無邪気な様子に我々皆がだまされた．❷ ごまかす，かわす，…
burro, ra /ˈbuxu, xa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]❶ ロバ，ラバburro de carga｜荷役用のロバtrabalhar como um burro｜あくせく働く．❷ 愚か者，ばか者．amarrar o burro[話]すね…